 
  


   (18531921)  , ,  ,      .

    ,      ,  ,       .            ,       .

   ,        ,        -,    ,    ,     





. . 

 





I


  ,   ,    ,           ,   ,    .  -    .  -     ,   ,         .   ,     ,   ,    ,    .

 , ,   .     ,   ,  -     , ,   ,   .       ,     ,          ,         

   ,   , ,   ,    ,  .   ,     ,   ;     ,          .      ,       :     ,   ,  ,   

 ,         .      ,     ,      :     ,    ,       ,   , ,    ,      . ,    -         .   ,    -   -  .

 , ,  .       -.          ,         .    ,      ,  ,  ,  ,                ,          ,              .        : -!  -      !..        ,    ,   :       !

               ,  .    -,     ,      ,  - - ,  ,   ,     ,          ,      ,     ,   ,  .  ,  ,    ,       -        .    ,      ,    ,      . ,       ,               ,             .  -  -,    - .   ,   - ,  -   - . ,     :          ,   ,     :

,   ! : ,    !        ,     .            - [1 -  (.) ,        .],    ,    - ,     ,       ,    .

       ,    -    .




II


          ,   ,  , .   ,  ,  .    ,       ,       ,    ,      ,    .    ,  ,       , -   ,     .

        , ,     , ,  ,       , ,             .        ,    ,  ,         -,    .       ,   .     ,       ,     ,  -    ,      .

  , ,  ,     . , ,   ,   ,  ,   ,      .     ,    ,  ,  ,        ,           .   ,        ,  ,  ,    ,   , , , -         ,        :  ,    ,  .

    ,  ,   ,     ,    ,   ,    .    ,  ,  ,   ,    ,      ,     ,       .  ,     ,     .     .  ,       ,     .        ,    ,  ,  ,          .  , ,      ,  ,  ,   ,      ,  -    ,  ,     , .  ,      .      ,        ,      [2 -  (. ticket) .],       .    ,       ,      .        .  ,              ,        .       ,   .

   ,        ,            ,            . , ,    ,          .  , , ,            -   

    :       (  ),         ,        :  ,      -                 ,    -, : mississ Katharina Ioseph Losinsky-Oglobla.    ,  , ,  ,       ,  ,   mississ, , ,  .  ,         -    ,    ,      ,  - .   ,      .

,    ,       .  -     ,  ,  .   ,      ,  , .     ,          ,     ,        . -,    -  ,    ,           , , ,         ,          ,  ,   . ,           ,        ,     :       ,   ,     ,       .  ,    ,        ,   ,       .

    .          ,     ,           ,    ,  ,   , ,   .     ,   ,           [3 -      .]    ,     ,     ,  !..     !

!   -     ,     .  ,      ,   .   -    ,     - ,         -   ,   - ,       -     ,     ,      ,        ! ,   . , ,     ,    ,  ,     ,     .  -      ,     ,    ,            . - , , , ,     ,   :      ,       .

    :    ,  ,   -,  ,   ,   , ,  ,  , ,    ,    . ,      .        .     ,     ,   ,        ,       .  ,  .      ,    ,    -     .       ,      ,  , ,  ,     ,   .

    ,   ,     :  ,  ,  ,   .   , , ,     ,    ,   , ,   , -  .     ,      .       ,  , ,      ,                .

   ,       ,  -    .

   , ,  ,    ?  ,   .       .

  :

,   .         .

         ,          ;      .   ,       ,   ,      .   ,      ,   , ,   ,  ,  ,   ,    .

   ,    ,     ,       .       ,  ,  -,    ,    ,     -    .   ,         ,   ,    ,    ,    .  ,    ,        .    , ,          ,   ,   .

  ,   ,  .

 , ,    : ,  ,   ,    .      . , ,  .

           .     ,   , ,   .  ,      :  ,  ,  ,  ,  ,   .     ,               ,     ,   ,  ,     .     ,  ,     ,  -    ,  -       ,      

      ,                  .         ,          , ,    ,    ,    ,  -     ,        .     -  ,       ,     ,  ,    , ,    ,     ,    ,       .          ,    ,       .      .

   , !   .      ,    .

, , ,     ,       ,      .    ,      ,         .   , ,   ,   ,      .   ,       ,    ,    ,         .             .       ,    ,        ,            

  ! , ,       -  ,       ,       ,    ,  , ,   :      ,      .

, ,   ,  -,    -.      !      ,   ,   .

  ,   , ,  .  ,  ,    ,        ,      ,                 - .   ,        ,    ,    ,   ,   

 ,  ,      ,  -     ,   ,  ,  ,    .        ,     ,      ,     ,   ,       .

   ,    ,    -      .

  ,       ,    ,     ,     . , ,    ;        ,     , ,     .

 ,   .   ,  ,   ,     :    .    !       .

       ,  ,  ,  ,    ,  ,         ,    .  -    .

 , !    .

!   ,    ,    .           ,    , , ,   ,      .          !  ,     !

 ,  ,   .

  ,        ,        ,     - . -      ,   .     ,      .

   ,       .  :    ,    .       

   ,      ,   . ,     -  ;     ,       : ,      . ,     ,  .    ,      :

    . ,  .     ,      -, ,  - 

.      ,  ,  , ,       .  :   ,   - -  ,     .            ,      - .   :

,  ,   ,    .

  .   ,       (  )   .     ,    .     ,    : Billetenkasse. Billeten     ,   , a Kasse    .   ,    ,    .

      :      ,     .  , ,  ,    ,       ,       :

    , !       ,    .

  , ,      .     ,        .

,     ?  .

  , , ,  .  ,  ,     . , ,     ,     ,   ,   :    ,                .  , ,     ,      .      -    .

, ,  ,   :

  !       .     .  ,   ,  ,   ,     ,       ,     

  ,       ,     ,  ,   ,              




III


 ,  .       ,       .  ,   ,    ,   ,        ,     ,    , ,    ,  ,   ,     .       . ,  ,     ,   .      ,      ,      .  ,      ,   .

      ,  ,  ,     ,  ,   ,       .  -, , ,  ,         .    ,     ,      ;    ,     ,            ,      .      

    ,      ,       .          ,   ,      ,      ,   .        ,     ,      ,   ,     -        ,      ,   

    ,  ,     -       ,  ,     , -    ,       .   ,     

   ,      , , ,   ,          ,    :   ,   ,   ,   ,    .    ,   ,     -  . - , - , -          ,      ,       ,   ,         ,    .  ,     ,                ,     ,  -            ,  . ,         ,        .   ,       ,        -  .   ,      ,        ,   -,   -     ,  -     ,             

       ,  ,       ,  ,    ,     ,   ,       ,     ,     .      ,   ,       ,             ,  ,   腻      ,  -              , - -      .

, ,     ,  ,     ,  .      ,       ,    ,    , ,   ,          - ,   ,      

    ,         ,         ,     ,     ,    .     ,           .         .   -,    ,       ,        .      ,     ,   ,    .             ,  ,      .

,  ,    ,       ,  ,  ,  ,  ,   -  

   ,   ,    .   ,          ,     .   ,       ,  ,  ,   .     ,     ,       ,        ,         ,         ,             ,         ,   ,    ,   , ,  .    ,  ,                .      ,      ,   ,     ,        ,  ,  ,  . , , !      ,     -   ,     ?..  -      ?..

  ,      ,  ,               .   ,        ,  ,  ,   ,                        ,   ,     ,        .    ,         ,         

    ,              ,      ,       :

, .   , -:       ?

   :

     ()  ,      .

 ,           .  ,      ,     ,      ,  , , -   ,          .        , -   ,           ,  ,     .    ,   ,       ,   -,     - ,   , ,    ,      .     ,       ,      .   ,      ;         ,         ,     ,       ,    .   ,      .        ;        ,  ,  ,  ,  ,   ,   ,       , ,     ,  -       -   ,     

 -        .    ,  ,     -,       :

 ,       ,  , ?

,    ,      .  ,  ,     ,     ,    .  , ,   ,     ,      ,   

 , ,     ,    .

     ,   ,   ,         ,         ,  -     , , ,   .

, ,     .          .      , , ,  ,  ,  ,  , ,  - .       .

 ,   ,  :   ,    :     ,      .    ,  ,  , ,   

 ,     

      , ,     ,  .   ,     .  , ,   ,   ,       .     .   -, .   ,     -,     -.       :  -   -,     -,      .    . ,     ,    ,  .    ,     ,  ,  .  ,  ,   ,  , -      .    -, ,   -      .        

,   ,    ,     ,     .        ,      ,    ,         ,     .       ,           ,   ,  .      ,  .

       -  ,        ,    .   ,   ,     .  , ,       ,  .  ,     ,    , , , .         .     ,    .    - ,       -.        ,   . , ,        .       ,   .     ,  ,     .  ,     ,   ,     .        ,    ,       .       .

    ,   ,     :  :  ,  : ,     -     -,    .  ,     ;    -     ,  ,  , -      ,     ,   ,     - ,  -     , ,      ,     ,     ,  , , ,     ,      .          .    ,  ,     -  .




IV


       .  ,            ,      .  -,    ,  - ,   ,     .      ,      .         .           ,          .          .   ,        ,      ,     .      .

       . ,     ;       ,      .     ,  ,        ,         .  ,   ,       ,    ,     .

 ,       ,     ,    ,  ,  ,    .    ,    , - ,        ,   ,    ,  ,     ,    ,    ,   ,      -  ,     ,      : , !  , ,   ,     ,          .           ,    ,            

, ,              -   -   .    .          -  .               .   ,    -, ,  .  ,   ,     -,    .    .     ,    ,     ,         .    ,  ,      .     ,   .     ,          .    .    ,      .   ,  ,    ,  

          .       ,  .          ,     ,            (     ,   )   ,  ,     .        - ,           ,     ,     ,      

         ,       

        .      ,      ,  ,     .      ,   ,      ,         :

   , ,  .

   ,     :

!         .    ,   ,    -  ,   ,      ,   !

 ,      .      ,       .     ,     ,     ,    ,           .

      :   ,           ,       , .    -  -   ,  ,    .




V


        ,     ,       .     , ,  ,    . , , ,     ,  ,         .    ,     ,    .          ,  ,  ,   ,  ,   ,       .  ,   ,   -, - , - , -   .    ,      .   -   ,       .

   .

?   .

  .  ,        ,    ,   .      ,     ,          .

  ,   , ,   ,  .  ,       ,  ,         ,    ,     .  ,            ,  .

        ,  ,  ;         .    ,    ,      ,   ,             ,        ,    ,         ,   ,        

       .    ,    ,       .  ,      -   .  ,  ,  .   ,    ,   ,   养        ,     ,         ,      ,   ,    . , - ,   ,   -   ,  -         ,    ,     

  ,  ,    ,  :

, ,   . ,      .   !

    ,      ,       .   , ,    ,  .

     ,       .     ,  ?    .    , ,    ,      . , ,     .      ,        .  .    ,      .

      ,             ,        

        ,   - ,   ,      .   -   ,        ,   ,  ,  -     ,      .     ,    ,  ,  ,        ,     .   , ,   .     ,  ,    .            .  !

  . - , ,  ,  ,    ,        ,    .       

            .    ,     ,     .     , ,  ,   ,  ,    ,         ,      - , , , .      ,       .   ?..  ,  ,        , .  ,   ,   ,          ,  ,    ,   ,  ,  ,        .




VI


!    ,     ,    ,       - ,       ,  .       ,          , ,   ,        ,    ,   , -   ,   ,     ,     .

   ,  .   ,      ,    .

,   .   , ?   ,    .

 ,     .   ?      !   ,    . ,  ,  ,   .

!  - ,    ,  ,   ,    -   .

!  ! ,   , 

 ,      .

,  ,    ,            , , ,        .  ,       ,          ,  , 

,       ,    ,      .     ?.. !   ,      ,         ,       .        ,         ?..         ,      ,    .

,   ,   ,    ,         . ,   ,  ,    .

,      ?

!   !   ,       .

,    ! !..     , -   . ,   ,  - .      (   ).

    .    ,     ,     .

      ,    - .  , ,    ,           ,  

, !  !          .

    ,    .      ?

-,    ,  .    . , , ,          ,    .    ,     . ,   ,  ,   

    .   ,  ,     ,  ,     ,            .     ,      ,   ,      ,      ,  ,  

  ,      ,        ,      ,       .    ,  .     ,   ;              ,      .     ,   , ,        ,     , ,    .

 ,    .

   ,       ,    .      -  ,     ,    ,      ,  ,  ,         - .

 ,  , ,    ,  ,     . , 

 ,  .

  ,  ,     ?

      ?    .      ?    ,     ,    

   ,    .     ,   ,     ,  , ,     , ,      .

, ,    ,  ,         .    ,   .    ,           ,  ,   ,   .       ,         .     -.

 ,   ,       ,  ,      .

         .     . ,  ,    .

,  , ,    

     ,    ?  .

 ,     ,    ,      .

,     .

 ,   .     ,       .   ,       ,     .    ,  - ,  .   .

-!    ,      ? , !

 !    ,     , :      !

 -    ,   ,  ,   ,     :

,     ,    -  ,  .     ,  ,   !   .      .

 ,      .       :

!  !  .

, ,    .

!  !   , ,    ,   ,    ,    .

       ,    ,     5 .       ,         .

   .       .   ,   , , ,  - ; ,     , , , ,  . ,  ,     ,  ,   ,      ,   ,  ,  ,       ,   ,      .   -  ,          ,     ,             ,          - . ,      ,  ,   ,  ,        ,   !  ,  ,  !    .      

    -   ,   , ,      ,        , ,            .     ,   ,           ,     

  .       .     .  ,  ,   ,         , ,   . , ,     :    ,   .   ,    

    ,           




VII


        . ,   ,   ,   ,   ,  : ,  ,          ,       .      ,    ;     ,    -  ,            ,     , , , ,   ,      ,    

 ,          , ,    .    ,     ,      -   ,  - ,      .  ,    .     ,          ,      ,   ,   ,           ,   ,     ;         ,     .     ,   ,      ,       :     ,     ,   ,      . ,    :       , , ,   ,      .  ,       ,  ,  ,        ,   ,       - ,  -  .

     .    ,    ,   ,    .         .     ,    .     ,      .    ,     .     ,   ,     ,    ,    .

  .     ,  ,   .         ,       .      ,       ,    ,        .          ,        .

      ,  ,     .           .       .     ,   ,     .     -       ,  ,  ,   ,  -   .   ,  ;   , , ,     ,  .      , ,    ,  ,  ,          .    ,   ,   ,       

    !  ,   .      ,       .

     ,         ,      .     ,    ,    ,     ,     .    ,     ,   ,     .      , ,     , ,           :

  ,        .

    ,        .         ,     ,           .

  ,  ,      .

    ,  ,    .  , ,    ?

,   ,         ? , ,     ? ,   .   

  ,   - ,       .         ? -    

      ,       :

-!         .     ,   .  :  ,     .  ,     ?    ,         :      .    .    ,  ,     ,        -. ,    !    ,      .

    ,     ,  ,      ,      :

,  ,    ,    ,  ,  ,       .    ,   ,    ,  -    

 .

, -     ,  ,   . ,       .    .   ,         .                -  ,      .

, ,  :

     . ,  !   ,    .  -    .

   ,     ,    ,    , ,     ,        ,    ,   ,    :

  ,   . , ,  . ,   !      .  ,  ,   , !

        ,    .  ,   - .       . ,     -,   ,    ,  ,              .

Good day ()!        .

      ,   , :

Yes ().

Tammany-holl.   ,  , -!

-,   .  :    , !    ,      -  ,        .

Well!  , .

Yes,   .

  ,    ,  , ,   .




VIII


     (      ,  ),     ,   ,  :

         ?

 ,       .    ,     ,       .   ,      :   -   ,    .       ,        .     .

,   !       ,  - ,    , - ,        -     ,  ,      ,   ,     ,  , , ,     ,   .    ,   ,   ,    ,            ,   ,   ,      ,             ,               ,   ,   ,    ,  ,     




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/vladimir-korolenko/bez-yazyka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.) ,        .




2


 (. ticket) .




3


     .


