    ,        
  


  ()
         ,    -,    ,          XIX .              ,  , , ,   . ,   ,        ,               ,     .       .








  

    ,        








   (18091882)



 :

Charles Robert Darwin

On the Origin of Species by Means of Natural Selection,

or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life



    (, 1872)

 .. , .., ..  ..







       ,                       .  ,        , ,           ,       .      1837    , ,  , -              ,  -   .                    ;      1844      ,     ;           .  ,      ,     ,  ,       .

   (1858 )  ;           ,      ,      .      ,  - ,      ,       ,          .  1858                (Charles Lyell),      ;        .  .    ,    ,     1844     ,       -       .

      .                ; ,      .  ,     ,      ,     .       ,   ,     ;  ,       .              ,     ,          .    ,         ,         , , -,  ,   .              ,       ,  , ,  .

  ,            ,    ,     .    , ,   ,     - ,    15          .

     ,   ,  ,       ,    ,   ,      ,     ,         ,  ,  ,   .     ,     ,   ,     ,   ,   ,    ,         (coadaptation),     .      ,  ,   ..,      .  ,  ,    , ,  ,  ;      , , ,    , ,   ,         .   ,       ,  ,   ,   ,              ;                   ,     .

            .       ,                 .    ;   ,          ,       ,    ,       .           ,        .

      I        .  ,  ,          ,           ,            .         ; ,  ,           ,          .  , ,   ,      .               ,         .    ,        .        ,   ,   , ,     ,    ,   ,                 ,           .                .

         IV ;   ,                 ,     .           .            ,  ,  : -,  , ..                   ; -,   ,    ; -, ,  ,     [1 -  ( . fertilis  )     .]   ; -,   .  XI         ; XII  XIII      ; XIV         ,     .               .








    ,             ,                ,  .   ,       ,  ,         .        ,       ,   ,       .                  .        ,    ,       ,     ,  ,      ,     ,  ,        , .   ,        ,   ,        ,    -,     ,        -     .  ,  ,      ,     .




      ,      


         .       ,         .      .   ,   ,                 .           [2 -    Physicae Auscultationes (lib. 2, cap. 8, p. 2), ,     ,    ,        ,   ,    ,       ,   [      (Clair Grece),      ]:    ,            (), , ,      ,   ,    ,    ,       ,    ()?      ,  , -,   .   ()  ,        ,       () .  ,    ,    .: . . . ., 1981. . 3. . 9798.], ,   ,      ,   (Buffon).                     ,       .

 (Lamarck)  ,          .     ,      1801 [3 -          - (Hist. Nat. Generale, 1859, t. II, p. 405),       .           . ,       (Erasmus Darwin)         ,     1794 .     ,   ,  ø (Goethe)     ,       ,   1794  1795 ,    ;     (Goethe als Naturforscher -   (Karl Moeding),       , ,      ,   ,   .   ,           ,   ,  ø  , -      - (   )            17941795 .],     1809    Philosophic Zoologique  ,  1815 ,    Hist. Nat. Des Animaux sans Vertebres.        ,   ,  ,    .      ,      ,      ,    ,    ,     . , -,                  ,                 .    ,    -     , -            , ..  .    , -,      , , ,   ,     .        ,           ,            ,        [4 -  - ,         (degenarations)     .   1828        ,          .   , -,      ,  monde ambiant.           ,       , ,    : Cest done un probleme a reserver entierement a lavenir, suppose que lavenir doive avoir prise sur lui (,      , , , ,      ).].

 1813  - ..  (W.. Wells)     An Account of a Whiate Female, part of whose skin resembles that of a Negro;          1818    Two Essays upon Dew and Single Vision.         ,    -    ;                  . ,          ,  , -,          , -,        ;   : ,      , -,   ,    ,       ,   ,  .    ,            ,  -,  ,        .   , ,  ,             ,          .     ,   ,   .          ,            ,            ,        ,        ,    .            .   -  (Rowley)    ,       -  (Brace)       - .

 .  (W. Herbert),   ,  4-  Horticultural Transactions  1822      Amarylli daceae (1837, . 19, 339) ,    ,   , ,           .       .  ,         ,    ,    ,    ,          .

 1826  .  (Grant)         Spongilla (Edinbourgh Philosophical Journal, . XIV, . 283)       ,             .        55- ,   Lancet  1834 .

 1831  -   (Patrick Matthew)    Naval Timber and Arboriculture,      ,     (  ),    -  (Wallace)    Linnean Journal     .  ,     -   ,    ,    ,   ,     ,   -        Gardners Chronicle 7 1860 .    -    : , -, ,             ,       ,                 .   ,      ,  ,         .   ,        .

      (Buch)    Description Physique des Isles Canaries (1836, . 147)    ,       ,       .

 (Rafinesque)   New Flora of North America,   1836 ,  (. ):     - ,     (gradually)  ,     ,    (. 18):       .

 18431844  .  (Haldeman) (Boston Journal of Nat. Hist. U. States, . V, . 468)           ;  , -,    .

Vestiges of Creation   1844 .  ,      (1853)    (. 155): ,    ,   ,     ,            ,       : -, ,   ,            (grades) ,     ;           ,      ; -,  ,    ,            ,  ,     ,  ,      . -,  ,      (sudden leaps),   ,   , .          ,       .    ,              ,      ;  ,      ,  , ,       .  ,     ,        ,             .   ,      ,     ,           .

 1846    ..   (. J. dOmalius dHalloy)  ,    (Bulletins de lAcad. Roy. Bruxelles, t. XIII, . 581)  ,       ,   (by descent with modification),       :       1831 .

.  (Owen)  1849  (Nature of Limbs, . 86)  :        ,          ,     .                ,   .        1858             . ,   ,  :       ,  Apteryx                 .         ,           .    , ,    ,     ,                ,     ,   ,             ;   ,   ,    ,   ,          .       ,     ,    ,    ,     1858       ,  Apteryx      ,    ,   ,    ,   .

       ,      -   ,     ,     .       ,    ,           ,   .        ,     ;   (Anat. of Vertebrates, . III, . 796),        .        ,       ,     ,  :   ,    (type-form) .. ( , . I, . XXXV),  .  ,           ;       ( , . III, . 798).        .    London Review,    ,     ,  ,  .  ,         ;         ;       ,    ( , . III, . 798),   ,   .    ,    ,        .       .         ,   ,   .     ,       ,  -   -     .

-   -   ,   1850  (    Revue et Mag. de Zoologie, Jan. 1851),   ,     ,         ,          ;  ,      ).           .                .  ,    ,       .   Hist. Nat. Generale (1859, t. II, . 430)    .

 ,   -  (Freke), ,   1851  (Dublin Medical Press, . 322)            .           ,    -   ( 1861 )     The Origin of Species by Means of Organic Affinity,             .

-   (Herbert Spencer)   (   Leader  1852      Essays 1858 )             .      ,  ,    ,           ,  ,   ,        .    (1855)               .

 1852     (Naudin)            ,    ,      ,          .    ,      .   ,  ,         ,  .     ,    : ,  ;   ;     ,             ,               ,    .   ,        ,     ,        , ,      .[5 -    (ronn)   Untersuchungen uber die Entwickelungsgesetze ,       (Unger)  1852       ,      .  (DAlton)     (Pander)        1821   .  ,   ,   (Oken)    Natur-Philosophio.    ,     (Godron) Sur lEspece, ,   - (Bory St.-Vincent),  (Burdach),  (Poiret)   (Fries) ,      .]

  ,        34 ,              , 27           .

 1853      (Keyserling)  , ,     , ,  , - ,      ,                      .

   1853  -  (Schaffhausen) (Verhand. des Naturhist. Vereins der Preuss. Rheinlands,  ..)   ,          .   ,         ,     .         .  ,           ,          .    -  (Lecoq)   1854  (Etudes sur Geograph. Bot., . I, . 250):  ,            ,         -  ø.   ,     - ,  :          .

       (Baden Powell)    Essays on the Unity of World 1855 .     ,      ,    , ,      (John Herschel),     .

  Journal of the Linnean Society  ,  1  1858  -     ,        ,   ,  -      .

  (r),     ,  1859   ,       ,  ,     ,     .

  1859  .  (Huxley)      Persistent Types of Animal Life.     ,  :       ,  ,                            ,    ,          ,      .   ,          ,               ;           ,    ,    ;      ,   ,        ,        ,   .

  1859  -  (Hooker)   Introduction to the Australian Flora.                      .

     24  1859 ,    7  1860 .




 I

   





 


                ,      ,       ,         .    ,      ,       ,       ,    ,       ,        ,        ,        .       ,    (Andrew Knight),        . , -,            ,       ;  ,  ,   ,       .    ,       .    , , , ,    ;            .

         ,   , -,  :                .    ,     ,     ,    .  (Weismann)  ,  ,      Variation under Domestication,   :     . , -,  ,         ,    , ,          , -,  .       ,  .     ,       ,       ,   .     -    ,      .    ,       ,     ,         ..,   .              ;                  ,   , ,   .  ,     ,      ,  -,  ,              .

        ,  , , ,         .         ,                        .                   .        ,           ,    ,   ,     ;          .     ,     ,      ,            ,  ,           ,  ,     ,      .

  ,       ,       ,    ,             ,     ,   (Kolreuter)  ,  ,     ,  ,  ,          .    ,             .       , , ,   - ,       ,         .     ,           !     .     ,       !     ,      ,           , ,       .      ,           ;  ,   ,     ,   ,   ,  ,       ,    ,  ,    ,     ,    ,        .       ,   ,     . ,   ,    ,    ,     ,      ,        ,  ,    (      ),    ,       ,    ,    -       ,    .   ,    ,          (,   ,   ),  ,      ,             ,    ,     .

  ,        ,  , , ,             ,    , .. ,         ,            .   ,    ,  ,   ..  .      ,      .    ,             ,        ;   ,    ,    ,     , , , ,     ,  ,      .    ,                  ;  ,   ,    ,     ,    .




,      


   ,   , , ,    ,      .           ; ,  ,        ,         ,       ,        ,         ,    .           ,     ,           , , ,    .        ,   -      ,       ,        ,        .

   ;            .      ,     .       , ,        .          ;          -,   .  ,        .     : ,        ; ,    -  (Tait),     .      ,          .  ,   (Heusinger), -, ,           ,        ; .  (Wyman)       :      ,      ,    ,      (Lachnanthes),          ,   ,  ;    (..  ) :         ,        .     ;      ,  ,      ;         ;      ,        .  , ,      - , , ,           .

 ,          .           , , ,  , ,    .,            ,         .              .      .        ,  ,       , .  -   (Prosper Lucas)             .       ,     ,        ;       .  -              ,     ,         ,   ;    , -,    , -   ,  -   ,     ,           ,            . , ,    ,  ,   ..,         .         ,    ,    ,     .  ,             ,      ,     .

,  ,    .    ,                    ,    ;          ,      ;  -             ,    ,   .      ,  ,      ,       .    ,  ,  ,  ,          - ,         ,     .        ; ,              ;   ,  ,       .          ,       ;              ,              ,       .  ,           .  , ,     ,    ,         ;   ,           ,      , ,    .

   ,    ,   , ,       ,        .    ,            .    ,             .       :    ,                  .               ,        .                .   ,               ,    ,              ,  ,     (, ,         ),     ,   ,         .      ,      ,           .     ,             ,     ,         , ..    ,          ,   ,             .         : ,           ,    ,            ,      .




   .      .        


                    ,       ,    ,    ,    .         ;    , ,                 ,        -       , ,  ,           .    (         ,     )             ,             ,         .   ,                 ,  ,       .    -        ,       .  ,          ,   .  ,    ;        ,     ;         .   ,      ,  ,     ,       ,  .








          ,     ,     ,          .  ,      ,   ;  , ,   ,  , , ,   , ,  ,    ,    ,                ,    ,   .    (    ),           ; ,           .     ,      ,          ,         .

  ,        ,       ,       .   ,             ;   ,     ,  ,             ?                     ?     ,      ,          ,     ,                     ,        ,        .

          ,     -             . ,  ,       ,   ,      ,        ,     ,             .         ,      ,     .          , ,           .      .    ,    (Heer),            ,             ,     ,       ,       .              ,          ;   ,      ,     ,       .

     , ,   .     , ,          ,    ,    ,       Canidae    ,    ,      .          .     -  (Blyth) ,  , ,      ,  ,       ,   ,      ,          , ,      .  ,           ,        .  (Rutimeyer).    ,   ,      ,       , ,    ,          .        ,   ,        ,     ,         Gallus bankiva;      - ,  ,     .     ,       ,    ,          .

                .  ,   ,    ,    ,        .  ,   ,       20   ,    ,              .   ,    11   ,    !  ,             ,      ,    ,       ,   ..,             ,   .,   ,       ;     ?      .       ,      ,   ,    ,      ,         ,    ,  ,     , , , ,    ..,      Canidae,  -   ?   ,           ;      ,         ;   ,         ,           ,   , ,   ..  ,       ()  .   , ,          ,       ,   ;   ,       ,    .  .  (J. Sebright)        .        (    ) ,        ,     ;            ,        ,        .




  ,      


,     -  ,       .    ,      ,   ,        ,      .  (W. Elliot)     .  (Ch. Murray).        ,      ,      .      ,           .    .               ,         .  ,   ,        ;     ,         .    ,     ,    (Tumbler)       ,      ,   . ,  ,  (Runt)          ;         ,       ,      .   (Barb)   ,           .   (Pouter)   ,   ;    ,     ,     . - (Turbit)        ,   ;        .    (Jacobin)      ,    ;  ,  ,    ,     .  (Trumpeter)   (Laugher),    ,   ,   .   (Fantail)    30   40   12  14  ,       ;        ,        ;    .           .

,           . ,          .      ,    ,         .        ,           .    ,   ,  ,  (     ),      ;     ;     ;             ;     ;              ,  .    ,     ,   ,   ,  ;     .  ,         . ,           .

       20  ,   ,    ,    ,     .  ,   ,   ,  , , ,     -         ,                 ,  ,     .

      ,         ,        (Columba livia),         ,     .    ,     ,        ,      .            ,             ,           ; , ,     ,           ?         , .. ,        .   . livia            ,         . :         ,     ,    ,   ,    ,       ,       .  ,      ,  -  ,    ,        ,               .  ,     ,        ,   , .  ,          , , ,          ;       ,   ()  (dovecot-pigeon),       ,     . ,     ,          , ,         ,   ,                   ,      .

         :           ,  , ,       ,        ;    , ,      Columbidae ,    ,      ;  ,   ; ,   ;  ,   .  ,   ,          ,         , , ,          .        .

 ,   ,   .   -    ,     . intermedia       .      ,         .     .                  .               .         ,    ,   ,       ,     .  ,   ,        ,         ,   ,        .        .      ,      ,    (Barb),     ,          ;   ,   .        (Spot);             ,        ;   -  .       -   -,         ,            ,      !     ,         ,        .       ,        ,   . , -,            ,   ,          ,                 . , -,   ,   ,    12     20    :    12  20 ,     //        .  ,    ,    ,    ,      ,           ;     ,        ,   -  ,     ,             .          ,    .

, ,  ,      ,         ,            .                  .   ,           .       , -,        .         ,  ,  ,     ,   , ,   ,       (inter se).

   ,  :  ,                ;                ;  ,         Columbidae ,        ;            ,  ,    ; ,    .           ,         ,  Columba livia,    .

      : -,  . livia       ,    .     ,          . -,               ,   ,      ,     ,      ,     ;          ,    . -, ,      ,  ; , ,      ,          ;     ,      . -,          .              ;            , ..   3000    ,    .  (Lepsius),  -  (Birch)  ,       ,    .  ,      (Pliny),     :   ,      .  ,  1600 ,   (Akber Khan)   ,    20 000      .        ,   ,   ,    ,      ,   .             ,   .        ,   ,    ,     .   ,        .          ,           ;             .

        ,      ,  ,              ,  ,    ,    ,        ,                    .     ,      ,           ,  ,   ,     ,        . ,      ,  -    ,                ,      .        , ,   ,      ,        .   (Van Mons)            ,    ,  Ribston-pippin  Codlin-apple,  -        .       . ,  ,  :          ;     ,     ,           ,    ,        ,      . ,      ,  ,    ,  ,      ,    ,         ;        ,    ,           ?




 ,    ,   


  ,            .                  -    ;              ,    ,    .           ,      , ,       ,      .     , ,       (step); , ,   ,      ,        ,    Dipsacus          .    , -,     turnspit,         .        ,    ,   ,     ,    ,  ,      ,      ;      ,       ;     ,    ,     ,   ,     ,   ,    ;         , ,    ,                 ,  ,      ,   .    ,         ,     ; ,     ,      .          :    ,     ,   .     ,        .

     .   ,                      .       ,   ,       ,   ,   .         - ,       .     ,             .  (Youatt), , , ,  -,          ,       ,        ,     .   ,          .   (Somerville),   ,       , : ,      ,    ,     .             ,   ,     :      ,    ;         ,       ,         .

,   ,     ,      ,      .        ;        ,         .     ,       ,    .        -      ,        ,      ;       ,             ,     , ,        .            ,   ,    .          , ,         ,          ;         ,    .  ,          ,     .

     ;       . , ,  ,          .   ,    ,     ,    ;         .             ,   20, 30  .     ,      ,         (),     ,    .          ,     - -   ,       .

  ,         ,  :             ;  , ,    ,   ,       ;                     . ,          ;         ;     , ,       , , ,    .   ,  ,     -  ,     ;    -  , ,           .   ,        ,   ; ,   ,   ,     ,   ,   ,  ,        .

 ,            ;   , ,     ,       ;       .   ,      .       ,    ,       .              ,    ,   ;      ,         (roguing)  .  ,          .        .        ,            .               Canidae,    ,       .         ,        .  (Livingstone) ,    ,       ,     .         ,  ,                  ,      .   ,   ,       :        .




 


        ,   ,     ,     .        ,          ,           . , , ,    , ,    ,  ,      ,         ,      .      ,   ,    ,      ,  ,   (Bakewell),  (Collins)  ,    ,   ,              .          ,               .   , ,             ,     .   ,   -          I.    ,       , ,    . ,        ,      ,  ,     .    ,        ,       ,    ,    -  (Borrow),          ,    ,       .

                 ,                .   (Spencer)   ,              ,   .  ,     ,         ,   ,    ,              .

 (Youatt)      ,    ,             ,      .    ,   -  (Buckley)  -  (Burgess), ,   ,     -      50   .        ,      -     - ,       ,    ,  ,        .

     ,  ,           ,      , -    -  ,          ,      ;     ,  ,   ,  ,           .        ,   ,           ,     .

             :        ,         ,             ,      ,     ,        , , ,             .             .            ,            .       , , -,    ,    .           ,         ;                .         ,                 .    ,    ,    , ,      ,    ,                 ,    .

  ,   ,   , ,  ,  ,         ,  ,      ,        .       ,           ,    ,    ,   ,  .  ,  -  ,    ,      ,    .      ,   ,   ,  -        ,   ,           ,        .

    ,   ,     ,    ,       ,     .         ,      ,      ,   , ,  ,    ,     ,    . , ,  ,  ,   ,     ,     ,  ,    .

      ,   ,  ,   ,                   .   ,            ,    ,                 .             -   ,   - ,          .          ,   .       ,      ,     ,  ,  ,           ;       - ,    ,     .    ,     ,   ,   ,  . ,          , ,   ,         ,  ,   .  ,       14    ,             ,     17 .  ,       ,   -     , ,       ,          .

  ,   -    ,        ;      ,     ,     ,    .  ,           ,      ,   ,      . ,            ,             .  ,  ,     ;       ,   ,     ,          .

 , -,    : ,             .    ,     - ,    ,    .                        ,        .         ,       ,       .      ,  ,     ,          , ,   -  .               .     , ,    ,       ,     ;      ,   ,         ,      ,   ,      .   ,           ,    .




,   ,  


     ,     ,  .   , , ,        ,                      .  ,      ,   ,          .       .    ,  (Marshall)  -      ,      ,          .   ,  ,         ,         .           ,    .    ,  ,      ,    ,      . ,   ,     ,        ,              .      .  ,   :  ,        ,      .  ,      ,   ,    .           ,     ,    ,          ,  (      )       ,      50 .








           ,     ,    .         .                 .       ,        ,       ,           ;         . ,        ,     ,      .   ,         ,        ,   ,      ;       ,        .      ,      ,  ,         , , ,   ..     ,      :      ;                    ,                     ;            ;    ,     -   ,    ,       ;       , -,    ,       ,       .

   ,                 .     ,           ,                ,      .     ,  ,     ,          ,         . , ,     - ,      . , ,        ,   ,        .       ,            ,    ,    ,          .   -      ,        , ,  .   ,     ,           ,  -   ,    .    :      , ,      ,      ,     .                     .

         .                ,       . ,         .        ,   .     ,     , ,  . -,    ,         .   , ,         .  ,  ,   .        , -,       .        ,         ,  ,   ;           ,      ,  .  ,     ,   ..,   ,                ,      ;  ,   ,    ,      .        , -,   ,        ,      .




 II

   








             ,    ,    - .            ,      ,  .        ,      .        ; , ,    ,   ,   .         .   (variety)    ;       ,       .      ,      . ,  ,     ,      .       ,      ,      ;     ,   ,         ,      ,                  ?    ,  ,       .

,         ,  ,       ,    ,     .             ,    -        ,        .     ,      ,      . ,     -  ,      -       ,    ,       ;    ,    ,        ,      ,           .               (    ),         ,       .  ,               ,          .                  .




 


      ,               ,                  . , ,  ,           .       ,     ,   ;          ,             .      ,    ;           ,   ,    ,                   .  ,               , ,         ,           .   ,     ,      ,     ,                    .    ,                     ;    ,         ;     .  (J. Lubbock)         Coccus,         .   ,     ,          .      , ,      ,        (     )  ,   ;   , ,        ,          .








  ,       ;     ,  , ,       .           ,        .      Rubus, Rosa  Hieracium         (Brachiopoda).           . ,    ,        ;   ,    Brachiopoda,     .    ,  , -, ,         .    ,              ,    ,             ,      .

      ,   ,        , , ,    ,         ,       .          . , , - ,        , ,                 ,    .   (Fritz Muller)  ,          ; , ,  Tanais      :     ,        .            ,           , ,      . - , ,   :          ,   ,             ,      .     :     ;    ,    ,     ,    .         . ,        ,    -                           ,            .           , ..     ,        .




 


       ,      ,              ,          .     ,                   ,   ,   ,      .    ,      -    ,        ,   ,        ,     .   ,      ,       ,         ,       ;           .            ,      ,  ,      ,   -    - ,  , ,       .

   ,          ,      ,      .             ,          ,       ,      .

,        .   ,    ,   ,     ,       ,      . - . .  (. . Watson),          ,    182  ,     ;       ;            ,          ,      .  ,    , -  (Babington)  251 ,  -  (Bentham)  112 (  139  !).  ,       ,  ,     ,     ,      ,     .     ,             ,        ,      ,    ,  !

-     ,   ,    Lepidoptera,     , ,        :  ,  ,  ,  ,    . ,  ,       .          ,        ,      ,       ,           .  ,  ,   ,    ;           ,     ,   ,  ,           . ,           ,    ,  ;                 ,         .           ,  ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/charlz-darvin/proishozhdenie-vidov-putem-estestvennogo-otbora-ili-sohranen/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ( . fertilis  )     .




2


   Physicae Auscultationes (lib. 2, cap. 8, p. 2), ,     ,    ,        ,   ,    ,       ,   [      (Clair Grece),      ]:    ,            (), , ,      ,   ,    ,    ,       ,    ()?      ,  , -,   .   ()  ,        ,       () .  ,    ,    .: . . . ., 1981. . 3. . 9798.




3


         - (Hist. Nat. Generale, 1859, t. II, p. 405),       .           . ,       (Erasmus Darwin)         ,     1794 .     ,   ,  ø (Goethe)     ,       ,   1794  1795 ,    ;     (Goethe als Naturforscher -   (Karl Moeding),       , ,      ,   ,   .   ,           ,   ,  ø  , -      - (   )            17941795 .




4


 - ,         (degenarations)     .   1828        ,          .   , -,      ,  monde ambiant.           ,       , ,    : Cest done un probleme a reserver entierement a lavenir, suppose que lavenir doive avoir prise sur lui (,      , , , ,      ).




5


   (ronn)   Untersuchungen uber die Entwickelungsgesetze ,       (Unger)  1852       ,      .  (DAlton)     (Pander)        1821   .  ,   ,   (Oken)    Natur-Philosophio.    ,     (Godron) Sur lEspece, ,   - (Bory St.-Vincent),  (Burdach),  (Poiret)   (Fries) ,      .


