 
 


 #1
       .         .         ,       

           ,       ,    ,      ,      .

            ,      .





 

 



Jennifer Bell

The Crooked Sixpence



 Jennifer Rose Bell, 2016 Jacket art and interior illustrations copyright

 Karl James Mountford

 .,    

   һ, 2017


* * *


   ,    












 1


    ,   .    .

 .      .   ,     .   ?    .

  ,  ,      .     ,   .          : ,    ?       ,   ,  .

      .

   ?

   ,     ,       ,    The Ripz  .     ,    :     .

  ,   .  .

    .      .     .

         .       ,      ,      .           .

  ?  ,  .

,        .

  ,  .

     .      .

.    . ,  ,   ,      .     ,      .    , ,   ,      .

 .                    .

  ,   ?  .

 .

,   , , .  ,   .

    ,       ,        ? , .                  .     ,       ,  ,    .       ,     ,          .  ,   .   ,   ,     : 5  1969 .   [1 -    5 ,     ,   25 .    .].

    ,     ,      . ,       , ,     , ?  ,     ,       

 ,         ,  ,   .         !..

   ,  .       .

   ,        .   -     The Ripz,     ,       .        ,       .

   .

,  .     ?

 .  .       ,    !

    ,    ,  .  ,    .   ,        .

      .    ,           .       ,    .

   ,   .   .

          [2 -          -   .     1852 .]       ,         .

  .

      

     ,  , ,     .       .

      ,      ,       ,  -,      ,         .

       , ,      ,   .  ,      - :   ,       .

 ,  , ,    .   ,     .   ,  ,    ,       .    .

  ,    .      ,   .     .

,  .    .    ,       ,   ,  -  .

 ,  ,     . ,    ,  .   ?

    . ,     .       ,        .      .        ,    ,   -  .  :    .

       :

.

    .  -,  ,      .

,       .

      ,        .

,    , ?  .

 ,       ,  :      .

!  .   .

,    ,    .

, ,  ,  -  . ,  .

   -     .     :      .        .       .

,  ,  .      .

       ,  ,    .

    ,     ?

  .          ,       ,  -   .            .          ,   .

    !  .  ,   ?

  .

 , ,    .       ,      .








  ,   .  .       .

.         .

   ,       .




 2


?  .        .      .   :     .       ?

  -         .

   ,     ,  ,   ,        .      .       .

  .    .

? ?   ?  .    .      ,          ,   ,          .           .   .      ,     ,   ,     .      .

?   ?

! , -!   .  .      ,           .    :         ,    ,     .

       , ,   .

    ,   .

       ,  .  .  - ?

   ,  .  ,     ,    ?

 .

.   .  ?     ?

  .

    .

,   ,    ?

       ,               .        .

,  .  .

   :

   : ,   .

 .

  ,     .

  .

   ,  .       .  ?

         .         .   ,  ,   .

  .    ,  ,     .    ?

   .     .

,    ,   .          .      ,    -    .

 .

. ,       :     .

 .

  ? ?

    .

, .  ,   !  .      .

     ,   ,  .   !   -     .       :    .

   ,      ,      .

.

  ,    ,   .        .     ,   .        !   

            .      :   ,   ,    .  ,      ,         .     , ,       ,   .

     ,   ,     ,     .    ,   ,      .    ,  ,       -   .    .

    ?!

        ,      ,  .

  ,    . ,     ? ,     - ?  :    -          .    ,        ,  ,   .      , ,   .        ,  - .

 -,  .    ,    ,       .

         .       .

!

       .

!  ?..

 ꅠ  .      . !

         ,     .           .

   ?   ?

   ,     ,   .

!     ?

  ,         ,    .    ,     . .       ?      .     .

,   !

  ,  .   -  .  :    ?

?   .  ?     .        !



     ,       ,  .         -    .     ,      .  ,      ,     .

   ,  ,  .  - ,    ?  , , ,    .

     .

   ,   .       -,    ,  ,    ,    . ,     ?

 .

,  ,     , ,   . ,   .  ,   ,  .          - .

       ,  ,   .   -   ?!             !    . .

腠      - .

?    .       .   ,   ,    .      ?..

   .   ,     .

  ,   ,        .   :

   .

  ,     ,     :  . !

   ?  .

            .

 ,  .         .

 . .  .

   ?

    .

 .  ,   .

   ,      . -         -    .

, ,    .                      .   ,       .

              .     ,    .       .    ?  ,    ,     .

?      .

 .    ,       . .       .

 ,    :     ,    .     ,    .    ,    .      ,      ,      .    ,    ,   .        ,      ,   .

    ,       .  ,     ,    .

  ,    .

  .      :



 



            ,   -   , -.    ,            .

  ,   ,  , ,    , ,     !.                .

       :



   .




 3


   ,          .      ,        :  ,    .

    ,   .       .

    ?   ?

 .   .       .       .

  :    ?    .    .       ,     . ,   ,   

    ,      ,     . ,    ,  .    .    ,       

     ,       .   .         . ,     ,        .

     ,  .      -.    ,   .

 ,      .      :

   ?

  .       .   ,     ,    .

   ,    ,    .

   ?!

  .            - .       .  , , ,  , , 

.

        .

!   ,   ,   .    ,       .   , ,         ,     .        :   ,     .








 ?  ,  .

          . ,           . ,     . -  ,        .

 : , ,   .   . , -,   ?

  .

  ? ,         .         ?

         -,          .

,  .     .

 .

   ?

     ,      ,     -,     .           .     ,   .

  , 

   - ?  . ,  , .

 ,          .     .

        .

 ?  .

    ,   ,      .

    !




 4


   .

 ,   ,     ?

    .

     .             .

         .

     .    ,      .  ,         .     :      .

, !  .

  ,    .           ,      .      .  !  .

  ,   ,    ,   ,      .      ,  .          ,  .     .

   ?!

   ,    , ,  ,   ,    .      ,       .       ,  ,    ,  ,   .      .    .

 .

 .   - .  !    ,   ,       ,  , .  ,      ,       .

!    ,           .   .

        :  ,     ,     ,       .     ,         ,    .

, ,    ?  ,     .   , , ,     ?

         ,      ,      .   ,     , ,   ?

     ,  , :

 .         .   ,  ,   .    - ,      .       .

 .      - . , ,     ,   .

,  ,  ,    ,                 .    ,   ,    ,    .

 ,   ,    .

  .

,  ,  .      .   ,      , ,         .   ,    ,  .    ,          .      .      ,   .

     .    ,  :

,    .








       . ,      - .

    ,    . ,       .  .

   ,     

 . ,   . ,  .          .

 ,  ?!   -   ,     -.    .      ,    ,   .  :    ?     ?

   .

          .     ,      .

      -.     .

, ,   ,  ,   .       :      .

      .

? ,           ,     ,  ,   ,   .    ,        .    .

    :  .  ,      . 

  ,   .



!    . !

     .          .       .         .

       :

       !    .        !




 5


 :

, !          . ,     ,        .

,    ,   .            .      .

  ,    .    - ,  .

    !

 .

   !  .  !

    ,       ,   , :     !    !

 ,   .     ,           .  ,     .

    .    ,   . ,            . ,  ,  ,        .

  !   . ,       .

   !  ,    ,      ,        .    !

      .        .

!  ,  .

   ,     .          ,     .

   :

 !

   ,   .      .     ,     .      ,     .     .  .       ,     ,    .      ,     .

  ,     :  ,    ,     .

    .

  ?  .      .

 . ,        .        .

 ?

    ,    .    ,      .

    .  ?..

   ,  ,  . ,     .

?      .     ,    .   .       ,    .       .

!    .   ?

    ,     . ,   ,        ,     The Ripz.

 ,  .    ,      .    . - ?

      ,  .     ,      .

, . ?  ,     ,   .

   ?  ,   . ,    ,  ,     .   ?

  .

?  ?  !       .      - ,   .     , ,      ,     .

,    ?             .       .       .

     .

  ?..    ,  ,     .  :       ,     ,      .     ,       ,      .

      ,   .

 .

   .

,   

          .

 ,  .   煠   ,  ,         . ,  ?

    .

?

    .

,  - ,  !

 

      .  ,   ,           ,  ,          .    ,              ,     ,    .           ,   ,   .

,  ! !         .

-    ,      , ,       ,      ,     .











 6


  ,           .      ,   .    -   ,      .   .   .

?  .  ?

.   ,    ,    .        .   ?!     .     ,    !

        .    .    ,       . ,          ,   ,  .  ?    :    

.  ,  ?

  ?

     ,   ,     . ,     ,   ,  ,         ,       .

      .   ,     .  ,   ,   ,   .       .

   ,   ,    ,  .    ,    ,  .          ,      .     :  ,   ,     ,  .         !      ,    -  .

ᅠ  .  ,  .    .    ,    -  .    ,    :    ,   .

  -   .    ,     .    ?

   ,    ,       .          .

  ,      .

   ,     ,    .

!   ?        .       .

     ,   ,   .

  ,         .          .

,         ,  -    .

     .     .

   ,    .   . ,  ,        .     ,    .

    .        .

 ,  ,    ? , ?

?   .      ?

   ,       .

 ?  ,       .

 ,   ,    ,   . ,   ?

   .

  ?  :   .  .

  

  .

  ?  . - ,         ?

        ,  -   .           , - .

 ?  ,    .     ?

    ,   ,   , :

 .   .

 ,        .

.   .    .     

 ,  ,      ,  :

  34  .    .

  ,   ,    ,   ,  ,    . -    .

 .

     !  . !

        .         ,            .

  .

         ,    ,  .          ,  ,   ,    .

      :      .       .       ,  .      ,  -  .

 ?!     !

   ,        . ,  ,      ,       .

   .      ,       ,    .  ,     .

        .

, ,  ,     -  .

        ,      ,  .       .

        .  ,  :



!



 1:  ,  145.  -,  .    .          .   .



 2:  ,  175.  ,  .    .        ,    .   .



 3:  .  ,  170.  . : 15 .      ,      . .  .



  .



  ,   .  ,    ,       .

  .           .     ,   .  ,       .       

      .  ,       - ,           .  ,   ,  

  !

      ,     .

          .

 ?  .

   ,          ,     .

--ꅠ        .     ?

    - .

 !          .   ?

        .  ,  , ,      .

 ,  , .   .          -   .

?  . ,       ?

       .      ,   ,           .

!  ,      .     .    !

           .

 !       .    ,    .

     ,  ,        .

  .











 7


  ,     .

  !        ,     .  ,  ?!     !

     .     . !   .   ,      ,     ,      .

  ?  .

    ,  ,       .

   ,   .   .

 .        ,     ,       .

 ?

    ,  .

,        ,  ?    ?

   ?  ,    !    .  ,   .

  .

 ,       .

?     .     .

        .

        ,         !

     ,  ,      .      .     ,    .

     ?

 .

,    -   .   .

 ,      ?

        .

    ,       .

 . ,   .          .   ,  .        :   .

   ,  .      ,       : ,  ,  ,      .   ,        .

   .

- .    ?..  .

    ,  ,      . ,     ,      ,    ?           ,   .        ,    .

,   

      .      .       ,    .

,   ,   ,   ,    ,   ,  - :    ,   . ,  ,           . ?

   .

     ,   .

     :

 ,    .  ,     ?

       ,   :

.   .

      .     -,      .    ,     ,      ,       . ,    ,      ?

   ,    .

  .     .    ,  .

   .

 ?!     .  -      ,       

  .   ?

 .

  .     ? .

       ,   , .  ,     .       .   ,  :

 ,    .       . ?

 .        .    ,     .     ,     ,   ,        ,      

  ?  .      .

   .

  ?

    .         ,   ,   .         .

?

 .

 ,    .   .     ,      .      .

    ?        .    .    ,    

  .

,    , .        .

.      ,  .  ,     

  .

  ,    . ,   ,     - .   ?  , ?

?   . ,    ,      .

 .  ,     ,       !

,  ,     ?       ,    ?        . ,  ,    .

       ,  .  ,   ,  .    󅠖  .     :      ,    ?

 .    ,         .

 .

   .

 . ? .  ,   , ,    , ?  .   ,     . , -    , ,  ,   ,   - .

     .

?!

--!  .  .

    ,       .        ,     .  , - .

    .   ,        .



     



    12          :



     ,   ,            ,  -  ,     ,   ,  ,                  ().



   :



 ,

  ,

 .



  .    .

  ?       .   ?

      .

 ,     . ,  ,  ,  .   ,    .

?  .   ,    ,    .

  ,  .

     ?  .  ,  ?

    .  ,      ,  ,   .     ,  . ,   ,  ,  ,  

?  .  .

 .

 ,    .        .     .     ,     . -  ,    .

 ,      ,      .     ,  ,      .     .

    ,  .         ,       ,    .

   : ,   ,   ,   ,    - . ,    ,    ?

     - -     .

 ! !             :    ?  ,   , ,     ,   .

  ,      .

!  ,    .  !  ,  -!     ,     .

     .     :

 , !

        ,    ,      .

 !  ,      ,      .

 ?    .  ?    .

       ,      ,  ,      .     , ,      .    ,  ,  .  ,   - ,   ,    -    ,  ,   .

     ,       . ,    .     ,    ,        .

      ?

  ,      ,     ,    .    ,   .      ,       .          ,        -   .      .          .

  ,  .    ,      .

    ,   ,     .    ?  ,       ?  ? ,    ,         ?      

     .     .       ,  ,         .   ,        .

         .       .         .

 ,  ,   .     .       .

   ,    .         .          , ,     .

    -  , ?

     .

 .

      ,    ,   .   ,       .      ,   ,     -  .  ,  ,    - .  .

!  .        . ,      .

      .

  ?

         .

  ?

   ,               .

   .   .

    .          .    ,   -.     ,     ,   ,    .

      .

    ,   ,  ,  .        ,    .

    ,         .

 ,      ,     .    ,    .          ,    ,       :      - .

,    ,     .     ,    ,   .    ,  , ,  ,      :    .  ,   ,  ,      .

        .      .      ,   .

         .

   ,  ,    .    .

          .  ,    ,        .

     ,    ,     ,    .       .      .       ?

!  .  ?

   ,  .

   .




 8


    ,      .     .   .

 !.    !

   ,  ,         .   -      .     ,    ,  ,       .

   .  .   .

     ,   ,   .     ,     .   ,      ,     ,      .

     .

  ,    .   .     .   - ,  ,      .  ,    ,  ,    ,     .        .

  .          -.  ,      .

     ?

,   .

 ?

  .

 ,  .       .      ,      .       .      .    ,      .      .    .   .

   ,    -  .

.     ,    .  .

  .

. :      ,   .        :        ,     .     .    ,    ,          .    .        ,          .

 .    ,      .

.

  .        - -:   ,   ,   .

, .    .

  ?  .

,   .       .   ,    ?      .

    ,     ,          .

      ,  ,      .   .

  ?..

 .

---.    .



    ,     . ,    

       .       .    ,        .              ,       .

  

    ,   .     ,   ,   ,     ,     .       :     ,   ,  ,  ,  ,     ,       .    ,   ,    ,     .

     ,    ,     .           .        ;       ;      ,   ,      .   ,         :              -.   -           .      ,  ,     ,  ,  . ,           .

    ?  .  -       ,     ,       .      .   ,   .           .

    ,    .    ,        .                  .  ,     . ,       -  ?

        .            .      .             ,      ,  .     ,    ,       .  ,   ,   ,  .  ,  ,  . ,      ?

         ,   , -   .       !            .    .  ,      .

   ,     .

, , 

      .








 ,      ,      :

!     !  ! ?

,   ?  ,       .

.     .    ? ,    ?

        ,       ,    . !   .   .    .   ,  .

  ?      - . ,       .        .

?       .

 .  .

  ,  ,       ,    .           ,   .  -       ,      .

     - .  ,    ,    .   ,      .   ,  ,            ,    ,      .

,  .

 ,    - . ,         .

 !  ,   .      ! !

          .       : -: 8 .

  :

    !   .     ,   !

 ,       .

,     ?  ,     !  ,       ,     .

     .    ,  .   .

,   ,   , ,     .      .   .  ,   .

    .

,  - ?   .    ?

   :

 .

!  . ,    ?  !  !         !

  .

  ,     !

,  .    !      !

! ,  ,    - ?      .     -

!     .        .  .

   ! 

   ?    ,     .

  ,  .

,   -  ?      ,    ,  .    - .

  .

-  , 腠     .         . ,     ,     ?  ?

      ,   .

, ,     !  !          .

      .

    .

   ,  ,     .

,  .    ,       ,       .     ,       ,   ,         .

   ,   ,    .  ,  ,    .       .

   ,     .     ,    ,      ,   .   ,       .  -    ,    .    ,   !          .

!  .    !

    .

         ,     .           .

?  .     ?      - .  ,  ,  .

 ?

       .   ,     ,  . ,       -  .

          .

  - .




 9


    ?       . ,   ,  ,      .       ,    .     .

    ,      ,        .  ,    ,    :  , .      . -,  !

    .   ,       .           .      ,        ,   .

, . 

        .   -  : -.

     ,    .         ,    .

  ,     ,   . ,    ,   .        . ,   ,   ,       .   ,     :  , .     .

? 

      .

,  ?   !

    .        ,  -   .      ,   .        .

           ,  ,    . ,   ?         ?..

      .



 ,   ,        ,   .     .   ,  ,       ,      .  :     .

,     ,        .     ,    .           ,     .   ,     ,       .

 , .     .       ,    ,       .   ,   .     ,    .    .

              .

  !   !      !          .       -!   !

  -     .

    !

 ,  .    ,    .    ,      . ,    .    ,  ,   

.

   .    ,   ,  .

     .      -   ,     ,      .      ,       ,   

!

    .        .    ,        ,    .

  ?    ,   ,    ,     .

 .  ,   !     .     , ,    ,     .

         ,    .      ,  ,     .      ,     ,   ,  ,   .

 ,      !      .      .

       - .   ,  ,     .

           .

     ,  ,    !

             .  :   :        ! ,     ,     .   ,     ,   ,       ,  .

   ,  ,    !      .

      .

 ,     ?   ,       ,  ,  .

 ,      ,     .         󅠖   ,    .       ,    : .

      .  ,    ,     ,      .

      .   ,     -  ,      ,     .    ,   .  ,          .

   .     ,  :     ,    .      ,  :  ,    -      ?

    .    ,   ,       ,    .           .            !

       ,    .     ,    ,   ,   ,    .

      .       .          .     , , ,     :   ,   .

    !   .  .

 ,    :       .

 -!          ,  ,    .

    ,    ,    .    .           .  ,      .            .

    ,     ,    -   ,    ,   .   ,    ,   .

 - .

,  ,    - 컅

     .    , ,    ,    .

, ?  .        .      .

   .

 .

 ,     .    .    , .

  .    ,    .

 .

 , . .  !             .    .   : .      .

            ,   ,    .

  ,     .        ,   .      ,     .    ,  ,   ,    .      .      :



,   

   ,     ,   ,       ,  .         .    .

       , ,         ,  .    .



   ,      .       ,      .     ,    ,    -,  ,   -?

    ,  .       - .

   ,     ,     ,           .      ,          .  ,     .

    ,     ,   ,      ,   .

     ,   .

,       .

  .

  ,    , ,    ,    ,  ,      .    ,     .              ,   ,  

   .

  . ,     ?!      ,     ,     . ,     ,     ?

  ,  ,    . ,       ,     ,   ,     ,   .                :        .        .   ,       ,    .

 ,   .   ?..

     , ,    ,  .

,   !

 -   ,    . -     .       ,   .

.

         .

   .

   .




 10


 :   .      ,   ,   .     ,     : ,     ?      ,    -,           ,   .      ,   .

    , , ,                .        .  . ,      .   , 

    ,    :    .

 .   ?..       .     ,        . ,   .       .   ,      .     ,       .

    .        ,  ,      .      ,    ;          . ,      ,       .     .

.    ?

      ,        .

 , 

    ,    ,   .   :

   ,  ,      .

    .

, ,  .

 ,    ?  , ,     .

  .  .   .

 ,     ,      .

       .

, ,    ?

  ?   .         ,   -.   ,    .

  ?..   .  ,     . ,    .        ,      .    ,      ,        .   ,         .

  .      ,    :  ,        

  ,   .    .        . ,      ,      .

  .     ,   .

    !   !    !

  ,   :  !

     :



-, - & ?

    

 .:  

   



   -      .        , ,   ,   :



     !

:       .



     ,      .   ,          : , ,  , , , 

         .  ,   ,     ,       ,    .

     ,   ,    ,       .    ,    .     : ,   !    ,     .

 , !   .    ,    ?

       :

 ,    ,     .

 .

 , .        .          !      ?

     .

        ,   .        ,    .

,  .    ,    ,   ,   ,    .     .      ,    .       !

    ?    .

   -           :

    ?

    .

      ,      !       , , ,          !  ,           .

    -  .

     ,       .      .       ,   , ,     .

  -  .

               :



!

        ,       .



         ,  .

  셠  ,      .     ?!        .    , ,   

      .       .         . ,       . , ,    ,   .     !

 ,   ,   .    ,        .     ,           ,   ,        .

     .    ,      ,       ,    ,     .   .    .

    .     ,   ,    .     ,  , ,            .      ,     .  -           .   .

,  - ?        . ,   ?           .       .     .        :  ,     .   ,     .

  .  ?..

      .        .        .

-?.. ,     - .    ,      ,           ,    ,    .     .

          ,     .        .         , , ,      ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzh-bell/gnutaya-monetka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   5 ,     ,   25 .    .




2


         -   .     1852 .


