 
  


 
 XVIII. -   -     .     ,  ,  .      ,             .        ,  ,  ,  ,  ,      ,  .

  -, .  ,   ,  .   -       ,      .

        .   ,    ,             .





  

 



   , 2016

   ,  , 2016


* * *




   

 


  (War Life, 1849)

  (The Rifle Rangers, 1850)

   (The Scalp Hunters, 1851)

   (The Desert Home, 1852)

    (The Boy Hunters, 1853)

  (The Young Voyageurs, 1854)

   (The Forest Exiles, 1854)

  (The Hunters Feast, 1855)

  (The White Chief, 1855)

    (The Bush Boys, 1855)

  (The Young Yagers, 1856)

 (The Quadroon, 1856)

  (The War Trail, 1857)

   (The Plant Hunters, 1857)

   (Ran Away to Sea, 1858)

,   (Oceola, 1859)

  (The Boy Tar, 1859)

  (The Wood Rangers, 1860)   . 

   (A Hero in Spite of Himself, 1861)   . 

  (The Wild Huntress, 1861)

   (Bruin, 1861)

 (The Maroon, 1862)

   (The Ocean Waifs, 1863)

  (Andrew Deverel, 1863)  .,  . .  

   (The Cliff Climbers, 1864)

  (The White Gauntlet, 1864)

  (Lost Lenore, 1864)  .,  . .  

   (Left to the World, 1865)  .,  . .  

  (The Boy Slaves, 1865)

   (The Headless Horseman, 1865)

 (The Bandolero, 1866)

   (Afloat in the Forest, 1867)

   (The Giraffe Hunters, 1867)

  (The Guerilla Chief and Other Tales, 1867)

- (The Child Wife, 1868)

  (The Helpless Hand, 1868)

  (The Planter Pirate, 1868)

  (The White Squaw, 1868)

  (The Yellow Chief, 1869)

   (The Castaways, 1870)

  (The Lone Ranche, 1871)

  (The Finger of Fate, 1872)

  (The Death Shot, 1873)

  (The Cuban Patriot, 1873)

  (The Flag of Distress, 1876)

  (Gwen Wynn, 1877)

  (The Wild-Horse Hunters, 1877)  .,  . .  

  (The Cadet Button, 1878)  .,  . .  

  (Gaspar the Gaucho, 1879)

  (The Captain of the Rifles, 1879)

  (The Free Lances, 1881)

   (The Chase of Leviathan, 1881)

  (The Land of Fire, 1884)

  (The Lost Mountain, 1885)

  (The Vee-Boers, 1885)

   .  (The Pierced Heart and Other Stories, 1885)

 ! (No Quarter! 1888)




I


     ,        .

      .       .

 ,    ?

    ,        ,    ,    ,    .     ,          ,    .

     .     .        .  ,   ,       ,     .

   ?     ?

   -[1 - - (-,  )       (4409 ).    . .],       .       .

        .   ,       .      ,  .

    .   ,      ,     .    [2 -         --   .], ,  --[3 - -- (-)   ,     ,            .            .    ,      -,  ,   .].      .

    .   . ,     ,     ,   .           .     .    ,        ,   .

     . -    .       ,  . ,     .      . , ,     ,     ,  ,    .

 ,   ,    .     ,            .      ;  ,       [4 -       ,  -   - .]   [5 -   ()     .     軠     ,       .   -;       .    ,      .         .   ,  ,          .    . ,            .   XIX      ,        .            .].              .       ,       .        ,     .      .

      ,      !     !    - ,  ,      . [6 -  ()    ,       ,    .    ,   , ,   ..     .         .],   ,             ,     .    .

     .      .  , ,         .   ,    ,       .

     ,       .     ,  ,          ,    ,       .

    ,   ,    ,        ,   .        .                ,    .    ,      ,      ,     .

,   ,   .    ,  ,        .        ,       .   .      .      ,    ,       ; -      .

-   .    .   ,  , ,     .        .   ,    .       .      ,     .

 ,          -  ? .    ,  .    .   .       ,       ,      .  ,   

.       . ,   .

  -.      .         . , ,   ,  -  .         .   .

,        .   ,       .     .         .      .  .   , , ,    . ,     ,     . ,    ,    .       ,     .

        .       ,      ,       -,     ,   .         .   ,      .

   [7 -     ,  .       1520 .].       , , ,      ,   [8 -  (14851547)  ,  ,       ,        .]         [9 -       ,       .     ,          ,     .].

   -.




II


  ,         ,  . ,  [10 -  (.)  .]      ,        .         ,   , ,   ,     ,  ,     ,  ,           . ,         [11 -   (15701606) -,             I 1605.       (  5):         ,   ,           .           ,      .]             .

,         .    ,    ,   ,      .     .   , -   ,  .   ,           .

       .       .   -     ,     ,     [12 -       .].

,              .   ,    ,     . ,   ,      .           [13 -      , , .].

           .       -      .      ,      .      ,    ,   .        ,     .

      .     ,    .         .

   .    ,  -,    .    .   .     ,     ,    .

     ,     .           ,       .       .    .        [14 -   -   ,        .].

   ,        ,  ,        .     ,   ,      .    -       ,        .          .

   ,      .  ,   ? ,     ,     .     ,        .     [15 -  (. )      ,     .].    ,        .   ,   ,   ,  ,        .      -,      .        .       ,   ,  .   ,       , ,    ,         .  ,                  .    !    ,    ,       ,      .      ,       . ,    ?   , .   ,    .    ,       [16 -    (.).].  ,       ,  ,     .     .    [17 -  (  )  ,      ,    .],      .         .








       .    .             .  .    ,    ,       [18 -        ,     .],   .        .     , ,   [19 -     ,   ,      (  , , ,   .).],    .








        ,  .     ,     .  ,       . ,       . ,    ?          .

 ,       .    .     .       ? ?    ,  . ?   .   -    .  ,     -  ,   -?  !  .

       ,         ,    .  ,         .     ,        .    .        .

    ,               .     .          .

       .         .  ,       .     , -   ,  .     .        ,   .     .         .         ,        ,        .

       .      ,       .        .   ,      - ,    .   ,      .   .         .        .

     [20 -    ,   ;   ,  .     ,  .]     ;    ,      ,  - ,      ,       .       [21 -     ,     ,    .],     .     ,    .     ; ,    ,    ,      ,       .

     ( ,    ),     . ,     ,           ,     .          .

,    .     ,   ,         .   .     ,      ,             .     ,       .         .    -;          . ,             .    .  ,     , ,   .

 ,      ,     .     ,  ,     ,      ,    , [22 - ,      .], , , ,  ,   , ,    .    ,   .     ,  ,    . ,   ,  ,   ,    ,               .              ,     ,   ,    .       蠫廠   ,     .

         . ,    ,        ,       .

       ,    .       .

  ,     .        .       ,   ,   ,      .     , , , ,   , , ,   .     .       .

         .

      .




III


      -,      .         ,     .    ,      ,  ,     ;         .    ,   ,        . ,              .     .           .    ,  ,            .      .      ,    .            .

,   ,     .      .          ,        .               .    ,       ,      .   ,    ,  , ,   .

    .      .   ,   ,     .    ,    ,  ,    , ,   , ,     ,  ,       .

      . ,          .

  ,      [23 -    ,   .]    .        .         -[24 -   .].       [25 -    ,   ,   ,     ( )   .]     ,          .

       .           .  ,       .       ,      ,         .      ,        .

    ,       .     ,  ,     .  ,   ,     .

             ,   ,   ,        .

    ,    ,             ,          .       ,  .           .   ,  ,      .    ,         .

        .       .     ,        .        .

      .        .

    ,   ,  ,     ,   ,     .    ,    ,       .

    ,     ,       .           ,     .    ,       .               .        - .  ,      .     ,      ,       .

       .   ,    ,      .    -   ,      ,      ,   .

  ,          .     .

  ,    ,       .

  .       .        .       ,     .       .

       .   ,    ,    .

    ,         .

      .

   .      .     .

, ! ! !    .

          ,     .         ;            .    ,      ,     .          .

            .

    .

,   ,    [26 -      ,   .].            .     ,   .   ,      ,   .

       .     -        ,    .   ,    ,     .     ,   ,  .          ,      .

    ,               ,   .      ,  .

  ,  -  .

   .

      , -, ,        .

      ?     .       .

!  . ,  .          .   ,        .

-,    .

      .     .       ,      .        .








  ,    ,   ,  : -!    .       ,   .         .  ,          ,  .         .      .       .

    ,   ,       ,    .     !.    ,       ,    .

 ,                      .   ,             .      .   ,          .

    .    ,     .      .       .     ,   ,   .       ? ,       .       .

    -  .     ,  , .  ,         .       ,   . ,    .

! !     .

     .         .    .




IV


 . ,   ,    .       .      ,       , ,  ,   .

    .        .

    ,       .      ,    . ,  ,       ,   .

,      .       !           .

    .  ,       ,   .  ,    ,  .

 ,    ,     .            .

   .         .    .        .

 ,     ,              ,      .    ,       .   ,      .      ,    ,    . ,  -     .  .

   -   ,    .     ,        .    ,     ,     ,        .      .       ,      .

    ,       .      .        !

! !    .         .

!    !

      .       .    ,         .  ,     ,      .   .    , ,   -     .         .       ,        .

    .  ,    ,     .      -  .

         ,     .     ,   .            .   ,       .    ,  .       ,         .

   .     ,            .    -        .      .       .         ,     .

           .      ,        .

     .   ,      .

 ,  ,  ,       .      ,       .

   .   -     .       .

      .        .

    ,  ,  .  ,      .   ,     ,      ,  .  ,   .

  ,  .

  .

.   .

   .

     ,  .  ,  -  ,     .     .

   .            ,      .

         .     ,  ,              .             .  ,   , ,  ,       ,   ,       .

     .

   ,       .

       .  ,     . ,  ,         .       ,    .

,   ,        .   -        ,      .     .          .

         .      .     .                -   .      ,      .

     . ,   ,     .              .     .

        ,          .  ,  [27 -    ;      񻠖  .]  ,         ,    .   ,     ,       [28 -     ,    .  ,    -       .]     .

        ,     ,          .       . -     ,          ,    .

        .   ,     ;        .

   ,   .   ,   ,   .     ,       .

  ,       .     .   ,  ,  ,    ,   ,  .         .

         .            .   !      .

   .             .          ,    .      .       ,  .             .       ,      , ,  ,    .          .

       ,    .          .

    ,       ,   ,          .            .  ,           ,        ,        . ,      ;        .

     .       .      ,   ,       ,     .       .   ,     .      ,        ,   ,          .            .     ,   ,   . , ,   .

    ,  ,     ,     .     .  ,        .    ?   ,         . ,     ,      .     .       .

        .      .   ,       ,      -     .     ,      .   ,     ,    .   ,  ,       .

    ,   .

 ?   .  ,  !   ,   -  .         - .  ,      .

      ,     .    ,    .

        .     .      .  ,        ,       . ,      ,     .         .  -    .

,     .   ,     .     .   ,       .      .




V


    ,  .  .            .      ,       ,  ,      ,      .     ,         .  ,      ?

      .         .         ,      -  .    -    ,        .   ,      ,     .      .     ,       .         ,       . ,        .   ,        .               ,     .

       .         .

 ,   ,  ,      .            .      ,          .  

 ?   ,     ,     .

                    ,    ,   , ,  

    ,  ?    .

      .

      ?

 ,    .  ,       ,      .

    .   ,    .     ,  !      ,     .

,    ,     ,   .       .         ,  -. ,    ,   .   ,   ,      ,  -   .  ,   ,        .  ,    ,       .            .

  ,           . ,    ,   .       .

 !

   !

  !     .

      .

,      .     ,      .

   .     .

     ,  .

, ,     .     .       .     -    .

     .      .          ,    .

       , !        .

     ,     ..

,  !  .  ,        .  .  .    . --!          ,  - 

!      ,         .

    , !       .       .      .

    ,   .         ,       .

,  !    .  ,     .

          .

    ,     ,      .

!  ,   .   ?      

, ?  , .

 

   .       .

, !  ?    !     .    .    .

,   !  ,    .      .   ,    .   

, !     .    .        .

      .     .

 !            ,      .          .         .       ,  .     .

, !    ,     . !  !    [29 -     ,   .           .].  ,       !  ,     ?

      ,  .   ,    . ?       . ,   .

 ,  ,    .     .      . ,      .   ?

       , .  ,       ,    .      ?

, .      .    !   , -,  ,  .

 ,       .    ,   ?

        ,     ,   -    .

,              .

   , !  ,  , -,     .     .     .          .     !

       .         ,   .

   ?  ,      . ?

.

        [30 -   - ,      .].  ,  ,   .    . ,  !        .  - ,   ! --!

   ,  .     .

!  ,    . ,  !     ,     !  !  !

    ,          .

       .     ,       .  ,        .       , ,      .








    ,     ,      .    ,       ,     .    .      .

   ,   ,       ,    ,        .        .

  .  -   ,     ,    -  .    -         .              .

,         ,       .    ,    .     ,      .        .




VI


,    ,    ,      ,     .      :     .    ,     ,     .

         -    -, ,   ,     . ,    ,        .         .      , ,  .        .    ,            .

   .        .   ,    [31 -     .],         .         .    , 黠    .     ,     ,    .       .       ,        .  ,   ,     ,  .

      ,       ,     .       ,   ,        .

 ,    ,        .           ,    .          ,    .       ,  ,       .

,  ,   .   ,                .      ,     ,    .

        .     ,             . ,          .           .             .

         ,       .       .  ,          .      ,  ,  , ,   ,  .       ,          .

        ,   .      .         :

! !

   ?     .      .       .   .  , ,      .        -  .   ,  , ,   ,      .    ,      .       .            .

 ,     ,    .   ,     .         .

, !  , ,     .  ,       .   .  .       .    ,      .          .

      , ,    ,   .

         .       .      ,    .

,   . , !     .      .     .      .

  , !  .

, .      . ,     .  !         .  !        !

,  , ,  .      ,     .

   .

,   ,    ,  ?         .  ,   ,     .

,   .

 ,    ?  .

    ?  ,     .    , .

!  . ! ,      ,       .

!

    ,         .

  ,   ,    . ,     ,       .




VII


        .

    ,    ,    .         ,       .          .       ,       .

   .    ,    . ,    ,     - .    .        ,     .       ,    .           .

    .       ,   ,       , ,   ,  .       .    ,  ,  ,     .    ,            .

    .           .

,    ,          .

         ,      .        .        ,    .       . ,    ,  , ,          .

       .        ,       .   .    ,     .         .         ,     ,   . ,     .       .        ,            .                 .           . ,      , ,    .

  ,     , ,   .    .  ,    ,   ,    .

      .    ,     .

         .    .          .            .

   .           .  -     .       .  ,        .        .? . ! !    .      .

  ,     ,   .         . ,  ,    !. ,   .   ,  ,     .

  ,        ,     .      ,     .     ,    ,    ,    ,     .








,   ,     .            .   , ,    .       -  .     !             .    ?    ?     ,     .         .

  .     .      ,        .

  ,    .  ,     ,      .




VIII


    ,     .      .    .         ,      .      .         ?     ,   ,     , ,         ,   .     ,   .   ,       ,     .

  ,     ,        .    ,     .  ,             .        ,       .     ,        :         .      ,          .

     .      -       . ,  ,          .

           .   ,    .          -  .        .              .  , ,        ,  ,         -.

   ,   ,     ,   .      .  , ,      .    .             .

          .        .    .       .        ,          ,   . ,     ,     .        .             ,      .    ,    .

,       ,       .     .           ,   ,    . , !      !  ,  ,   ,  ,  .  ,               .

    ,   ,     .        -  .        .          .     .   .    ,       ,    .  ,     ,       .      - .        .

     .        .                 .

  컠      .   .          ,  ,    ,        .       .    , ,    .      ,         .            .   ,            ,     .       -   .             .       .  ,  ,   ,   .          .  ,       .                 .   ,     ,                .

      :   ,        ,   .       .       .    .         .    ,          . ,     .

      .     .      ,      ,      .           ;    .

      .     .  .

    .     .        .  ,    ,    .

          .            .         .      -   ,       . ,     ,     .        ?       .  -          .

    ,     .         .      .     ,        ,           .

   ,      .

       .        ,            .        .         ,        . ,     .         !

       .   ,      ,       ,        .         .        .         .   .      ,   .    . ,      ,      ,   .

  ,     ,    .          .

        ,   .     .     .    .

      .     ,    .          ,    ,  .  ,     ,   ,     .          .       .   ,                ,   .       ,  .

         .     . ,    ,    ,  ,     -   .     .     ,        .      .

     ,   ,                .     ,    ,     ,   .       .    - .   ,      .      ,       .

     ,      .     .   ,      - ,     ,        .       .       ,      .       .     ,    ,     .

    ,   ,     ,              .

   ,      ,   ,     ,  ,       .

 ,   ,    . ? ,  , ,     ,    ,      ?  ,     ? ,  .  !   !

     ,   . ,          .     .      ?        ?     !

 ,    ,   ,      .     .     .

 , !   ,        .

     ,       ,      .     .

!  ,          . !

   ,           .      .

   ,  !  ,    .        .

       .

 , !     .

       .          .  -    .    ,     ,   ,   ,      .

   ,     -.              .     .  ,      ,      ,  .     ,    .         .        ?     ,         .     ,            .    蠫.           ,      [32 -    - ,      ,     XIII .       ,     ,    . ,   , , ,  ,   .   -   1483   1498        .     1834 .].

   ,   .

        .     ,   .         .  ,  ,  : -, !,      ,  ,         .

       .   ,  [33 -  ( )    ,  ,       .   ,    ,   - .       .               .],         .




IX


 ,     .      ,       .  -    . ,   ,    ,   .    . ,      ,        ,      .       .    ,   ,         .     ,      ,   ,   .

    .   ,    ,   ,      ,      .       .  , ,        ,  .

    .  ,        ,    .   ,        .  ,         ,      ,    .       ,      -,           .   ,         .        ,     .  ,     ,     ,   .     ? ,    ,     .        .      .   !

,    ,   .   ,   ,       ,   ,    ,     , ,   , ,           .

   蠫     - .  ,  ,        .        ,     ,     ,     .

     .       .    ,        ,    .

    , , , ,      ,    ,         .   ,    .    .

   ,  ,   ,   ,   ,   ,    .  ,     .          .  -        ,   .     ,    ,      ,    .

   .        ,    .     .        ,  -        .

     ,      .   .          ,           ,    .           .           .

      ,           .

                   .        ,          .

        .  -      ,   .               .        .

       -       ,  ,     ,     ,             .    ,   -,      ,       ,         [34 -     ,     .      .     .].      -,    ,  ,  .            .

         .        ,    ,  , ,   ,    . ,        ,    .

   ,   .    ,   [35 -       .     .].  ,    ,  ,        . - [36 -    ,        ,       .]               ,              ,   .

             .           , ,  -.         .     .

     .   ,   ,       -.                 ,    .

  ,        .     .

        .          -.     .          ,     .     .     .      ,        .  , , ,     . ,    ,  ,    .

       ,     .      .      ,           .            .

    .    .       ?   ,           .       .

   ,             ,    .       , ,  . ,      ,     .       .

  .   ,   .       .    ,    . ,     , ,   ,  .

     .    .   ,    .        .    ,     ,     .      .    ?     ?

   ,  .       .         .        .       .

  ,       ,     .       .   ,       .   .      .  ,    -  .       .        ,   -    ,     .     .    ,              :

![37 -  ( )       ,  ,  ,    .]

  ,     .

     .      .      ,         .

       , ,   ,   ,    .

   .    ,        .     .

        .     [38 -       .]     ,   [39 -    ;     .]       .




X


-,   ,         .  , , ,  ,        ,      ,     .

  -   ,         .  ,       .                  .  ,    , ,      ,  -    ,   (  )   .            .  ,     ,   .        ,    ,      .    ,  .

  , ,     , ,      ,        .

      .      ,     .           蠫 .    ,     .      .      ,   .       ,     .                ,  .  ,       ,   .

   -    .                       .    ,     .   ,             .    ,    ,           ,        .     , [40 -  ()      ,   ;  .]  .            .

           ,       .        .  ,     ,       .

      .         ,        .

  -?     ,    .     ,   .    [41 -         ;        .],     ,    , ,  [42 -     ,    , ,   .].   ,     ,      -,      ,   ,            .

     .           .    ,     .   .                   -.  -      -.   ,       .   , ,     ,    ,     .

  -  .     ,       ,       ,  ,  [43 - ,  ,     ,  .      (    ),         .].   ,    ,              .

  -  ,           ,    -.

 ,    ,    .       ,   .        .             .    ,     ,   .

       .

        .

           .    -  ---[44 - -     . ---     .].      ,       .    .

    -   .

      .         ,     -     ,     .  ,      -  .

               -  .         ,   .

    .       ,     .  ,             .         .

     ,         .       .    , - , ,     ,  ,          .

 ,     -   ,    .         : ,    ,    .         [45 -      ,      .]       .

            ,   ,        .

     ,   ,      .         .        .     ,     -,      - ,      .     ,       .

     . , , ,                .               .    ,   .  ,        ,         .            .

      ,   ,  .         .   ,    ,        ,   .      .     ,      .        .








,   ,   .         ,    ,      .




XI


             -.     :  ,      .        ,   .    ,          ,        .  ,         .

[46 -     .],   ,    ,            .    ,           .        ,        ,       ,          .        ,      ,   .

   .              .      ,   ,    .     , ,  ,  ,  , , ,         .       -       .   ,    ,               .

   ,         ,    -.       .      ,       ,   ,       .

  -,      .   ,     ,  .   ,     -.       , ,   ,    .       .           .      -      .      ,       ,      .        .    . ,            .         .  ,      ,        .   ,   ,    ,      ,      .

  ,          ,      -,    ,      .

     .  ,  ,       .       ,       ,   .    , ,    . ,     ,      .          ?  ,       .     .       .

               .           .            .

       ,              .        .       ,         ,         .      .      .      .         .           .

          [47 -     ,    .   : , , ,    .   .], [48 -       .  .  .  : ,   .     .  , , , ,     .]  .

  ,         . ,     ,            .     .       .       ,       -  .      ,     .     ,      ,  ,      ,  ,     .   ,       ,    .     ,   ,     .   ,       ,   ,   ,     ,   .      . -    ,       .           .        .

       ,          .         .        ,     .        ,    .        .

      .   ,      .         .        ,    .      .

     ,          .        .

   ,    ,   ,       .            .    ,      ,       .   ,          .         .




XII


          ,     .          .               ,         .  ,     ,   ,    ,    .

    .       ( )  ,        .

  , ,       .

,       ,     .  ,       ,    - .   ,    ,         .   ,   ,   ?

   ,  -    .

    .   ,        ,    .

           - ,     .     ,        .

!      ,      .

   , ?  .     ,  ,      .

 ?   .         .

  ,   ,  .       .

, ,  ,  .      .          ,     .     . , ,    .       .

     ,     . ,   ,        ,     .                 .

       ,  . -,      .   ,       .      ,  ?

,            ,  ,  ,   .     ,        .    ,   -       ,       ,     .

   - ,   .   ,     - .  ,     .

       .            ,      -   ,    ,        .   .      ,      .      ,     .      ,    ,    .       -.     .

      ,        .

 , ,   ,     .       ,       .           ,    ,   .      .       ,     .

-,  ,          .

   ,       .     ,          ,     ,       .  - ,      ,         ,     .           ,      ,     .      ,  -.    .          ,    ,  ,      .

   ,       .                    .

 , ,  ,      ,    . ,      ,            .    ,        ,  ,  ,     .

          .        .         .

             .  ,      ,    ,   .       .     .      .         ,         .    ,    ,     .      .

      .   ,         ,       .

    .        .      ,            .        .

   ,  ,       .

         .




XIII


         .        .    ,     -  .       .      ,   !     ,         !

        ,     .          ,      .    ,  .

      .         .        .     ,    ,        .

      .          .         .  ,   ,       ,   .          . ,       .     ?

         . ,     .       .           .

    .               ,  .       .            .    ,      ,  -  .

    ,   ,      .      .    .      .

  ?  .  ,    ?    - ?   ,   .

   ,      .    ,         .         .

   ,      .           ,  .          .      . ,     ,     ,     .  ,         ,    .     - ,          .    ,  ,    ,   , - .

      ,     .    .   ,      -  .     ,  , ,        .   ,    .    ,      .

     .    ,  , ,    ,   .         ,    ,   .

, ,  ,  .

     ,     .       .

  ,  ,  .      .    .

      ,    .

     . ,     .        ,     ,         ,     ,     ,     .   ,       ,         - .        ,       .

      . ,      ,   .

 !    .  !

     ,  .

,     .  ,       ,    .        .        .       . , ,      .      ,  ,  .    ,     ,     .           .       ,           .       ,  .

          ,      .       . ,        .          .       .

      .         .    ,         .




XIV


    .      .    ,      . ,       ,          .            ,    - ,  .      ?    , , ,   .         .  ,        ,    . ,            -.  ! !   ,          ,   .     ?     .  .     .       .

               .     ,       .                .   ,    - .

      ;      .      .     .    .        .  ,         .

  ,   .    ! ,     ,             ,   ?       .      .       ,  .                   .       . ,  .    .

    .     .      ,          .  ,     ,    .        .    ,      ,              .     ,            ,      .

,  ,    ,       ,     ?

, ?

   .

, -,  - ?

.  ,         .   .

 , !      .

   , ,       .     .

,   ?      ,  .

 , .   ,  ,   ,     ,  .

,  ,   .

    -   , ?  .

,  .   ,     .    ,  ,      .      , ?

    ,      ,      .

  ?

 ,    .

     ?  ,     ,    .  ,     ?

-   ,  .

  腠   ,      ,   !    

, ?

 .

 -     .    .  .    ,       . ,    ?         .  ,    .

     .       .       .  ,       ,   .  ,             .  ,   ,        .  ,          .

    ,  .     .

       .  ,     ,     ?            .   ,    ,       .

  , ,    ,        .         -  .

, ,     , .   ,     .

    , ,  .

    :     . ,   ,       ,        .    ,      . ,  ,   .

   ,      ,  -   .        ,     .    ,     .        ,     .

,    ,        .            .      . ,    -  .           . ,   -   .

          .      .   ,      .

       ,           .

        ,    ,    ,   -  ,       ,       .  ,  ? ,         .      .    - .      ?       ,      ,          .

            .   ,      .        -        .








        ,         .      .     -        .         .

 -      . -         .   ,  ,       .

   ,     ,     .   ,    ,  .   ,      ,  , -,    .   ,      .     .

,     .  , , .        . ,         .  , ,    .        ,         ,          . - ,     ,   ,      ,   .    ,    .  ,     .

      ,   ,     ,     ,     ,    :

.




XV


     .  ,         .

     .    ,       ,  ,        ,  , ,          .         .

      .   ,       .   , ,     ,          .      ?          .               .

        ,  ,     ,    .

   .  ,  ,       .        .      . ,         ?

       .        .      .        .     ,   ,    .

 ,           .     ?     ,      .

                  ,   .          .    .               .     .    ,               .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/tomas-mayn-rid/belyy-vozhd-23785727/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


- (-,  )       (4409 ).    . .




2


        --   .




3


-- (-)   ,     ,            .            .    ,      -,  ,   .




4


      ,  -   - .




5


  ()     .     軠     ,       .   -;       .    ,      .         .   ,  ,          .    . ,            .   XIX      ,        .            .




6


 ()    ,       ,    .    ,   , ,   ..     .         .




7


    ,  .       1520 .




8


 (14851547)  ,  ,       ,        .




9


      ,       .     ,          ,     .




10


 (.)  .




11


  (15701606) -,             I 1605.       (  5):         ,   ,           .           ,      .




12


      .




13


     , , .




14


  -   ,        .




15


 (. )      ,     .




16


   (.).




17


 (  )  ,      ,    .




18


       ,     .




19


    ,   ,      (  , , ,   .).




20


   ,   ;   ,  .     ,  .




21


    ,     ,    .




22


,      .




23


   ,   .




24


  .




25


   ,   ,   ,     ( )   .




26


     ,   .




27


   ;      񻠖  .




28


    ,    .  ,    -       .




29


    ,   .           .




30


  - ,      .




31


    .




32


   - ,      ,     XIII .       ,     ,    . ,   , , ,  ,   .   -   1483   1498        .     1834 .




33


 ( )    ,  ,       .   ,    ,   - .       .               .




34


    ,     .      .     .




35


      .     .




36


   ,        ,       .




37


 ( )       ,  ,  ,    .




38


      .




39


   ;     .




40


 ()      ,   ;  .




41


        ;        .




42


    ,    , ,   .




43


,  ,     ,  .      (    ),         .




44


-     . ---     .




45


     ,      .




46


    .




47


    ,    .   : , , ,    .   .




48


      .  .  .  : ,   .     .  , , , ,     .


