
  


    ,

 ,  ,

  ,   :

   !..





 



 capa





 

( )


    ,

 ,  ,

  ,   :

   !



 ,    ,

    .

 ,  ,

  



    ! 

  .



    :

    .

    

  .



  ,   

,   .

  , , 

   :



.



( :

: .)



  ,

 ,  

     .  

   



.  (

)   

 , 

.  ,



 . , , 

 ?



(    

   

!    !)

   .



 :    

  ?



      ,

    .

, ,    ?

   



      

    ?



     

  .

     .

    !



, . ,  ,

  .



   ,

! , !

  , 

  .



 , : 

   !



Juri,  Ruhrei,  Ruhr uns nicht

n[1 - Juri  , Ruhrei  -,  ; Ruhr uns nicht an      (.).] ( :   !) 

.     

 ? -  ,



ȅ :   

  !



  . ,

!  !

       

 ?



. ,    ,

   , 



.  ,

  .

    .

, ,    .



     

  



,  :  

,   !

   

 ,  



,  - :

   !



(    :)



    

.   .

!  !

    



.     

,    .



      ,

 .  , ,

!  

  ,



!    

 (Mensch wo bist?[2 - ,  ? (.)]) 



   ? (Bin nackt[3 -   (.).],

Ha,  ) 

  ,   

   !



  (, 

!)   :



  -

    :

   

,    



!     ,

,   !



    

  ! 

, , ,

, ,





   :

 ,  [4 - NB!  (. . ).]

! ! !

    -?!

    ,

 , ,  ?



     

    



.    !

!  !

 , , 

  :



 . (  

  

 [5 -    (),             1-  1925.,  ,   ,   (!) ,  ,   ,  . .]).


* * *

   ,

!   !

    

.    



!      

,   !



(      .)



  

,  

, 

, -







  

,  

,  





-[6 - , : ,   . (. . ).], -, ---, 

-, --.



  

, :

.  

. -







  

,  

,  





-, -, -

-, --.



  

, -

, -

. -





  

  ,

  

 



-, -, -.

-, --.



 !

 !

   !

  ?   ?

 .



  ,  !

   , !

,  :

Morgen ist auch ein Tag[7 -     (.).].



 !

 !

 

!  

 !    .



  ,  ,

  ,  

  :

Morgen ist auch ein Tag.



 !

 !

  !

  ?   ?

 .



   , !

  ,  ,

,  , 

Morgen ist auch ein












( )


  ,

  (  -)

  

,   ,



  ,

  

 -, ,

   



,  ?

    !

  ,

  ,



  coco,

  

 ,

 .



  ,

  .

  ,

  .



   

    !

  ,

   ,



  

 (  ),

  

  .



  ,

  .

   

,   ?



 

 ( ),

  ,

   ,



  ,

    

.    ?

: !



  ,

  .

 -!

 -!



  ?

     .

  ,

    



  ,

 ?

   

 [8 - Burg  - . .].



 ,

 , 

-!

-!



(   :

    !)

 ,  

   



,  ,

   (

!)  

  






* * *

  ,

   

  ,

 ? .



,  ,

,  ,

,  

  .



  , 

(  

!) 

 



 :   .

   !

  , 

 :



   !

   !

  :

 .



  ,

!  ! 

 [9 - : . .]

   



 .



  !

  .

    !



 ,  :

 

.  

  



    

 ! 

  .

    



    

,     ?

 : ,

    



. 

, 

  ,

    



,  

 ,

  (),

 , 



:  .

  

 ! 

   



    .


* * *

  ,

  ,

(?   

  ,



  .

   

.    .

  ,   



 ).



   .

   !

  .

  .



   !

 !  !

 

  !



  ,

   .

   

    



  



  ,

,  

  

  .


* * *

,  

-, .



  

 .

  ?   

?     .



 (  -

-!),  : .



, , , ,

, 



: ,

 .

  ?   

? ( ,



 - )

,   .



    ,

   

  

  .



-,   ,

 .



  

,  .

  ?   

 ?



, 

    -!






( )


-,

-,

,  

-.



  !

  !

, 

  !



   !

-.

 !

-.



, ,

   !

 

  !



-,

-

   

-.



   !

   !

,  !

    !



-!

-.

! !

-.



,   !

   !

   

 !



     !

    !



  -,

-,

,  

-.



,   !

   !

    !

  !



 ,  !

, .

-,

 .



   :

  ?

    :

  ?



.

.

.

.



    !

 !  !

  !

! !



-.

  

,   .

-.



-, , !

 !  !

,   

 



-,

-,

   ! 

-.



  !

! !

   !

  !   !



    

    

Kxe-xe-x

--



- !

 !  !

    !

? ?



 

  

 

  



     !

, ! , !

  , ,  .

 !  !



-

-

--

--



   

  !   coy!

   !    

! !





  :



.


* * *

 

, 

, 

 



!  !

  !

   !

  



   .

  ,

  :

Zuviel ist ungesund[10 -   (.).].



 !   !

  ,

(  ),

  ,



  !

   

 :   :

Zuviel ist ungesund.



     :

  ,

   !

  ! 



 --!

     

:  .

Zuviel ist ungesund.



 ! Im rechten Mass![11 -  ! (.)]

  .

      

  .



  !

 ,  

,  .

Zuviel ist un 



    , ? 

 .



     

  .



,  ,     ,

, !

     :

-.



,    :  

,   .

     :

-[12 -     : ,    (. . ).].



 ,   ,

 ,   :



 ! 

    !

   -  ! 

   .



 ,   :

   !

    !

(   ).



 ,   :

   ,

   .

(   ).



():



    ,

( ),

   ,

( ).



. .

  

  .

( ).



3  pa,

  ,

  

( ).



   

 .

   

 .



! :

  !


* * *

  -,   - 

  !

  :

  .



( ,

!)



, 

 !

     :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/marina-cvetaeva/krysolov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Juri  , Ruhrei  -,  ; Ruhr uns nicht an      (.).




2


,  ? (.)




3


  (.).




4


NB!  (. . ).




5


   (),             1-  1925.,  ,   ,   (!) ,  ,   ,  . .




6


, : ,   . (. . ).




7


    (.).




8


Burg  - . .




9


: . .




10


  (.).




11


 ! (.)




12


    : ,    (. . ).


