 
  


   .            





 

 





 1

 [1 -   (.).] 


16 1928 , ,   IV           ,   ,    .       .

          ,            .

   58 .  , , ,    ,   .   ,    .           .         ,  , ,  , .  , ,        :   -   ,          .       ,          ,          .    , .. , , ,   ,      .

    ,    ,            1913 ,     :

       .      - .

       .   ,  ,    ,   ,    5 ,      ,   ,   ,  .

 1919      5  3.     :

     ,  ,    .

 , ,      ,             ,      ,    ,         ,     ,             .    4   ,  -     -.       ,  20-     19-.  ,     .      .  ,         ,     , , ,    ,      ,      ,     , ,    .

   ,      ,       ,         ,      .   , ,   ,     ,     :

!

   :     ,    ,    ,    .          ,    - ,       .  ,           .

 ,     ,     .     -    .

        ,     ,      :

    ,  ,  !    ?     ! ?  ,    ,   13 

  .        ,         .  , , ,      .     ,    ,   .  ,           ,   , -  , 5  ,   ,   ,   ,       ,   ,         .           ,  ,    ,  ,       ,      ,   .

    .  20-  21- ,   22-  -  . -:      ,  ,      ,    .   ,   ,       .       23-                ,  24-      ,  ,  ,   25-, ,  ,        ,     .

,   ,      ?  .   ,  .      .  . --. . , , ?

, ,  .

 , , ,       :  !

 ,          ,     1926 ,   -  ,       ,      ,      ,    ,          ,       19191925.

       ,          , ,         .      , ,      , , , ,       .

    :    ,        ,     ,    ,   ,        , ,   .

 ,       ,     1926     :

     ,  . 126 .  IV.

  1927-, ,    350 ,    ,    :

 ,   .  3 . .

  1928    , 




 2

 


,     .      ,   ,  -   

     ,   28-   ,    ,    ,               16, 22, 48  53- .                       ,   .

  ,         .                ,         .   ,         ,  ,   ,  ,   :

 ,   ,    ?

    ,    , ,     ,    . ,   ,             ,           .

 !        .

, -        , ,    ,        .                  .      ,     .

    , :

 ,   .

   ,        :  ,  

  ,  ,    , ,      ,   ,   ,          ,   .             ,      ,    .     ,        ,     ,    .        ,     .       ,     .              .      ,   , ,   .   ,   ,   . ,   !  ,      .         ,         .   .        ,                , ,   .     .     .      .

 ?   

     ,    .        .        ,    ,   .        ,    ,  ,   ,  -        ,   .

      ,    ,           .     ,      ,       .        ,     :

    ?    !..  , ,  ,     ,        .

 ,    ,  ,       .    ,     .

, ,  , . . --,  ,         ,  .

         .   ,      .

  ,     ,   , .  ,   .

  .    .           .    , ,    .   ,  ,  ,      .

     .    .             ,        .  ,        .

    .            .         ,   ,     ,        .      ,      .

,  ,     , ,    .  , ,       .    ,   . ?

--, --,  ,   .    .

, ,  , ,        ,             .   ,  ,        . ?

-,  .

   ,  .

 ,        ,      .        , ,     ,          ,    .         ,    .

  ,    ,  ,        .    ?..       !..

 ,      ,   .

 !       酠      ,   ,     ,       .        ,   .        ,    ,           .

        .  ,  ,    .       .

      ,  ?.. , ,    ,     ,    ?   ? ,   .  , , .    .       .

      .                28- .

, !     .   , -  ?

,    ,   ,      :

, ,    ?  !

      ,          .      ,     .  .




 3

 


    .        ,        ,           .    -     ,   , , ,  ,  .

   ,          .

 ,  ,   ,          ,  ,        .  ,    ,        ,    :             ,   ,     ,   .     .  ,  ,           (  ) . -      .            .    ,    , .     ,  ,    ,        .      ,             .           ,         .   ,            .             .         .    .     . -,         ,  -,  -    .    ,     ,    ,  ,   .

   ,     ,     ,    ,        , ..  .

    ,     ,  ,   ,  ,     .

,   .   .  ,   ,    . ,   ,             ,    .

       .       ,        :

 ,        ,  ,  ,        .       ,         .       .

-   ,  :     ,    ,    ,  !   ,    , ,    !   

 ,  ,  ,      ,  ?!.      , 

     ,   .

     ,     : -         ,             .  ,   ,    .   ,       .    .

,  ,   , ,    ,  , ,    .

,    , 

   .       .     ,   ,       ,        ,    .   .

 ,     ,    ,    , ,    - -  .    ,           . ,   ,  :   ,  4  ,   .

1      ,        ,  .     .         .   ,         ,      ,         .                     ,     .       :       ,      ,      ,   . ,    ,  ,        :  .      ,   .       ,  -   ,    .       ,  .

   :

 ,  ,         .

,    ,    :

 ,       ,  .   :   - , ,   ,        :  ,    !

    ,   .

--,  .

,  ,        .  ,   ,  ,          - ,        ?

,  ,  .

 , ,  !..

  ,  , , ,  .

    ,   ,              .         ,    !




 4

 


  ,     ,  ,        ,              . , -    .     ,   ,   ,  ,   ,   ,   20-            ,   .   ,    IV  ,     ,       . , ,  ,  : .

      .

,  ,     ,      ?

,       ,       ,     .

,  ,          .

 ,   .

     :




  

     ,  ,  ,      .


    ,        .

 ,                .

  , ?     .

 ,  , ,  .

     ,     ,      .      :    ,  ,               ,  ӻ.

-  ,    .

-          .   ,   ,             .        .       ,          ,   .      ,      .

  ?    ,      .    ,   ?

             ,         ,        .

 ,  ,      ,     ,     .

   ,  ,     ,          ,      ,    ,       - .

     ?     .             .

    ?          .

   ?   -?

,        .

-,     ,            -,     ?..    ,  .

  ,      ?

   ?  .    ! ,    ,    ,      ! ,     

  ?    .

    .      !

   ?.. ,  , ,   !..

      .

  ?

  ! , , ,  ,   ,           ,    , ,   ,     .

    ,     .

   ?!    ,      ,    .    ?

 ,            ?

   ?  ,  .   -  , , ?

 ?  ,   .

 .

   ? !    ? , ,      ,  , ,   ,   ,   !

     ,         .

 ,       ?

    ,  ,  ,       .     ,    - !

  , ,  ,      .

?  ?    ?    ,    ? , ,      !..

  .      .

!    .

  ,     .

        ,    ,       ,     ,    .  , ,    ,      .    ,   ,   .  -    ,     .  .

 ,     ,   ,   .

 ?  . !!

 ,  ,  ,               .

!!   ,           . !  .  .

  ,  ,   -,   .      [2 - , ,  ,   .    Tagesblatts (.).]

!    .           !..[3 -           (.).] !!

         .



    !!    ,             ,           !..      !!

  ,        ,     .

 , !   ,     ,  :   ,  -!!

        .             ,           ,     . ..,    ,    . ,    ,   :

,      ⅻ

   :

  ().

     ,       ,     .

!!!         ,          ,      !          

      ,  -    . ,        .         .

,  ,         ,      .    .

     ,       .  -   .

,  ,      ,     !     !   , , ,  ,        , , 

 ,  ,  ,     ?      ,     

          ,      ,    .

-,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/mihail-bulgakov/rokovye-yayca-135332/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


, ,  ,   .    Tagesblatts (.).




3


          (.).


