-
-
-
-
"Вторая по хронологии после Гамлета воистину великая пьеса Шекспира. Тонкие психологические наблюдения о сомнениях неувер..."
-
-
-
-
-
-
-
-
, 2019
-
"Сложный текст для начинающих. Много слов неоднозначных и в прошедшем времени. Долго разбираюсь в значении слов с перевод..."
-
"Поучительный рассказ. Все наши представления и фантазии не перерастали самой нашей жизни, а были частицой, которая воспо..."
-
"По-моему воротилы финансового бизнеса в жизни покрепче нутром будут. Легка для прочтения,после тяжелого дня самое то. Но..."
-
"Умная книга, на любителя, мне интересно было читать. Скорее всего через определённое время я её прочту ещё разок. Мне по..."
-
"Александр Триандафилиди - поразительный переводчик крупных форм. После этого сборника он перевел "Неистового Роланд..."
-
-
"Очаровательные сюжеты, но очень жаль, что переводчик посчитал возможным изменить стихотворный размер, убив тем самым сре..."
-
-
"Прослушала аудио. Всё бы хорошо. Но… Где правильное ударение??? Смысл слов потерялся, от того что чтец, не задумывался,..."
-
-
-
-
-
-
-
-
"Нет повести прекраснее на свете, Чем повесть о Ромео и Джульетте. Вечная классика. Вечный Шекспир, который запечатлел св..."
-
"для времён, в которые было написано – идеально. Сейчас конечно устои устарели, но в целом гениальное произведение. Интер..."