Зарубежная поэзия

"Переводы, если честно, как-то не очень. Слишком замороченный синтаксис. Короче тяжеловесно. Из-за этого пропадает юмор...."

"Эта книга про несчастного Боливара, страдающего в темнице. Его тюрьма до половины выдолблена в гранитном утесе,своды ее,..."