Толкин Джон

"Книга очень интересная, читается быстро и легко. С первых страниц погружаешься мир магии, оружия, битв. Сразу хочется вз..."

"Хороший литературный перевод. Имена героев переведены как в фильме Питера Джексона. Никаких Бильбо Торбинсов :) Прочтите..."

"Как не читавшему Утраченные Сказания, мне было крайне интересно узнать изначальное Сказание о падении Гондолина (специал..."

"Когда я читал эту книгу, я удивлялся тому, сколько всего напридумал автор того времени. Даже сейчас эту книгу читать оче..."

"Давно хотела прочитать, вначале был просмотр фильмов. Читала запоем за два вечера, иллюстрации своеобразные, но книга в..."

"книга отличная как и сам перевод! рекомендую прочитать именно в этом переводе, он максимально точен и легок на понимание..."

"Спасибо сэру Кристоферу за столь кропотливую работу! Скомпилировать такое количество черновиков Профессора в связные и е..."

"Эту книгу прочитала по совету друзей.Книга мне понравилась тем как описаны события в ней, герои, сама задумка .Я уверена..."

"лично я прочитал книгу на английском взахлёб. Да, слог у Толкина витиеватый, да книга скорее похода на академическое исс..."

"Две крепости – промежуточный, второй том трилогии Властелин Колец. События очень динамичны, невольно ощущаешь противосто..."

"Книга раскрывает, а скорее, подталкивает к размышлению по поводу серии очень важных вопросов: сотворение мира, появление..."

"Купила для своей дочери, сама читала в детстве, тоже в детстве12 лет. Она прочитала взахлеб, причем всю трилогию, и я вм..."

"В книге Толкин Дж.Р.Р:Властелин колец.Хранители кольца повествуется о приключениях хоббита по имени Фродо и его друзей.К..."

"Сама книга в рекламе не нуждается, поэтому про перевод: перевод хороший, спасибо Лихачевой. Ну и картинки Несмита прекра..."

"Роман оказался захватывающим и до середины страниц сохраняется интрига. Переживания, любовь, страсть, ненависть! И все м..."

"На мой взгляд – самый лучший перевод! Потрясающая стихотворная форма. Именно этот вариант познакомил меня с миром Власте..."

"Переводить (даже дословно) имена собственные в произведениях серьёзнее дошкольных сказок – преступление. Это создаёт раз..."

"Отличная книга, читал с удовольствием 2 раза, в третий раз буду читать своим детям, сказанье на все времена! Рекомегдую..."

"Я считаю Надежду Черткову (Эстель) лучшей переводчицей Толкиена. Мое мнение, возможно, субъективно, но моя любовь к твор..."