-
-
"Отличная книга, приятный перевод.Когда речь идет про Толкина, комментарии излишни – это бессмертная классика. Только чит..."
-
-
"“Хоббит, или Туда и обратно” Джона Роналда Толкина – это всегда отличный выбор как для ребенка, так и для взрослого. Пов..."
-
-
"Гораздо слабее, чем могло бы быть. Не хватило экшена, приключений. И вроде бы в сюжете всё это имеется, но описано в сти..."
-
"безусловно необходимая для прочтением любым поклонником вселенной Средиземья книга.Фактически это учебник по истории Сре..."
-
"прекрасная книга советую почитать особонно детям. да и ещё после фильма вообще прекрасно да и от него отличается"
-
-
"книга отличная как и сам перевод! рекомендую прочитать именно в этом переводе, он максимально точен и легок на понимание..."
-
"Мне по картине очень зашло. И Хоббит и Властелин колец. И начал смотреть сериал. Где наверное из предания описывается на..."
-
"Что можно сказать..... Это шедевр в любом переводе!!!!Книга которую должен прочитать каждый! Книгу можно читать и взросл..."
-
"лично я прочитал книгу на английском взахлёб. Да, слог у Толкина витиеватый, да книга скорее похода на академическое исс..."
-
"Книга великолепна, но в тексте огромное количество пропущенных знаков препинания. Плохая подготовка текста к публикации."
-
-
"Книга раскрывает, а скорее, подталкивает к размышлению по поводу серии очень важных вопросов: сотворение мира, появление..."
-
-
"Эта книга очень интересная, когда мама мне её читала я воображал драконов, замков, рыцарей.Эта книга очень интересна тем..."
-
-
"Читала в первом переводе, этот читать не смогла. Брендизайки, Торбинсы, и вот это вот всё – нет, нет и нет. И язык перев..."
-
-
-
"Читается тяжеловато из-за своеобразной подачи автора, местами много «воды». Тем не менее сам сюжет интересен и по-своему..."
-
-
"Очень тронута последними главами. Очень дерзкая история, сцены зашкаливают. Особенно мне понравилась эта книга, она была..."
-
"На мой взгляд – самый лучший перевод! Потрясающая стихотворная форма. Именно этот вариант познакомил меня с миром Власте..."
-
-
"Прочитана эта книга была в далёком детстве, и потом перечитана в разные периоды жизни и ощущения от прочитанного в кажды..."
-
"Вот и прочитаны последние строчки последней книги трилогии. Главная интрига для меня была в том, какой же будет конец. В..."
-
"Я считаю Надежду Черткову (Эстель) лучшей переводчицей Толкиена. Мое мнение, возможно, субъективно, но моя любовь к твор..."