Книга
Фауст

Это очень талантливое произведение, и в смыслах и в стихах, и перевод прекрасный.

Но нужно иметь в виду, что понять произведение не зная контекста и хотя бы в общих чертах мифологии не получится.

Да великое произведение, но мне не зашло, если можно так выразиться.

Перевод хороший, ритмичный стих, легко читается, понятны образы и смысл фраз, но все же не могу сказать, что история Фауста меня впечатлила.

Книга заинтересовала, можно много обдумать пока читаешь книгу. Есть много чего, что человек даже и представить не может, но это существует в реальности и только не многие то видят.Советую прочитать книгу и подумать о нашем мире.

Сложности перевода огромны, спасибо работникам за их труд. Оригинал пока не видел, но чувствуется тяжёлая работа переводчика.

начало значительно интереснее концовки. ожидал большего от прочтения такого знаменитого произведения. в какой-то момент ход