Однозначно, не лучшая их книга, но читается довольно легко и сюжет тоже доволно неплохой. С другой стороны, это первая «фантастика», которую я прочел на украинском языке за последние лет двадцать и был очень удивлен их языком. Такое впечатление, что язык повествования намного более живой и яркий в украинской версии. Я бы даже сказал более прикольный. После этой книги, я долго искал украинскую версию их Виты Ностры, но похоже ее не сушествует.
Вобщем, я считаю книга стоит потраченных денег. Если бы еще чуть меньше склонности к самобичеванию и меланхоличности, было бы как раз то!
Отзывы
Однозначно, не лучшая их книга, но читается довольно легко и сюжет тоже доволно неплохой. С другой стороны, это первая «фантастика», которую я прочел на украинском языке за последние лет двадцать и был очень удивлен их языком. Такое впечатление, что язык повествования намного более живой и яркий в украинской версии. Я бы даже сказал более прикольный. После этой книги, я долго искал украинскую версию их Виты Ностры, но похоже ее не сушествует.
Вобщем, я считаю книга стоит потраченных денег. Если бы еще чуть меньше склонности к самобичеванию и меланхоличности, было бы как раз то!