Книга "Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы" Хирн Лафкадио погружает читателя в таинственный и загадочный мир Японии, где каждый уголок пропитан духами прошлого. Здесь собраны удивительные истории о призраках, оборотнях, демонах, которые вызывают мурашки на коже и заставляют сердце биться быстрее.
Автор переносит нас в глубину лесов, на заброшенные храмы, встречая на своем пути разных духов и сущностей. Он рассказывает о странных явлениях, которые смешиваются с повседневной реальностью, создавая запутанные и жуткие сюжеты. Каждая история пронизана японской культурой, мудростью и глубоким уважением к традициям.
Издавна кайданы передавались устно и теперь они оживают на страницах этой книги, словно призывая читателя окунуться в мир мистики и загадок. Через каждый рассказ прослеживается нить связи между человеком и загробным миром, между добром и злом, между прошлым и настоящим.
Призраки и чудеса старинных японских сказаний оставляют после себя отголоски, заставляя задуматься о неведомом и необъяснимом. Эта книга станет настоящим сокровищем для тех, кто ценит японскую культуру, традиции и мистику, для тех, кто готов отправиться в увлекательное путешествие сквозь время и пространство.
Отзывы
Отзыв о книге «Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы» : написана она не плохо, в целом мне книга понравилась. Первые рассказы были этакими страшилками в духе Лавкрафта, только на японский лад конечно же) Однако некоторые рассказы немножко скучны, но на вкус и цвет)
Но вот в конце я не поняла, зачем автор поднимает тему муравьев. Бабочки еще ладно…там хоть какая-то связь. А причем тут муравьи? Или я чего-то не поняла? Я все ждала, где вылезет какой-нибудь японский призрак, но нет, ползли только муравьи и пространные философские рассуждения об утопическом обществе…
Хочу также отметить: большая часть глав при чтении с компьютера грешит проблемой, где картинка «съедает» первую или даже две первых строчки. Приходилось разворачивать браузер, снова сворачивать, перелистывать страницы, чтобы наконец узнать, что же там написано. К концу текста это исправлено, но все равно – неприятно…
В книге собраны короткие истории, местами страшилки для костра, связанные с духами. Интриги или хоррора вы здесь не найдете, но совершенно точно проникнетесь культурой Японии.
Интересная книга,позволяющая ознакомиться с культурой Японии и отчасти Китая. Советую для прочтения. Легко читается и заставляет задуматься. 5 из 5
Потрясающая легкая для чтения книга. Понравилась концовка про муравьёв, никогда не задумывались что это настолько развитая цивилизация. Рекомендую книгу к прочтению
Потрясающая книга. Завораживает атмосферой японского синтоизма. Понравится любителям японской культуры. Отличный слог и уровень подбора истории, ничего банального. Книга про японский мир задолго до раскрученного в масс маркете образа Японии как страны хентая, суши и корпораций.