Отзывы о книге
Трус не играет в хоккей…

Эта книжка немного сокращена по сравнению с оригиналом, но, как мне показалось, не адаптирована. Читать легко и увлекательно. Драйзер рассказчик, мастер сюжета: он много и подробно рассказывает, но редко и не очень развернуто показывает. Художественный язык Драйзера не изобразителен, не цветист, к тому же некоторые избыточно описательные отрывки вырезаны. Линия главной героини изложена схематично, шаблонно, такая универсальная биография. Всё это делает книгу очень удачным пособием для изучения иностранного языка.