Книга
Посольский город
-
Авторы:
- Мьевиль Чайна
-
Серия:
- Fanzon. Большая фантастика
-
Жанр:
- Космическая фантастика Социальная фантастика
-
ISBN:
- 978-5-699-92887-3
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- Эксмо
-
Год:
- 2011
Цены
| Магазин | Автор | Название | Цена |
|---|---|---|---|
| Лабиринт | Мьевиль Чайна | Посольский город | 863 руб. |
| Литрес (эл. книги) | Чайна Мьевиль | Посольский город |
351 руб.
|
Описание
Книга "Посольский город" рассказывает о планете Ариека, колонизированной людьми в далеком будущем. Здесь обитатели владеют уникальным языком, с которым способны общаться лишь модифицированные земляне. Главная героиня - Ависа Беннер Чо, возвращается на планету после долгих лет в глубоком космосе.
Не умея говорить на языке ариекаев, она всё же окружена ими, ведь давно стала живым сравнением в этом уникальном обществе. С прибытием нового посла на планету, хрупкое равновесие между людьми и аборигенами начинает нарушаться.
Ависа оказывается среди сложных политических интриг, разрываясь между противоречивыми привязанностями к мужу, к системе и к своему месту в языке, который она не может говорить, но который говорит через нее, что путает и запутывает ее еще больше.
Отзывы
"Язык – это принуждение, выраженное иными средствами."
Книга скорее про конструирование иных языковых миров. Про зазоры в языке и про смыслы (нет слова "синий" в языке и люди не видят синий цвет) Про важность не точности и не однозначности при поиске нового (прорывы там где нам не хватает слов). Про роль метафор и обобщений (Это как .....). Про ускользающие и ухватываемые смыслы (Как объяснить обобщающую категорию "тот" если ее не было?). Про то как в природе человека описывать абсолютно новое через уже известное ( дикари описывали зеркало видя свое отражение - "О вода" - после того как ткнули пальцем "О твердая вода"). Про отрицание и отрицание отрицания, про то что есть правда в мире постправды? По моему великолепная игра с читателем (тебе ничто не объясняют и это жутко раздражать может). Любопытна связь нового языка и возникающего откровения. Но есть и обратный процесс когда из за языка невозможно откровение. О множественности языков и их форм. Тем кто ожидает динамичную фантастику точно не зайдет! Но тем кто ходит по фронтирам поиска смыслов может быть любопытно..
глубокая философская притча о языке, несущем ложь и правду одновременно. о том, как абстрактное мышление через название предметов и действий абстрактным языком делает из животного человека. браво!
глубокая философская притча о языке, несущем ложь и правду одновременно. о том, как абстрактное мышление через название предметов и действий абстрактным языком делает из животного человека. браво!
глубокая философская притча о языке, несущем ложь и правду одновременно. о том, как абстрактное мышление через название предметов и действий абстрактным языком делает из животного человека. браво!
в этой книге Мьевиль превзошёл себя в построении новой вселенной и новых менталитетов. Сначала ничего не понятно, и даже будучи его фанатом, всё равно хотелось бросить книгу. А потом как затянуло (впрочем, как и всегда), и всё – отличная книга. Просто надо попасть на Ариеку :)