Неинтересно. Рифма тяжёлая, читается с трудом. Много религиозных и эзотерических терминов. Противоречиво. Есть рассказ в прозе. Тоже не увлек. Разве что несколько коротких переводов из детской поэзии можно прочитать детям, но их мало. Непонятно, зачем на двух языках. Обидно, что в предисловии Быков употребил цитату из высказывания Набокова, где он принижает русский язык. Скачала просто ознакомится с неизвестным автором, потому что бесплатно.
Отзывы
Неинтересно. Рифма тяжёлая, читается с трудом. Много религиозных и эзотерических терминов. Противоречиво. Есть рассказ в прозе. Тоже не увлек. Разве что несколько коротких переводов из детской поэзии можно прочитать детям, но их мало. Непонятно, зачем на двух языках. Обидно, что в предисловии Быков употребил цитату из высказывания Набокова, где он принижает русский язык. Скачала просто ознакомится с неизвестным автором, потому что бесплатно.