Книга "Неловкий вечер" - шокирующий голландский бестселлер, лауреат Международной Букеровской премии 2020 года. Рассказ о семье Мюлдеров - голландских фермерах из Северного Брабанта. Их жизнь пропитана религиозной общиной, ритмом церковных служб и повседневных забот.
Главная героиня, Яс, странный ребенок, чьи фантазии смешивают детскую наивную жестокость с набожностью. Смерть старшего брата влечет за собой глубокие изменения в семье, ослепленной тенью печали.
Холодность и молчание родителей метафорически парализуют жизнь детей, вынужденных самостоятельно справляться со смертью и взрослением. Их пути освещены не благодатью, а опасным язычеством, привносящим темный оттенок в психологию персонажей.
Отзывы
Не ставлю оценку, чтобы не снижать рейтинг, хотя он и без того низкий. Теперь понимаю, почему. А вот чего не понимаю, так это за что книге дали "Букера". Героиня из главы в главу смакует свои проблемы с дефекацией и ест свои козявки. Стыдно признаваться, что дочитала. А пока читала, не знала, куда деться от испанского стыда.
Это жестяной ужас. Это лауреат букеровской премии 2020? Европа в восторге от такого? Я не понимаю зачем это было написано. В ужасах Кинга хотя бы сюжет есть. Здесь – только погружение в мерзость без надежды на спасение, справедливость, любовь, ну и на то, чтобы что-то начало наконец происходить. Я сочувствую автору, если ей лично знакомы эти переживания.Но я бы прожила без этого. Как мне «развидеть» эту высокую литературу?
Написано сильно. Я поняла две вещи совершенно чётко.
1. Голландии прожить с трезвой головой нельзя, поэтому легализация наркотиков вполне оправдана.
2. Сумасшествие с гендерами в Европе оправдано, если бы мне в 10 лет родители рассказали подробности подготовки тела к погребения в ТАКИХ подробностях, я бы сошла с ума. Бедные голландские дети! Период невинности и наивности у них нет!
Международный Букер 2020 года, дебютный роман голландского вундеркинда от литературы (29 лет на момент вручения премии) Марике Лукаса Рейнвелд, чье произведение отчасти автобиографично, поскольку детство автора прошло в такой же закрытой общине фермеров, прихожан реформистской церкви.
Сложно представить, каково было расти в подобном месте ребенку, который с возрастом осознал себя небинарной персоной и объявил об этом публично (отсюда и второе имя автора – Лукас, помимо первого женского).
К счастью, у Марике Лукаса оказался нехилый талант, так что весь детский опыт трансформировался в очень хорошую книгу. Хорошую, но крайне некомфортную для чтения. Некомфортную своей реалистичностью на грани фола, физиологичностью многих сцен, описанным без прикрас детством в атмосфере беспросветной безнадеги и хтонического ужаса.
Итак, семья фермеров теряет старшего сына, он тонет в зимней реке. Родители погружаются в горе, постепенно уходя в него с головой, а младшие дети начинают выживать, кто как может, пытаясь еще попутно и поддерживать впавшую в депрессию мать.
Мне было тяжело читать, местами просто невыносимо. Живот скручивало то от жалости к персонажам, то от отвращения к некоторым физиологическим подробностям.
Но я нисколько не жалею, что прочитала. Это сильный роман, а Марике Лукас Рейневелд – очень многообещающее новое имя на литературном небосклоне.
Очень натуралистично, физиологично, телесно и депрессивно. Неужели это важно настолько? Неужели ребенок в состоянии горевания настолько остром, что готов покончить самоубийством, может быть настолько глубоко поглощенным своими телесными ощущениями от вкуса соплей до удержания в себе какашек и прочих натуралистичных подробностей. Не верю. Во всей книге от начала до конца есть что-то странное, ненормальное.... Рекомендую ли я прочитать? Наверное, нет. Разве что, чтобы самим судить, за что сейчас дают Букеровскую премию.