Книга
Эль-Сид, или Рыцарь без короля

Любимый писатель не разочаровал. Мощный образ – Руй Диас, или Сид Кампеадор – под пером автора встаёт перед нами из глубины аж 11 века и …

Это добротный, в хорошем смысле слова старомодный историко-приключенческий роман. Для меня, как для человека, зачитывавшегося в детстве Дюма и книгами серии «Библиотека приключений», это просто подарок и ultimate comfort reading. Но в отличие от писателей 19 в. Реверте не идеализирует средневековые нравы: бесстрашные рыцари не только ведут беседы о чести, но и решают, кого из пленников казнить, а кого продать в рабство.

В самой истории мне немного не хватило интриги, она довольно прямолинейна. Но возможно это только затравка и нас ждут новые приключения Сида? Я очень жду.

Реальные исторические фигуры, вымышленные персонажи переплетаются в единое целое. Благодаря Артуро Перес-Реверте мы погружаемся в эпоху рыцарства глазами очевидцев и чувствуем атмосферу того времени. Роман можно поставить в один ряд с такими гигантами исторических произведений, как Морис Дрюоон (Проклятье королей), Генрих Сенкевич (Крестоносцы, Огнем и мечом), Артур Конан Дойл (Белый отряд) и многих других. Всех любителей погрузиться в историческую атмосферу средневековья – обязательно к прочтению.

Великолепная книга, захватывающая и заставляющая забыть о времени. Язык автора богат и насыщен, читая, чувствуешь своё присутствие в происходящем. Артуро Перес-Реверте в числе самых лучших писателей нашего времени. Браво!

«Эль-Сид, или рыцарь без короля». Артуро Перес-Реверте.

Прочел новый роман Реверте «Эль-Сид». Поклонникам творчества Корнеля, писавшего на эту же тему раньше, лет этак четыреста-пятьсот назад, не посоветую. А вот для фанатов капитана Алатристе самое то. Тем более, что после «Моста мертвецов» продолжения пока не последовало. Руй Диас из «Эль-Сида» – это ваш старый знакомый Алатристе. Такой же опытный, хладнокровный, терпеливый и при этом слегка безумный в обычной жизни и совершенно безумный в бою, человек чести (насколько позволяют обстоятельства), не чуждый сострадания к побежденным врагам. Точнее сказать, не сострадания, а сочувствия. Понимая, что можно и самому оказаться побежденным. В общем, весьма привлекательный персонаж. Фактически без слабых мест, в отличие от временами сильно пьющего близнеца своего Алатристе.

Описания непрерывных погонь, схваток, боев и прочих приключений великолепны. Особенно удаются Реверте картины поединков и сражений. Техника этого дела доведена у него до совершенства. Никогда не опускается он до примитивной фиксации ударов, которыми обмениваются нехорошие персонажи с хорошими, или даже хорошие с хорошими. Описанию любой драки всегда предшествует мастерское нагнетание остановки, пространные экскурсы в прошлую жизнь героев, в их внутренний мир, воспоминания о первой любви, о первом бое, о папе с мамой, о детских шалостях и проч. По объему эта подготовка занимает места в романе в разы больше, чем собственно описание самого боя. И это позволяет автору хорошенько разогреть читателя и подвести его подготовленным к апофеозу – непосредственно к драке героя с врагом и победе героя, зачастую не без ран и иного ущерба.

Динамику повествования поддерживают и великолепно выписанные диалоги, немногословные, полные внутреннего напряжения, многозначительные в своей краткости. Словом, Руй Диас владеет словом не хуже, чем мечом и копьем. Не забывает автор и о второстепенных героях. Почти каждый из них помимо имени имеет свое лицо, свою историю, каждому уделено необходимое место и время.

Еще одна особенность стиля Реверте в том, что персонажи чувствуют и говорят приблизительно как наши современники, стилизация минимальная. У них нет телефонов, но по своему внутреннему миру они такие же люди как мы. (Хочется сказать: мало же мы изменились за без малого тысячу лет). Или, быть может, такие, какими хотели быть некоторые из нас.

И, конечно, как и всегда, Роверте серьезно изучает фактический материал. Готовится. Помимо собственно исторического материала владеет и профессиональным. Язык героев в диалогах, язык самого романа (описания событий, людей, оружия, боевой амуниции, коней) несет на себе сочный отпечаток исторической достоверности и профессионального сленга. Именно это создает тот особый антураж достоверности, без которого роман превращается в безвкусную выдумку.

В заключение следует отметить, что роман, конечно, не свободен от повторов и длиннот, но обратят на это внимание только те читатели, которые уже знакомы с творчеством Реверте.

Итак, читайте «Эль-Сида», не пожалеете. Если Вы открываете для себя этого автора, то, возможно, пополните собой ряды его поклонников. Если же Вы преданный фанат автора и жанра, то ожидания Вас не обманут.

И вместо заключения: девиз Руя Диаса, украшающий его щит «Пусть ненавидят, лишь бы боялись», приписываемый автором «какому-то римскому императру», по свидетельству Гая Светония Транквилла, принадлежит Веспасиану, первому императору из династии Флавиев.