Книга
So let it be written: подлинная биография вокалиста Metallica Джеймса Хэтфилда

Биография Джеймса Хэтфилда неотделима от биографии группы Metallica, а о Metallica написано огромное количество материала, поэтому работа Эглинтона скорее умелая компиляция разрозненных фактов. Это не плохо, но ценность этой работы скорее практическая. Может быть эксклюзивным моментом мог бы стать комментарий самого Джеймса из дня сегодняшнего, но этого в книге нет. Фанатам Metallica для коллекции.

Книга почти ничего нового не добавляет к тому, что уже было известно на момент её написания из многочисленных интервью, документальных фильмов, опубликованных статей и т.д. То, что в названии употребляется словосочетание «подлинная биография», по всей видимости, означает, что автор ничего не наврал. Оно и неудивительно, это, по сути, просто компиляция общеизвестных фактов. Чем-то новым эту книгу можно было бы назвать, если бы, допустим, она содержала фрагменты ранее не опубликованных интервью с Хэтфилдом, или была основана на содержании бесед с героем книги, которые были бы проведены специально для наполнения книги подлинными фактами. Но ничего этого нет. Это очередная история Metallica с вкраплениями о том, чем занимался Хэтфилд в тот или иной период и каково было его психологическое состояние. По большей части это пустышка.

Подробная книга о становлении амбициозного подростка рок-иконой планеты. Много запоминающихся деталей биографии, психологизм повествования, неожиданные сведения о фанатах. Проблемные периоды истории Металлики без прикрас, но и без чернухи. Итог чтения: зауважал Хэтфилда еще больше!