Книга
Незначительная деталь
-
Авторы:
- Шибли Адания
-
Серия:
-
Жанр:
- Современная зарубежная литература Книги о войне
-
ISBN:
- 978-5-60447-495-2
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- No Kidding Press
-
Год:
- 2021
Цены
Описание
Книга "Незначительная деталь" рассказывает историю о жестоких событиях, произошедших после Второй мировой войны в Палестине. Военная операция, окрещенная израильтянами как Война за независимость и палестинцами как Накба, привела к трагическим последствиям для многих людей.
Главная героиня современности, узнав о страшной детали истории, решает отправиться на поиски правды и понять произошедшие события. Ей предстоит погрузиться в мир трагедии, насилия и оккупации, который оказался навсегда вписанным в коллективную память народа.
Автор Шибли Адания мастерски передает сложность палестинского опыта и чувства отчуждения, вызванные войной и государственной политикой. Читатель вместе с героиней путешествует по местам и событиям, погружаясь в историю и сталкиваясь с вопросами человеческого достоинства и потери собственной идентичности.
Отзывы
трогательно, лаконично, беспристрастно, сильно.
книга, которая если не перевернет, то начнет переворачивать ваши представления об арабо-израильских отношениях.
Пронзительная книга, хоть катарсис и настигает читателя на последних страницах. Она – о жизни под колпаком, из-под котрого страшно выбраться, лучше сидеть дома, смотреть в окно, созерцать соседей. Если бы этот колпак мог полностью оградить от войны, у которой нет милосердия и края. Война в этой книге проходит фоном, но она чувствуется в каждой странице: загнанное чувство страха, безысходность, паника, отчуждение, безразличие от эмоциональной усталости. Вторая сюжетная линия о жизни похищенный бедуинки, постепенно вплетается в основную – о жизни журналистки, выстраиваются связи. Раскаленный песок безмолвствует, но на войне нет незначительных деталей. Эта книга именно об этом.
Честно признаться, книга для меня оказалась неожиданной. Ожидала я от нее какую-то архивную хронику событий, описанный в датах исторический контекст, но получила очень личное художественно написанное произведение. Слог безусловно красивый, складный и затягивает. Но если вы хотите погрузиться в контекст палестино-израильского конфликта, то вы вряд ли по адресу. Писательница проживает историю давно погибшей девушки очень лично и обращает внимание на неочевидные детали, что делает повествование трогательным. И в конце эти опыты, разделенные десятилетиями и поколениями, сливаются воедино — именно концовка произвела на меня наибольшее впечатление.
Другой мотив, держащий все время в напряжении — жизнь во время военного конфликта. Писательница описывает чувство отчуждения, тревоги и страха во время, казалось бы, не опасных жизненных ситуаций. И в целом книга скорее о подобных больших вещах, которые больше самого человека, но повествование как раз сужает картинку до точки зрения одной обычной палестинской девушки. Книжка не для всех и половину повествования я ждала, когда же начнет что-то происходить. Мне казалось, что лирическая героиня суетится, делает непонятные движения и вообще все как-то сумбурно и глупо. Но я думаю, что проблема скорее в том, с какими ожиданиями к книге я подходила.