Книга
Английский пациент
-
Авторы:
- Ондатже Майкл
-
Жанр:
- Современная зарубежная литература
-
ISBN:
- 978-5-699-93331-0
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- Попурри
-
Год:
- 1992
Цены
| Магазин | Автор | Название | Цена |
|---|---|---|---|
| Литрес (эл. книги) | Майкл Ондатже | Английский пациент |
415 руб.
|
| Лабиринт | Ондатже Майкл | Английский пациент | 236 руб. |
Описание
Книга "Английский пациент" рассказывает о загадочном летчике, обнаруженном бедуинами в пустыне. С потерей памяти и обуглившимся телом, он становится для всех просто "английским пациентом". Перевезенный в Европу, он оказывается под опекой молодой медсестры Ханы, которая отказывается покидать его.
На фоне разрушенной войной итальянской виллы, английский пациент раскрывает Хане историю своей любви к замужней женщине. Разгадка трагических событий разрулит тайну его прошлого и изменит их судьбы. Эта книга о любви, предательстве, искуплении и выборе, о чуде в жизни человека, потерявшего себя.
Отзывы
Очевидно, плохой перевод, книга получилась сухой, напоминает документальный рассказ. Одноименный фильм пересматриваю часто, обожаю его, от книги ожидала большего.
Сюжет развивается в период 39-45 годов 20 века, и более ранние воспоминания, но тема актуальна в любые времена, последствия войны. Переплетение судеб. Жалко как-то резко обрывается.
Читала и хотелось в конце нечто особенное; но сказки не случилось, а жаль. Интересные персонажи встречаются на вилле, заблудившись среди войны и заблудившись внутри себя..
1945 год. Окончание войны. Старинная вилла в Италии в заминированном городе. Место где столкнулись четыре истории.
Истории о войне, о любви, о дружбе, о семье, о путешествиях,…о жизни.
Герои пытаются осмыслить бурю событий которые с ними произошли за последние годы. Изредка поделиться откровением друг с другом. Понять как их изменило то что с ними произошло, понять как жить дальше.
В этом моменте, на этой вилле, время остановилось. Они остановились. Остановилась война. Но они живут войной. Они ей изранены. Изранены их души. И это пожалуй единственное что есть общего в их историях.
Автор оголяет их боль. Он открывает нам больше чем они могут сказать, чем каждый из них может рассказать другому. Мы читаем воспоминания, мы читаем мысли, мы читаем чувства. Он пишет"…четыре человека в абсолютно разных фазах личных путей от начала к концу земного срока, по прихоти судьбы оказавшиеся вместе, считают эту войну нелепостью. "
Эта книга завораживает структурой изложения. Затягивает в свой мир. Делает своего читателя частью этого мира, призрачным наблюдателем. Минимум диалогов делает историю похожей на немое кино.
Неоднозначное впечатление сложилось об этой книге. Вначале я безумно влюбилась в слог автора. Уже с первых глав повествования была почему-то уверена в том, что книга станет даже одной из любимых. Но, страница за страницей… Новые персонажи, их мысли, воспоминания, которые уводили совсем в другое время, другое место. И всё бы хорошо, но автор почему-то не всегда уточнял, когда заканчиваются мысли одного героя и начинаются мысли, или вообще, диалог другого. Обозначал так: «Он» или «Она» а потом, когда появлялось имя, ты такая: «Что? Стоп! Не поняла! А я же читала о…» Часто возвращалась, чтоб перечитать как раз эти моменты, чтоб внести хоть какую-то ясность и соединить фрагменты в логическую цепочку. В целом, книга достойная, но, наверное, чтобы до конца её понять, мне нужно посмотреть фильм.