Книга
Витязь в тигровой шкуре

Авторы:
Руставели Шота
Серия:
Жанр:
Зарубежная классика Зарубежная поэзия Зарубежная старинная литература Стихи и поэзия
Возрастное ограничение:
1+
Язык:
Русский
Язык оригинала:
Грузинский
Год:
1196

Скачать

Цены

Отзывы

Malutka Kotik
13 January 2024
Отзыв

Ну это что-то невероятное. Даже слов нет, как это все высоко, красиво, благородно, поучительно... Самое лучшее, что читала. Читала в разных переводах, но считаю Заболоцкого - самый лучший.

220022
08 December 2021
Отзыв

Отличный эпос. Полезно почитатъ для общего развития. История звучит диковато для нашего современного образа мышления. Тем более полезно. Нужно немного войти в иное состояние, как бы мысленно погрузитъ себя в то время, чтобы начатъ восприниматъ это произведение, которое простым для современного понимания я бы не назвала. По крайней мере, для меня это так.

გიორგი ნაფიშვილი
28 June 2021
Отзыв

Перевод Бальмонта мне не понравилось – очень скудная рифма. Рекомендую перевод Шалва Нуцубидзе. В его переводе одна строка перевода принадлежит Сталину..

Алена Октябрева
09 April 2020
Отзыв

очень сложно найти смысл, такое впечатление, что гашиш и гомосексуализм основная идея поэмы. ожидала большего. таково мое мнение. увы. но рифма хорошая.

Елена Форсберг
20 December 2016
Отзыв

Невероятная история любви, которая с первой строчки берет за душу, держит в напряжении до самого конца повествования… прекрасный опыт!

Оставить отзыв

Вы оставите сообщение как гость, email будет скрыт