Аудиокнига
Вавилон. Сокрытая история

Книга "Вавилон. Сокрытая история" авторства Ребекка Куанг стала лауреатом премии "Небьюла" и номинантом премии "Локус". Это произведение было признано книгой года сетями книжных магазинов Barnes & Noble и Blackwell`s, а также попало в Книжный Топ-100 по версии Time.

"Вавилон" - новый роман от писательницы, создавшей трилогию "Опиумная война". В книге автор представляет тематический ответ на "Тайную историю" с элементами "Джонатана Стренджа и мистера Норрелла". В центре повествования - использование языка и искусства перевода как оружия Британской империи и революционные деяния студентов.

Главный герой, Робин Свифт, окажется в Лондоне после трагедии, исследуя различные языки в Королевском институте переводов Оксфорда, известном как Вавилон. Это учебное заведение не только центр перевода, но и место, где практикуется магия потерянных смыслов.

Оксфорд для Робина - место стремления к знаниям, но он сталкивается с дилеммой, представленной выбором между служением Вавилону и присоединением к тайному обществу "Гермес". События в книге разворачиваются в период китайско-британской войны ради серебра и опиума.

В "Вавилоне" задается вопрос о том, можно ли изменять установившиеся структуры без потерь и насилия, а также рассматривается влияние языка на колониальные истории. Публика и критики оценили книгу Куанг как погружение в историю, лингвистику и политику, обращение к вопросам насилия и революции.

Роман "Вавилон. Сокрытая история" был признан шедевром и вызвал интерес читателей и критиков своим глубоким исследованием темы.