Роман «Стамбульский бастард» рассказывает о двух семьях, турецкой и армянской, чьи судьбы переплетаются в исторически сложный период начала XX века. Ни один из их членов не догадывается о том, как сильно они связаны через прошлое. В центре событий находится Армануш, американка армянского происхождения, стремящаяся разгадать загадки своей семьи и самой себя.
Прибыв в Стамбул из Сан-Франциско, она останавливается у своих турецких родственников, где знакомится со своей сверстницей, девушкой по имени Ася. Несмотря на их различное происхождение, образование и воспитание, они находят общий язык и начинают разгадывать загадки прошлого, которые связывают их семьи.
В книге «Стамбульский бастард» Элиф Шафак исследует сложные отношения между народами, исторические травмы и поиски личной идентичности. Сюжет книги наполнен загадками, секретами и неожиданными поворотами, заставляя читателя задуматься о том, как прошлое может влиять на настоящее.
Отзывы
Книга понравилась. Очень легко читается. Красивое приятное повествование, много описаний окружающей обстановки Стамбула, описаний чувств людей. Понравилось, что в книге затрагиваются социальные проблемы, темы взаимоотношения в семьях, вражды между людьми из разных народов.
Слишком затянуто по моему мнению, как будто в кисель погружаешься. Только концовку было интересно читать.
Другие книги Элиф мне понравились гораздо больше. Они какие то более динамичные.
Интересное переплетение истории,современности и культур. Заставляет задуматься и долго «переваривать» прочитанное. Рекомендую
Турция до сих пор не признает геноцид армян,греков 1915 году..
спасибо автору книги ,очень интересное переплетение судеб.трагедия тех лет.царство небесное невинных людей,пострадавших из за того что ты другой национальности
Очень интересно наблюдать за разницей мышления в семьях разных национальностей. Одни живут памятью и историей, другие- зарывшись головой в песок, не желая вспоминать даже свою собственную жизнь, не говоря уже об истории страны. Спасибо большое за книгу и перевод.