Книга
吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке
-
Авторы:
- Нацумэ Сосэки
-
Серия:
- 近現代文学
-
Жанр:
- Юмор и сатира Классическая проза
-
ISBN:
- 978-5-9925-1522-0
-
Язык:
- Японский
-
Город:
- СПб
-
Издательство:
- Каро
-
Год:
- 1906
Цены
Описание
Нацумэ Сосэки является одним из столпов японской литературы. Перед вами его дебютное произведение, сатирический роман «Ваш покорный слуга кот». Повествование ведется от имени кота, живущего в доме учителя английского языка. Кот слушает истории гостей, которые приходят к учителю, подмечает слова и поступки своих хозяев, дает им оценку и, разумеется, считает себя созданием более совершенным, чем человек.
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Отзывы
В книге текст только на японском языке. Некоторые сложные для прочтения и устаревшие слова даны на хирагане в кавычках сразу после кандзи по ходу текста, а не в виде сносок снизу или в примечаниях. Текст довольно сложный и не подходит для новичков.
У нас не так уж часто издают книги на японском языке, поэтому для меня данное издание – хороший материал для практики.
По содержанию: Нацумэ Сосэки считается одним из основоположников современной японской литературы, что для меня достаточная причина для ознакомления с его работами. Тем более что в книге повествование ведется от лица кота и подается в жанре сатиры.