Книга "Автобиография красного" рассказывает о Герионе, чье имя ассоциируется с мифологическим существом краснокрылым чудовищем. В детстве он сталкивается с безжалостным братом и беспомощной матерью, что побуждает его начать писать автобиографию уже в пять лет. Позже он обретает утешение в фотокамере и встречает Геракла, чье появление меняет всю его жизнь.
Путешествуя в параллельный мир, созданный его камерой, Герион сталкивается с новыми вызовами и переживаниями. Роман "Автобиография красного" представляет собой уникальное сочетание стихов, древнегреческого мифа и современной истории взросления.
В произведении автор использует слова древнегреческого поэта Стесихора, а также выдуманные цитаты Эмили Дикинсон и Гертруды Стайн, создавая атмосферу многогранных иронических оттенков. "Автобиография красного" предлагает читателю глубокое погружение в мир авторской интроспекции и философских размышлений.
Отзывы
Эта книга -- восторг! Античный миф о Геракле, изложенный в реалиях современности в формате свободного стиха. По тому, как устроен текст, чувствуется, что Карсон -- исследовательница и переводчица древнегреческой литературы, но в первую очередь -- поэт, работающий с эстетическими категориями античности. Формат изложения напоминает чтение детектива: из блоков текста, фальсифицирующих (?) высказывания античных авторов о Герионе и поэтического изложения самого романа мы реконструируем события -- иногда радостные, иногда душераздирающие. Экспериментальный текст, который не потерял искренности в поиске новой формы.