Книга
Сердце призрака

Призрак оперы на новый лад. написано очень красочно, но перевод… нейросеткой переводили что ли. Первые главы еще как то, а потом, ну просто кровь из глаз!!! сленговые выражения переведены так, что смысл искажается полностью. Концовка это отдельная песня… если вкратце страстная любовь мумии и молодой девушки, которая ради трупа, отвергла нормального парня. Описание сцены, где Стефани целует и нежно гладит иссохшую мумию просто мерзость… короче не зашло…

Я эту книгу читаю в данный момент в бумажном переплёте. И если честно то высказывания негативно некоторых читателей мне не понятно. Книга интересная, затягивает, конечно на любителя как и каждая книга и история, у каждого свои вкусы и взгляды на мир, какие то вещь. Мне бы было интересно посмотреть этот сюжет в фильме. Тема мумий из египта, проклятий да и плюс еще время когда были балы, пышные платья, поместья ...... Вобщем как другим читателям не знаю, но я читаю затаив дыхание, осталось меньше пол книги и я в ожидании развязки. Если честно то меня очень притягивает персонаж в маске Эрик, он загадочен и несёт много тайн своей разбитой проклятой души . .... Мне интересно спасибо за чудесную историю......

увидела в переплёте,открыла первую страницу и стала читать. Если с первой главы, не цепляет значит книга не стоит свеч.

Но тут, цепанула! Зайдет не всем, нужно читать вдумчиво, ибо это классика. Готический стиль, описание любви, странной но любви. Красивый слог, одни эпитеты чего стоят! Поэтому эта книга не на один вечер.

Я только закончила её читать, и сижу думаю о ней. Вызвать столько эмоций, от сочувствия героям, до паники, горя и радости. Кажется теперь я не скоро найду что-то подобное.

Штооош…это было трудно. Аннотация, конечно, привлекла внимание, но на этом всё хорошее и закончилось.

Задумка не плохая, хоть и далеко не свежая. Реализация-полный провал. Автор не раскрыл никого и ничего, сюжет скомканный, ничего не понятно, ещё и перевод топорный во многих местах. Персонажи плоские, глупые и постоянно говорят ни о чем и делают непонятно что. И совершенно не ясно что ими движет. Большинство поступков притянуты за уши и бессмысленны. Уже после первой главы перехотелось читать, но заставила себя, надеясь, что дальше всё изменится, а потом просто для галочки, чтобы уже дочитать и забыть.

Концовка тупая до ужаса. Не тратьте своё время. Даже подросткам не советую.

Интересная и необычная книга.

Я бы ее не сравнивала с «Призраком оперы». Это две совершенно разные книги и интересные книги.