Книга
Король Генрих IV
-
Авторы:
- Шекспир Уильям
-
Жанр:
- Зарубежная драматургия Пьесы и драматургия
-
ISBN:
- 978-5-4467-2152-8
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Год:
- 1623
Отзывы
К сожалению был разочарован. Не Шекспиром естественно, а версткой. В тексте не хватает кусков, причем без них нарушается логика повествования. В итоге возникает вопрос ко всей серии. Тем более что служба поддержки передала следующее:
Мы получили для вас комментарий от издательства, цитирую ответ:
"Существует такая вещь, как редакторская работа над текстом в разных издательствах. При высоком уровне издательства и его редакторов вполне возможны такие удаления, как в присланном скриншоте, когда из текста могут быть вычищены сомнительные, не очень приличные фразы, не несущие особого смысла, в которых, возможно, даже сам автор сомневался, нужны ли они."
Не думал что там работают верстальщики уровня Шекспира и Пастернака. )))
Шекспир не нуждается в излишней, праздной речи. За каждым словом лишь один восторг! Из под пера Маэстро вышла пьесса
Давно минувшим днём,
И навсегда ей место
В сердце отводится моём.