Книга "Past discontinuous. Фрагменты реставрации" исследует значение прошлого в современном мире, где утрачивается вера в будущее. Автор Ирина Сандомирская предлагает понятие реставрации как третью форму трансмиссии прошлого в настоящее время.
В книге рассматривается реставрация как практическое и стратегическое действие, связанное с манипуляциями над материальностью и символической ценностью артефактов прошлого. Как реставрация влияет на создание национальных и имперских идеологий, массовые движения охраны памятников и коммерциализацию культурного наследия?
Книга задает вопросы о роли воображения в процессе реставрации, стратегиях воссоздания прошлого и противоречиях между желаниями современности и ускользающим прошлым. Ирина Сандомирская, профессор университета Сёдертёрна, рассматривает советскую культуру и получила премию за свои исследования в области критической теории и биополитики языка.
Отзывы
Эту книгу я советую прочитать всем, чтобы понять, что вообще происходит вокруг нас. Ирина Сандомирская пишет не о способах реставрации в техническом плане, не о методах подхода к реставрации как к процессу, она затрагивает другой, куда более широкий круг проблем. Это проблемы коллективной памяти, наследия и наследства. Книга рассказывает о том, как формируются массовые образы-памятники, как реставрация, воссоздавая, уничтожает, о том, как вещи или объекты реставрации теряют часть своей идентичности для того, чтобы соответствовать идеологическим требованиями того или иного периода. Это очень трезвая и очень практичная книга, которая затрагивает возникновение, бытование и идеологическое значение объектов, ставших образами массовой культуры: русская икона, прошедшая путь от предмета культа до произведения искусства (и начавшая на наших глазах путь в обратном направлении), Соловки, ставшие архитектурной достопримечательностью на фоне уничтожения памяти о предыдущей истории места как монашеской обители и места заключения и массовых казней, петербургские дворцы, восстановленные из руин после войны для того, чтобы стереть память о ней и повернуть время вспять. Книга говорит, грубо говоря, о том, как и зачем работают с памятниками и объектами и каких целей, в том числе идеалогических и политических, реставраторы достигают.