В сборнике "Мистические истории. Абсолютное зло" представлено тринадцать готических произведений, написанных английскими и американскими авторами XIX–XX веков. В этих рассказах обыденное и сверхъестественное переплетаются, абсолютное зло тесно переплетается с иронией и насмешкой. Страшные тайны семей, родовые проклятия, сделки с дьяволом, древние артефакты со зловещей силой, тени и призраки - все это можно найти в произведениях Эдит Уортон, Монтегю Родса Джеймса, Эдварда Фредерика Бенсона, Уильяма Фрайера Харви и других мастеров жанра.
Все переводы, включенные в сборник, впервые публикуются на русском языке. Некоторые истории действительно захватывают за душу, ставя героев на грани жизни и смерти, погружая в зловещие и загадочные миры. Читатель окунется в темные интерьеры, наполненные мистическими сущностями, и прочувствует атмосферу тревожных историй, которые оставят незабываемые впечатления.
Другие книги автора