Книга
Мир японских волшебных сказок
-
Авторы:
- Сказки народов мира
-
Серия:
- Азиатские сказки и легенды
-
Жанр:
- Древневосточная литература Фольклор
-
ISBN:
- 978-5-00155-562-9
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- Яуза-каталог; Дримбук
Цены
Описание
Книга "Мир японских волшебных сказок" представляет собой сборник классических японских сказок, собранных американским востоковедом Уильямом Эллиотом Гриффисом. В ней отражена уникальная культура и самобытность Японии, а каждая история несет в себе древнюю мудрость, переданную сквозь века с сохранением своего значения.
Книга иллюстрирована японской живописью как в черно-белом, так и в цветном исполнении, воссозданной по древним первоисточникам. Некоторые из представленных сказок впервые доступны на русском языке, что делает сборник еще более ценным для читателя.
Формат PDF A4 сохраняет издательский дизайн книги, позволяя насладиться не только текстом, но и визуальной составляющей произведения.
Отзывы
В последнее время поняла, что из Азии меньше всего знаю о Японии, поэтому решила начать знакомство с её литературы, а именно: с моих любимых сказок.
Выбрала сборник от американского востоковеда Уильяма Гриффиса. Впервые книга была издана в 1880 году, а у меня сборник от издательства Дримбук.
В книге 35 историй, некоторые опубликованы в России впервые. Содержание: предисловие от составителя, сами сказки, цветные и чёрно-белые иллюстрации из оригинального сборника.
Истории оказались интересными и мудрыми, на мой взгляд. Конечно, они отличаются от славянских или африканских, так как разница культур остаётся. Но несмотря на особенности быта, верований и других различий, сказки будут понятны даже детям. Истории учат, что есть добро и зло, истина и ложь, сложности и несправедливость.
Прочитала книгу с удовольствием, а иллюстрации помогли представить тот древний мир, который рассказан в историях.
Очень удобно то, что возле каждого названия указаны номера иллюстраций, и сразу понятно, какой именно рисунок идёт к этой сказке.
В общем книга мне не только понравилась, но и увлекла настолько, что я ещё пополнила свою библиотеку другим сборником японских сказок.
Спасибо, что позволили соприкоснуться с японской мифологией и традициям в виде сказок. отдельно понравилось вставки на японском, комментарии и разъяснения. я узнала много нового.