Книга
Парижане. История приключений в Париже.
-
Авторы:
- Робб Грэм
-
Серия:
-
Жанр:
- Зарубежная образовательная литература Зарубежная публицистика Общая история Биографии и мемуары
-
ISBN:
- 978-5-227-03730-5
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- Центрполиграф
-
Год:
- 2012
Отзывы
Ужасный перевод. Иногда предложения просто несогласованные, не понятный смысл. «В то воскресенье он возвратился в Париж, витая в облаках, в сопровождении друзей, которые вполне приземленно сели в автобус 9-го маршрута». Автобус в 1846? Переводчик гугла наверно справился бы лучше.