Отзывы о книге
Секретарь

Ждал больше культурных моментов, в итоге получил автобиографию, включенную в культурный контекст; в книге есть опечатки, пара редакторских недосмотров.

относительно неплохо, но про Польшу и жизнь маловато. просто изложение фактов, без попытки привнести немного культуры, быта и традиций.

Лёгкая, интересная книга. Написана с юмором и любовью к польским родственникам. Многие вещи действительно можно увидеть только изнутри, пожив в стране бок о бок с местными жителями и окунувшись с головой в быт и культуру страны. Спасибо автору.

За ночь прочла) спасибо большое автору за такой интересный путеводитель по жизни по-польски) Суть такова – где бы мы не были, но если есть любовь взаимная , понимание, мы пройдем все трудности.

хорошая книга. на почитать-в самый раз. узнать о тонкостях переезда-нет. В основном описание личного опыта. Но с юмором.

Мне понравилось, лёгкий слог, весело и с юмором. Местами немного кринжово от того, насколько наивна и инфантильная главная героиня, да и сильно много про Польшу вы не узнаете, скорее тут личный монолог про любовь в лице пана капитана и его родни. Но для того, чтобы отдохнуть мозгами и посмеяться, да ещё и немного проникнуться атмосферой Польши, очень даже. Книга на раз, для удовольствия и отдыха от интеллектуальной работы. Спасибо!

Книга-дневник о личной жизни стюардессы и пилота. О Польше там от силы пару страниц. Название не соответствует содержанию.

Занятная и забавная неглубокая книга. Могла бы отнести её к разряду лёгкой развлекательной литературы, если бы не чудовищное количество ошибок – неверно согласованных деепричастных и причастных оборотов вроде «нося что-то на шее, ребёнок может обвиться пуповиной», повторов, оборотов «имеет место быть» и просто неверно используемых слов. Всё-таки это не посты в соцсетях и стоило хотя бы привлечь корректора.

Много шуток-прибауток, много фактов, не имеющих никакого отношения к Польше, некоторые характеры и поступки кажутся несколько гипертрофированными, героиня или действительно любит драматизировать, или просто таким образом развлекает читателя. Художественной ценности эта книга не несёт, познавательной – тоже. При этом рассказ кажется довольно искренним, герои описаны как живые люди, с достоинствами и недостатками, но это не спасает читателя от ощущения пустой траты времени за чтением этой книги.

больше походит на автобиографию. ожидания не оправдались. знакомства родителей, беременность, загс. галимая автобиография.

Двойственные впечатления: с одной стороны читается легко, хороший слог автора, есть интересные моменты....с другой – можно пропускать целые абзацы и ничего не потеряешь…вроде не вода, но…Вообще ожидал бОльшего…мне кажется про поляков как и про любой другой народ можно рассказать больше и по-подробнее

Дочитала только потому, что было жаль уплаченных денег. Много ошибок грамматические, пунктуационных. И вообще. Примитивно.

Прочитала на одном дыхании. В Польшу я конечно не собираюсь, но узнать эту страну изнутри было очень здорово. Люблю читать истории интересных людей, и эта книга исключением не стала) Очень рада, что на нее наткнулась, и спасибо автору за такой живой рассказ!

Сюжет забавный, а язык корявый какой-то. Деревянный. но с цветистыми эпитетами. отслеживать этого автора точно не стану.

Я заново познакомилась со своей подругой! Марина, спасибо за откровения и доверие) Жду с нетерпением продолжения истории

После прочтения только позитивные эмоции. Понравилась и мне и маме и подруге. Посмеялась от души. Очень забавная история! Одна из лучших книг, что прочитала за последнее время.

Зачитывалась постами Марины в инстаграме и была в числе тех, кто выпрашивал книгу написать. В Польшу переезжать не собираюсь, но читать интересно и увлекательно :) интересные истории интересной семьи. Рекомендую!

Очень приятная и действительно забавная книга! Давно искала что-то такое легкое, интересное и позитивное. Чудесный способ скоротать вечер) очень понравилось

Потрясающая легкая история про переезд в Польшу! Написано живо, с юмором,было очень интересно почитать про менталитет поляков. Спасибо автору!

Прекрасная книга про поляков! Проглотила буквально за вечер. У Марины безумно притягательный и забавный (в хорошем смысле) слог. Над некоторыми вещами я смеялась в голос, например, над противостоянием ее и пани Барбары за право ходить по дому без обуви. Это что-то с чем-то!

Книга подойдет как тем, кто хочет приятно провести вечер, почитав реальную историю переезда в Польшу, так и тем, кто всерьез об этом задумывается. Много интересного можно узнать про польский менталитет и про сам переезд и получение гражданства. Рекомендую к прочтению.