Книга
Идиот (адаптированный текст)
-
Авторы:
- Достоевский Федор
-
Серия:
- Библиотека Златоуста
-
ISBN:
- 978-5-86547-448-7
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Город:
- Санкт-Петербург
-
Издательство:
- Златоуст
-
Год:
- 2015
Цены
Описание
Адаптированный текст романа "Идиот" Ф.М. Достоевского представляет собой увлекательное чтение для всех, кто хочет погрузиться в мир классической русской литературы. Сохраняя оригинальный сюжет и атмосферу произведения, книга содержит 2300 слов, которые соответствуют лексическому минимуму II сертификационного уровня.
В книге также присутствуют ударения, вопросы и задания, включая тестовые, которые помогут читателю лучше понять смысл произведения и закрепить изученный материал. Необходимые ключи к заданиям и русско-английский словарь делают процесс чтения более понятным и удобным.
Иллюстрации, дополняющие текст, помогут визуализировать описания персонажей и событий, создавая более яркое впечатление от чтения. В итоге, адаптированный текст "Идиот" представляет собой отличный способ познакомиться с произведением в оригинале, не испытывая сложностей с пониманием текста.
Отзывы
Для иностранцев тяжело воспринимается, написано, что уровень В-1 В-2,но девочка Уровеня В-1 вообще ничего не поняла. Мне кажется здесь только для С -1
Прекрасный роман! Почему-то после 25-ти лет появилось желание ознакомиться с русской классикой, после «Мастера и Маргариты», «Красного и черного», «Пиковой дамы» дошла очередь и до «Идиота») Очень рада, что получила возможность прочесть это удивительное произведение, оно так незаметно затягивает и уже с первых глав понимаешь, что остановиться нельзя!
Роман Достоевского получил вторую жизнь после выхода одноименного фильма В. Бортко. Да, несомненно, режиссер снял фильм, максимально приближенный к книге. Но все же.... Читать роман нужно не только для сравнения с кинофильмом. Глубокий психологизм Ф.М. Достоевского, противостояние добра и зла можно ощутить только при вдумчивом чтении.
И тогда становится понятной мысль автора. Идиот – не диагноз. В переводе с греческого – особенный человек, живущий ИНОЙ жизнью. Идиот в книге – не такой как все, особый, наивный и прекрасный духовно.И это для многих из нас, почти недостижимая – увы! – высота.
Каждому возрасту свои книги. Мне уже 4-й десяток, поэтому роман читается легко. Современный роман, даже в наше циничное время. Первая часть весьма динамична и захватывающа. Есть пару очень ярких остроумных моментов в романе, даже в нашем 21-м веке остающимися актуальными. Первый-это газетный пасквиль на князя Мышкина, прочитав его смеялась! Очень остроумно. Второй-выяснение отношений между Аглаей и Настасьей Филипповной. Мне, как женщине, было настолько понятно и ясно последствие порыва князя. В общем, очень интересный роман. Как и для всей русской классики, читателю необходимо знать французский и английский языки.