Отзывы о книге
Цена возвращения

Очень хорошая книга. Легко читается. Персонажи не надуманные. С одной стороны, близко знакомит со спецификой жителей Северной Ирландии. С другой стороны, эти проблемы характерны буквально для всех.

Неоднозначное впечатление. Очень хотелось получить от книги больше эмоций. Вся книга серая, пропитана дымом… Безнадега..

Интересно было познакомиться с бытом жителей. Не знала о почти поголовной грамотности в 19 веке.Сюжет не затягивает. Хочется динамики, развития

Эта книга точно стоит вашего внимания! Оценку поставила субъективную, так как произведение тяжелое, много акцентов на противном и не приятном. Но с другой стороны понимаешь, что в то время люди так жили.

Меня зацепил стиль повествования и интрига, что же было на самом деле. И что еще ценно, книга заставляет задуматься о глубоких и важных вещах, таких как жизнь и смерть, почему человек убивает и может ли это быть оправдано.

Затягивает, но не стоит того что бы вокруг неё поднимать шум. Во время чтения книги возникает ощущение, что автор пытается создать историю из ничего. Фактов что гг были таковыми нет, как и нет опровержений.

книга очень интересная, трогательная, до последнего думала, что казнь отменят, пока не узнала, что книга основана на реальных событиях и казнь все таки состоялась, рекомендую к прочтению, теперь жду экранизацию

Грустно.... Думалось, что хоть что-нибудь поменяется в лучшую сторону, произойдёт что-то, что изменит жизнь главной героини

Книга глубоко поражает, такое ощущение, как будто побывал в тех местах в том времени. Особенно удивляет, что написала её автор с другого конца света…

Эта книга не про хэппи энд, не ждите его… Это книга про жизнь и смерть, про любовь и ненависть, после которой действительно ощущаешь вкус дыма…

В начале чтения был просто обескуражен множеством длинных трудночитаемых и не менее труднопроизносимых географических названий и имен героев. Чего стоят только, например, Брейдабоулстадур или Гвюндмюндсдоттир ? И это не самые сложные. А кто сейчас вспомнит название исландского вулкана, несколько лет назад закоптившего все небо ? Чуть было не бросил читать, но превозмог себя. Также не понравилось описание в одной из глав совершенно чудовищного по своей жестокости и садизма метода ловли песцов. Считаю, что так же, как перед некоторыми видеоклипами пишут предупреждения, что клип содержит сцены жестокости, так и в книгах тоже надо предупреждать. Я бы эту главу пропустил. Ну, а в остальном все понравилось..

Про некласическое историческое время действия в нетипичном месте на карте – не приветливые земли( по описанному климату) Исландии.

Грустная книга, мне было тяжеловато читать. До последнего надеялась на хороший конец. Очень прониклась главной героиней и ее судьбой.

Книга просто бомба. Ощущаешь просто всем своим нутром настроение героини. Просто жутко становится. Представить что пережила на самом деле героиня. Книга написана на реальных событиях. Это не детектив. Не любовный роман. Не триллер и т д. Это книга жизни. Жизни сильной ЖЕНЩИНЫ. С большой буквы. Просто рыдала. Прочтите обязательно. Мне кажется книга понравится всем. Приятного чтения

Книги Ханны Кент - это лучшие книги за последнее время, встретившиеся мне. Здесь уже описали все мои чувства к этому произведению, так что присоединяюсь ко всем прежним комментариям. Добавлю только, что буду обязательно читать ее новые книги и с нетерпением жду их выхода, и надеюсь, что это произойдет. Вообще очень понравилась озвучка! Я в аудио читала. Издательство Симбад всегда поражает необыкновенно замечательными книгами, прям по моему вкусу :)

Книга тяжеловата для чтения, но интересная. Автор бееспорно талантлива. Поищу и вторую книгу. При чтении обращалась в интернет за визуальными картинками с видами Исландии и Дании, так хорошо описаных в произведении.

Очень атмосферное произведение, жуткие картины быта воспроизведены до мельчайших деталей вплоть до запахов... Однако, не оставляет ощущение надуманности прочитанного. Флаг феминизма уж слишком гордо реет над ужасами освобождённой Исландии, а его логотипы очень назойливо "как бы невзначай" появляются, переливаясь неоновыми цветами, то тут, то там.

Послесловие автора добило. Всё, что ещё оставалось живо после ... неожиданного, скажем так, финала, разнесли в клочья списки благодарностей и гордость за собственный успех.

Прочитала на одном дыхании! Трудно воспринимаются имена и названия мест. В остальном, как будто побывала в этих суровых краях.

Потрясающий, трагичный, атмосферный роман об удивительно сильной и красивой женщине. Ярко прописанные герои, описание великолепной природы Исландии, ее пейзажей; очень красивый язык автора.

Прочитала три месяца назад, До сих пор не отпускает. Очень жаль, что есть только 2 книги этого автора. Глубоко, эмоционально, без нудных описаний, но всё как будто видишь своими глазами. Большой поклон автору.

интересное чтение, особенно заинтересовал историческая связь с реальными событиями.

но, как по мне, возможно из за неточностей перевода, впечатления смешанные

Очень люблю такие книги,невероятно атмосферные,когда ты как будто находишься рядом с героем, чувствуешь запахи костра,скошенной травы,человеческого тела,жар и ходод…,слышишь шум морского прибоя и завывание ветра за стеной. «Запах дыма» это действительно очень достойный труд,где историческое,знаковое для Исландии событие превратилось в захватывающее повествование о женской судьбе.

Наверно это книга в которой передано максимально атмосферно время про которое рассказывает автор, очень атмосферно, поэтому книга заходит просто на ура! Скажем так : мрачно, атмосферно, интересно! К прочтению, просто к прочтению.

Женская историческая трагедия. Ощущение, что при чтение попадаешь в средние века, которые тебя заставляет переживать и оценивать то время

Сильная крепко сбитая история. Читая, порой забываешь, что было это не 500-600 лет назад, а относительно недавно. И чувствуется холод и суровость тех мест, угрюмость людей, которые на самом деле не столь холодны и сдержаны. А ведь автор совсем из других мест, но ей удалось не соскользнуть в сказку.

Ровное и спокойное повествование, без ярких и динамичных сюжетов. Читается легко и непринуждённо. Местами правда есть попытки эмоционально окрасить, но как начинается так и заканчивается полным штилем.

не вероятная, сильная, местами жуткая и страшно интересная история, прочитала на одном дыхании! для меня это вторая книга этого автора, первая была «тёмная вода» – так же потрясающее произведение! Автору желаю успехов, с нетерпением буду ждать новых книг

Пожалуй это лучшая кничая что я прочла, просто на одном дыхании. С самого начала переживала за жизнь Агнес как за своего близкого. Автор настолько чутко записал все происходящее что захыает дух. Обязательно прочту её вторую книгу. Я осталась в огромном восторге от этой книги и драматичной истории.

Превосходная книга, не перегружена излишне пространными описаниями и рассуждениями, читается на одном дыхании. Из «минусов» (точнее моей невозможности выговорить) многие названия, а также отчество героев (оказывается в Исландии нет фамилий). Перевод текста отличный, спасибо переводчику.

Я люблю читать зарубежную литературу, особенно классику, но в последнее время, из-за толерантности, ну просто невозможно читать многие произведения. Рада, что автор не гонится за «модой», а пишет исторические романы, не искажая сюжета темнокожими героями, и разъезжающими на «радужном пони»! Традиции, быт, предания, всё-всё описано просто замечательно, спасибо автор! Следующая книга ещё лучше, жду третью)

Замечательная книга.

По-своему горькая и тяжелая. Но заставляет задуматься и под финал оставляет с лучом надежды и размышлениями о добром, несмотря на печальный конец героев.

Поначалу она у меня не пошла из-за тяжести повествования, но через некоторое время я вернулась к ней и прочла всю разом, не отрываясь, за вечер. Потому что история однозначно стоила себя, и я не смогла не вернуться ее дочитать.

Я благодарна автору за ее труд, изучение исторических записей, то, как основательно она подошла к созданию книги и образов, опираясь на реальные события. Эта настоящесть чувствуется в каждом предложении, метафоре и слове.

Однозначно советую ее к прочтению.

Спасибо!

очень занимательный сюжет. особенно, учитывая, что книга основана на реальных событиях. хочется почитать другие книги автора.

потрясающе захватывающая история, в которой есть и описание быта исландцев 19 века, и размышления о месте в мире, и отклики исландских саг. одна проблема – сложно пробираться через исландские имена и топонимы. :)