Книга
Незнакомка в городе сегуна. Путешествие в великий Эдо накануне больших перемен
-
Авторы:
- Стэнли Эми
-
Серия:
- МИФ Культура Больше чем жизнь
-
ISBN:
- 9785001699705
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- Манн, Иванов и Фербер
-
Год:
- 2020
Скачать
Цены
Описание
Книга "Незнакомка в городе сегуна. Путешествие в великий Эдо накануне больших перемен" рассказывает историю японской женщины, дочери буддийского священнослужителя, которая противостоит устоям общества XIX века. После неудачных браков она бежит из дома в огромный город сегунов – Эдо, будущий Токио. Через глаза этой женщины мы видим Японию XIX века и погружаемся в культуру и атмосферу того времени.
Цунено решает начать жизнь с чистого листа, проявляя смелость и непокорность. Она не оставила после себя наследства, но своим выбором и действиями вдохновила других. Великий город Эдо становится ее наследием, возникнув на амбициях и труде женщин, подобных Цунено.
Книга удивительна историческими деталями, написана красивым языком. Номинирована на престижные литературные премии и завоевала признание критиков. История Цунено захватывает и позволяет заглянуть в мир того времени, оставляя после чтения много важных мыслей о человеческой смелости и решимости.
Эта книга станет интересным чтением для всех, кому близки истории о незаурядных женщинах, а также для любителей Японии и произведений вроде "В тени вечной красоты" и "Мемуары гейши".
Отзывы
советую тем, кто любит документальные книги. это не биография, не мемуары. Всё на основе остатков переписки. можно узнать о времени , но не о судьбе и личности человека
В самом же начале книги переводчик признается в своём бессилии, и что так будет переведено не потому что так надо, а потому что она так хочет. Такое хамское отношение к японской культуре отбивает всякое желание читать.
если рассказы о жизни этой женщины не были бы так умело переплетены с историческими повествованиями, читать книгу было бы скучно, а так весьма живо получилось,)
Интересное чтение. Хотелось бы более подробных цитат из документов, более развернутого и подробного повествования; и, на мой взгляд, немного лишнее вот эти предположения, в ключе: «возможно, она подумала так; или, может, не так, а вот так», но чтение интересное, тем более, что основано на документах, а не на фантазии автора. Спасибо.
Книга погружает в мир Японии 19 века. Очень обстоятельно описан быт провинции и быт в Эдо. История жизни главной героини Цунено не художественный вымысел, она реконструирована на основе писем самой Цунено и других архивных документов. Вообще книга больше научная, чем художественная, но в этом, как мне кажется, и заключается ее ценность для тех, кто, как я, взял её в руки, практически ничего не зная об истории Японии.