Книга "Работы разных лет: история литературы, критика, переводы" представляет собой сборник научных работ Дмитрия Бака, начиная с 1986 года и до настоящего времени. В ней собраны статьи, опубликованные в различных отечественных и зарубежных изданиях, посвященные проблемам теории литературы и творчеству русских литераторов XIX и XX веков.
В книге выделены отдельные разделы, посвященные творчеству таких литераторов, как И. А. Бунин, О. Э. Мандельштам, Б. Л. Пастернак, а также зарубежным авторам, например, Л. Пиранделло, М. Фриш, С. Лем. Особое внимание уделено современной поэзии, включая работы А. Тарковского, С. Гандлевского, О. Хлебникова и многих других.
В заключительном разделе книги представлены переводы произведений Р. Якобсона, трактатов А. Мердока, интервью М. Бахтина. Книга адресована как широкому кругу читателей, интересующихся литературой разных эпох, так и специалистам, в частности, преподавателям филологических факультетов высших учебных заведений.
Другие книги автора