Зарубежная поэзия

"Слабые переводы. Не смешно. А Лира надо переводить либо хорошо, либо никак. На сегодняшний день лучшие переводы, на мой..."

"Любителям и нелюбителям поэзии – читать нужно всем! Кажется, что это не сборник, а единое произведение и по замыслу и по..."

"мне показалась эта книга скучной. Хотя в некоторые моменты было интересно , но их было мало.Было много непонятных слов...."

"отличная книга . передаёт чувства и эмоции,которые наверное каждый испытал ,хоть раз в жизни. очень понравилась............"

"Оценка – за перевод, он просто ужасен! Такое ощущение, что перед нами – машинный перевод, а не работа, выполненная услов..."

"Какой бездомнейший перевод, вот из за таких переводчиков люди думаю, как же поэт писал угловато, почитайте хотя бы перев..."