Толкин: разные переводы (АСТ)

"Хороший литературный перевод. Имена героев переведены как в фильме Питера Джексона. Никаких Бильбо Торбинсов :) Прочтите..."

"Чтение довольно утомительное из-за обилия героев и их имен. У героев иногда по три разных имени, и очень трудно отследит..."

"Хочу отметить, что в данное издание вошел не классический перевод Н. Рахмановой, а новый, 2022 года. Я читал два или три..."

"книга отличная как и сам перевод! рекомендую прочитать именно в этом переводе, он максимально точен и легок на понимание..."

"сама книга наполнена историей средиземья задолго до Властелина Колец! потрясающие истории, рекомендую тем, кто любит тво..."

"Отлично провёл время. Увлекательный сюжет и буря эмоций, с фильмом не сравниться. Появилось сильное желание прочитать ос..."

"На мой взгляд – самый лучший перевод! Потрясающая стихотворная форма. Именно этот вариант познакомил меня с миром Власте..."

"я просто обожала эту книгу в детстве , читала на одном дыхании. В волшебном мире где все идет своим чередом , возникает..."