Отзывы о книге
Алена и Аспирин

Отзыв
Отзыв: Смешно, что Белфорт в благодарностях упоминает своего литературного агента, который, по всей видимости, прочитал всего три страницы и сказал ему: "бросай всё и становись писателем на полное время". Письмо было незрелым, неформальным и нереалистичным. Слишком много восклицательных знаков, и иногда один человек говорил целыми страницами. Белфорт изображает себя как бога и жертву, и хотя то, что он отвратительный человек, можно было бы почти простить, если бы он умел написать хотя бы одно нормально составленное предложение. Сама история интересная, и её мог бы написать кто-то другой, сосредоточившись на более симпатичных людях, которых коснулась ситуация с Белфортом. Этот сюжет, вероятно, станет успешным фильмом, но я был раздражён на протяжении большей части чтения книги.

Отзыв
Отзыв: Среди предпраздничной суеты, покупок подарков и постоянных упреков детям, что они не получат все то, что написали в списке Санте, мне удалось прочитать эту книгу. Она была хорошей, даже лучше, чем хорошей. Умопомрачительной! Благодаря простому, юмористическому и описательному стилю Джордана Белфорта я легко смогла представить жизнь и трудности богатых и не совсем нормальных людей. Так что, прежде чем все счета по кредитным картам начнут приходить в середине января, позвольте мне помечтать о мире, где миллион долларов в месяц на протяжении нескольких лет – это то, что ожидается от хорошего кормильца в семье. Или я просто могу завернуть эту книгу и положить под рождественскую елку, чтобы мой муж ее прочитал. Это научит его уроку не спрашивать, сколько же я НАСАЧЕХОСЛИЛА на те туфли, которые мне просто были необходимы!

Отзыв

Отзыв о книге "Волк с Уолл-стрит"

Название первой автобиографической книги Джордана Белфорта может ввести в заблуждение, заставляя потенциальных читателей думать, что они берут в руки мемуары, в которых центральными темами являются финансы и манипуляции на рынке. Упругость бумажной версии книги также способствует предположению, что в ней можно найти глубокие идеи и, возможно, полезные инсайты о том, как Белфорт стал самодостаточным успешным человеком.

На самом деле это исповедальный, сенсационный текст, который мог бы быть улучшен более тщательной редакцией. Это не означает, что мне не понравились некоторые моменты истории Белфорта — есть настоящие комические эпизоды, когда он вспоминает свой образ жизни в начале 1990-х как банкира и влиятельного лица, зарабатывающего больше, чем достаточно, чтобы содержать избалованную супругу, неуёмный наркотический опыт и целый ансамбль работников секс-индустрии. Белфорт, тем не менее, мог бы быть в любой профессии, и читателю быстро надоедает его многократное (буквально слово в слово на протяжении десятков глав) восхваление ягодиц жены и его явно отчаянные утверждения о том, что он жил, работал и развлекался более активно, чем кто-либо другой. Книга меньше о Уолл-стрит и больше о человеке, который, достигнув всего, потребляет до такой степени, что ничего не ценит.

Это могло бы быть динамичное чтение. К сожалению, Белфорт, похоже, пытается представить свою историю как нечто большее, чем она есть, словно она заслуживает тех объемов бумаги, которые был бы использован Дж. Р. Р. Толкиным.

Отзыв
Отзыв: Чтение этой книги заставляет вас ощущать себя наркоманом. Я никогда не пробовал квалауды, но к концу прочтения этой книги мне хотелось плакать и извиняться перед всеми, кого я знал, за свою зависимость от них... (что, наверное, стоит повторить, я никогда этого не испытывал). Он ярко описывает свою наркоманию, хотя иногда он слишком полагается на свои боли в спине, чтобы оправдать свою зависимость, даже когда признает, что боли в спине не являются оправданием. Эта безумная мемуарная книга о времени Джордана Белфорта на Уолл-стрит — это настоящие американские горки конца 80-х и начала 90-х. Люди зарабатывали слишком много денег, перемещая средства и обманывая других. Затем они тратили все эти деньги на наркотики, проституток, дорогую одежду и отпуска. Если это правда, он полный идиот. Как и большинство мемуаров о наркотиках, эта история напоминает, что невозможно наслаждаться кажущимися потрясающими моментами такой жизни, не столкнувшись с ужасающим падением, которое разрушает тех, кого вы любите, вас самих и ваш бизнес. Увлекательно. Страшно. Невозможно оторваться.

Отзыв
Отзыв: Так как каждая книга миллионеров рассказывает о их борьбе за успех, мне было приятно читать эту книгу, так как здесь я не вижу истории о страданиях, а наблюдаю за развратом, который сопровождает миллионы — реальностью, которую многие миллионеры стараются скрыть. Человеку вполне нормально быть запутанным в деньгах, забывая, кто он на самом деле, ведь мы все ошибаемся, никто не идеален. Я уважаю людей, способных признать свои ошибки, больше, чем тех, кто только говорит о своих страданиях и притворяется, что никогда не поддавался искушениям, осуждаемым обществом из-за их богатства. Я буду снова и снова перечитывать эту книгу. Этот человек жил полной жизнью, и единственное грустное в этом — то, что он причинял боль другим. Но, в конце концов, мы все время делаем это, притворяясь чистыми в обществе. Мы забываем о тех грубых словах, которые говорим нашим деловым знакомым, друзьям и семье, создавая иллюзии совершенства. Честно говоря, я предпочел бы выпить с врагом, чем с притворным родственником или другом.

Отзыв
Перевод отзыва: Я редко оставляю книги недочитанными, но эту я положил в сторону примерно на третьем этапе. Белфорт — очень плохой писатель (фраза "пышные плодородные кредиты" используется слишком часто), он постоянно обращается к себе в третьем лице и является совершенно неприятным protagonistas. Надеюсь, что Скорасез сделает лучшее кино, чем Белфорт смог рассказать в этой книге. Разметка переведеного отзыва:

Я редко оставляю книги недочитанными, но эту я положил в сторону примерно на третьем этапе. Белфорт — очень плохой писатель (фраза "пышные плодородные кредиты" используется слишком часто), он постоянно обращается к себе в третьем лице и является совершенно неприятным protagonistas. Надеюсь, что Скорасез сделает лучшее кино, чем Белфорт смог рассказать в этой книге.

Отзыв
Отзыв: Что я думаю об этой книге? Я считаю, что она ужасна. Я прочитала "Волк с Уолл-стрит" после того, как мой муж закончил её (и заверил меня, что мне она понравится), во время отпуска, далеко от приличной книжной лавки. Эта книга напоминает влажные мечты амбициозного короля фондового рынка. В ней нет саморефлексии, никакого чувства сожаления — Джордан, пох似, не желает или не способен взять на себя ответственность за свои поступки. С этим, возможно, я смогла бы смириться, если бы история была достаточно интересной и хорошо написанной, чтобы это компенсировать. Но нет, она повторяющаяся, хвастливая до вульгарности и плохо написанная. Это могло бы быть отличной историей. Это могло бы быть суровым, честным и увлекательным взглядом на жизнь богатого человека, чей мир рухнул вокруг него.

Отзыв
Отзыв: Джордан Белфорт обладает очень ограниченным словарным запасом. Это история его взлета и падения на Уолл-стрит. Плохие поступки, которые он совершает, не его вина. А вот хорошие – это результат его гениальности. Просто спросите его, он вам расскажет. Неоднократно! Я перечислю слова и фразы, вы сможете их rearranger и сэкономить время на чтение или прослушивание этой книги. (Аудиоверсия вызывает невольный смех, когда диктор пытается произносить английский, французский, швейцарский и китайский акценты, и все они звучат абсолютно одинаково.) 1. Лонги — либо соблазнительные, либо плодородные 2. Герцогиня — либо печальная, либо восхитительная (см. 1) 3. Черт (уйди, ты, я, ты сам) Черты Чертова Чертить (см. 1 или 2) 4. Она улыбалась "своей стриптизёрской улыбкой" 5. Луды 6. Страттонит (см. 3) 7. Влюбленность (см. 1, 2, 3, 4, 6) 8. Все рыдают, плачут или вопят "необузданно"... каждый раз. 9. Ствол мозга. Каждая мысль или идея "поднимается по моему стволу мозга" 10. Образ жизни богатых и дисфункциональных. Он говорил это так часто, что мне показалось, будто аудиоверсия повторяется.

Отзыв
Я взял эту книгу после того, как услышал, что мой любимый Мартин Скорсезе собирается адаптировать ее в фильм. Думаю, это будет один из тех редких случаев, когда фильм окажется лучше книги, так как качество написания оставляет желать лучшего, а автор (и главный герой) совершенно невосприятен. Книга рассказывает о восхождении и падении трейдера, которого поглощают наркотики, секс и работа с легкими деньгами. Звучит привлекательно, не так ли? Однако, на самом деле, это не так.

Я взял эту книгу после того, как услышал, что мой любимый Мартин Скорсезе собирается адаптировать ее в фильм. Думаю, это будет один из тех редких случаев, когда фильм окажется лучше книги, так как качество написания оставляет желать лучшего, а автор (и главный герой) совершенно невосприятен. Книга рассказывает о восхождении и падении трейдера, которого поглощают наркотики, секс и работа с легкими деньгами. Звучит привлекательно, не так ли? Однако, на самом деле, это не так.

Отзыв
Перевод отзыва:

Веселая игра с употреблением алкоголя: попробуйте прочитать "Волк с Уолл-стрит" и пейте каждый раз, когда на странице появляется одно или несколько из следующих: 1) упоминание эрекций; 2) стоимость чего-либо; 3) использование аббревиатуры WASP. Выпейте шот, если будет использована фраза "глинистые лобки". К моменту, когда вы закончите, вы должны будете быть достаточно пьяным, чтобы пережить чтение этой ерунды.