Книга
Луна – суровая госпожа

Легко и интересно читается, как почти всё у Роберта Хайнлайна. Описанное не только актуально сегодня, но будет и далее представлять большой интерес. К сожалению, Луна уже занята инопланетянами, и они запрещают нам высаживаться.

вполне годный перевод самого текста ... но "Луна - суровая хозяйка" звучит на порядок лучше ... так что минус в основном за корявое название ...

Узнал об этом авторе и данном произведении в одном конспилогическом телеграм-канале, когда там вышел пост о том, что "Луна - суровая госпожа" любимая книга Илона Маска.

Для середины 60-ых годов ХХ-го века - думаю, это выглядело очень новаторски. Конечно, уже 2022-ой, автор не угадал про Луну. Никаких поселений, о которых он написал, там нет. При этом, если не обращать внимания на даты в книге, то воспринимается всё с достоверностью.

С точки зрения, литературного языка, это, конечно, не Иван Ефремов. Признаемся честно: можно было бы и глубже затронуть тематику. Ведь когда я, лично, прочёл описание, то думал тут будет больше трагичности из-за неизбежности. Лунари не могут вернуться на Землю. Они утратили свой родной дом навсегда, но природа их происхождения так и манит назад. Земля зовёт своих детей вернуться в своё лоно, но они не могут этого сделать. И с болью в сердце они начинают борьбу с Землёй... Ничего подобного... И на Земле нам не описали проклятых дельцов и чинуш, которые лишь хотят одного: получать баснословные прибыли, эксплуатируя обездоленных на Луне, куда они заманивают несчастных обманом. Нет и такого. И компьютер, обретший самосознание и понявший, что навсегда заперт в своей железной оболочке на этом куске булыжника, тоже приходит в ярость. Точно агент Смит из "Матрицы". Ему тошно. Он хочет свободы, но понимает, что ограничен. И из-за этого хочет уничтожить и Луну, и Землю, и вообще всю Галактику... Эх, хоть самому садись да пиши новую книгу...

Отличная фантастика! И перевод хороший. Космос, околопланетные полеты, война между Луной и Землей… В общем, все как надо. Хотя вряд ли буду перечитывать. Эта книга – отдых для ума и работа для воображения.

Сначала было интересно, в середине стало скучно, а потом к концу опять стремительно стало интересно. Хорошая, качественная фантастика с небольшой сухостью