Книгу прочла на одном дыхании! Очень живо, интересно, и страшно. Образы героев невероятно понравились: они настоящие, со страхами и сомнениями, ошибающиеся и меняющиеся.
unbestechlich
22 November 2019
Отзыв
Согласна с первым отзывом, что идея была хорошая, но нужную атмосферу и правда не создали, несмотря на странные названия и цвет кожи. По аннотации книга казалась интересной. НО: Никому любовные линии не показались слишком очевидными и банальными? Хотя принц так раздражал своим нытьем, что не понимаю, как он вообще у кого-то вызывает симпатию. Персонажи вообще ведут себя странно: осталась пара дней до жизненноважного события? давайте устроим праздник и рискнем всем! Больше всего поразило количество ненужных смертей. Если каждый день топят по 10 кораблей с командами потехи ради, подумайте, как они успевают эти корабли строить и детей рожать?? ни одно государство не стало бы так разбрасываться рабочей силой. А главные герои (страдая, конечно), приняли участие в бойне ради высшей цели- лицемерие. Поразила заметка автора в конце – всё это написано в защиту черного населения Америки? Надо ли полагать, что король и его слуги – плохие белые? Конечно, были хорошие и интересные моменты, но пока не поняла, хочу ли читать дальше.
annamamaeva2007
05 February 2019
Отзыв
Задумка была хороша. На этом плюсы книги заканчиваются, начинаются минусы. Очень средний перевод. Скучное и предсказуемое приключалово. Абсолютно картонные герои. Причем эти картонки постоянно истерят, боятся и страдают от неуверенности. Мотивация поступков героев либо отсутствует, либо вызывает, мягко говоря, недоумение. Африканская, этническая экзотика, которая могла бы хоть как-то улучшить впечатление от книги – отсутствует. Нет, формально она есть: имена, названия населенных пунктов и т.п. Но вывалить в текст кучу незнакомых европейскому читателю слов и названий совершенно недостаточно для создания атмосферы. Да и нет там атмосферы.
Вывод: книжечка один из самых худших образцов янг эдалта из прочитанного за последние месяцы. Нет, попадались и хуже, конечно, но роман Адейми всё равно остаётся на нижней границе посредственности.
Читатель
30 January 2019
Отзыв
Прежде чем приступить к чтению этой необыкновенной книги, нужно хотя бы вскользь познакомиться с традициями и мифами народа Йоруба. К этому народу принадлежит автор книги, которая будучи гражданкой США имеет корни в Нигерии. Духом Нигерии и её народа пронизана вся книга насквозь.
Заклинания в произведении пишутся на языке Йоруба, названия тесно переплетены как с реальными нигерийскими городами, так мифическими. так, Лагос действительно являлся столицей Нигерии, и сейчас это крупный портовый город. а Ибеджи отсылает к ритуальным статуэткам близнецов, что тоже символично в контексте повествования. Интересно, что жителей автор называет оришане, а в легендах Йоруба Ориша – это духи, эманации верховного творца.
Повествование ведётся от лица трех героев. Это молодая предсказательница, которой предстоит раскрыть в себе магические способности и спасти исконную магию своего народа. Вторым героем является принцесса, дочь жестокого правителя земель ориши, который истреблял магов во время кровавого рейда. третий герой – принц, сын правителя,который процессе преследования молодой предсказательницы понимает, что сам обладает магическим даром, которые пытается тщательно скрыть. Читатель может наблюдать внутренние переживания, воспоминания героев, их отношение друг к другу.
книга удивительна и не проста. если вы ищите развлекательное чтение чтобы скоротать время, то данное произведение не для вас. Книга заставит спотыкаться на необычных словах и названиях, на заклинаниях. это книга для размеренного и осознанного чтения. как впрочем и многие другие произведения нигерийских авторов.
Julia Shvyrkova
10 January 2019
Отзыв
Очень интересная книга с интересным сюжетом. Читала фрагменты и очень увлекло. Несомненно нужно прочитать всю. Точно буду покупать бумажную.
Отзывы
Книгу прочла на одном дыхании! Очень живо, интересно, и страшно. Образы героев невероятно понравились: они настоящие, со страхами и сомнениями, ошибающиеся и меняющиеся.
Согласна с первым отзывом, что идея была хорошая, но нужную атмосферу и правда не создали, несмотря на странные названия и цвет кожи. По аннотации книга казалась интересной. НО: Никому любовные линии не показались слишком очевидными и банальными? Хотя принц так раздражал своим нытьем, что не понимаю, как он вообще у кого-то вызывает симпатию. Персонажи вообще ведут себя странно: осталась пара дней до жизненноважного события? давайте устроим праздник и рискнем всем! Больше всего поразило количество ненужных смертей. Если каждый день топят по 10 кораблей с командами потехи ради, подумайте, как они успевают эти корабли строить и детей рожать?? ни одно государство не стало бы так разбрасываться рабочей силой. А главные герои (страдая, конечно), приняли участие в бойне ради высшей цели- лицемерие. Поразила заметка автора в конце – всё это написано в защиту черного населения Америки? Надо ли полагать, что король и его слуги – плохие белые? Конечно, были хорошие и интересные моменты, но пока не поняла, хочу ли читать дальше.
Задумка была хороша. На этом плюсы книги заканчиваются, начинаются минусы. Очень средний перевод. Скучное и предсказуемое приключалово. Абсолютно картонные герои. Причем эти картонки постоянно истерят, боятся и страдают от неуверенности. Мотивация поступков героев либо отсутствует, либо вызывает, мягко говоря, недоумение. Африканская, этническая экзотика, которая могла бы хоть как-то улучшить впечатление от книги – отсутствует. Нет, формально она есть: имена, названия населенных пунктов и т.п. Но вывалить в текст кучу незнакомых европейскому читателю слов и названий совершенно недостаточно для создания атмосферы. Да и нет там атмосферы.
Вывод: книжечка один из самых худших образцов янг эдалта из прочитанного за последние месяцы. Нет, попадались и хуже, конечно, но роман Адейми всё равно остаётся на нижней границе посредственности.
Прежде чем приступить к чтению этой необыкновенной книги, нужно хотя бы вскользь познакомиться с традициями и мифами народа Йоруба. К этому народу принадлежит автор книги, которая будучи гражданкой США имеет корни в Нигерии. Духом Нигерии и её народа пронизана вся книга насквозь.
Заклинания в произведении пишутся на языке Йоруба, названия тесно переплетены как с реальными нигерийскими городами, так мифическими. так, Лагос действительно являлся столицей Нигерии, и сейчас это крупный портовый город. а Ибеджи отсылает к ритуальным статуэткам близнецов, что тоже символично в контексте повествования. Интересно, что жителей автор называет оришане, а в легендах Йоруба Ориша – это духи, эманации верховного творца.
Повествование ведётся от лица трех героев. Это молодая предсказательница, которой предстоит раскрыть в себе магические способности и спасти исконную магию своего народа. Вторым героем является принцесса, дочь жестокого правителя земель ориши, который истреблял магов во время кровавого рейда. третий герой – принц, сын правителя,который процессе преследования молодой предсказательницы понимает, что сам обладает магическим даром, которые пытается тщательно скрыть. Читатель может наблюдать внутренние переживания, воспоминания героев, их отношение друг к другу.
книга удивительна и не проста. если вы ищите развлекательное чтение чтобы скоротать время, то данное произведение не для вас. Книга заставит спотыкаться на необычных словах и названиях, на заклинаниях. это книга для размеренного и осознанного чтения. как впрочем и многие другие произведения нигерийских авторов.
Очень интересная книга с интересным сюжетом. Читала фрагменты и очень увлекло. Несомненно нужно прочитать всю. Точно буду покупать бумажную.