Первый раз я эту книгу прочитала на английском и осталась в щенячьем восторге просто от манеры изложения – автор обладает хорошим слогом и приятной ироничностью.
В переводе это немного подрастерялось, но общее хорошее впечатление от книги осталось.
Книга построена в духе «вопрос-ответ» и на вопросы «блондинок» «ой, а что это за такая пимпочка?» дается хороший ответ в духе «о! это очень важная пимпочка! она делает то-то и то-то».
Причем написано все простым, доступным для далеких от авиации и техники людей.
Теперь я люблю самолеты еще больше!
Fedor Selivanov
02 February 2018
Отзыв
книга интересная, безусловно. Начало отличное. Интересные факты из авиационной темы. Особенно круто читать, когда летишь в самолете – как то становится спокойнее :)
zheloban
27 November 2017
Отзыв
Отличная книга, лучше чем пишет летчик леха, почти все тоже самое только более конкретно и обширно. Многое время уделено американской гражданской авиации ( но она схожа с нашей)
Irina Antonova
19 November 2016
Отзыв
Местами скучновато, но в общем довольно любопытно. Неплохая книга для того, чтобы немного расширить свои представления о гражданской авиации. Много информации подаётся субъективно, в точки зрения автора. Но поскольку автор пилот, то это неплохо, интересно узнать мнение непосредственного участника событий.
autoreg861262013
02 October 2016
Отзыв
Обожаю все, что связано с самолетами. Много про них знаю, но всегда стремлюсь узнать больше. Книга занятная, с юмором, читается очень быстро. Да, как говорилось выше, есть некоторые неточности, связанные, как мне кажется, с переводом. Тема-то узкоспециализированная, найти компетентного переводчика не так просто. Вообще, must read тем, кто в восторге от летающих машин. И для паникеров тоже, вы поймете, что летать не страшно!
Отзывы
Первый раз я эту книгу прочитала на английском и осталась в щенячьем восторге просто от манеры изложения – автор обладает хорошим слогом и приятной ироничностью.
В переводе это немного подрастерялось, но общее хорошее впечатление от книги осталось.
Книга построена в духе «вопрос-ответ» и на вопросы «блондинок» «ой, а что это за такая пимпочка?» дается хороший ответ в духе «о! это очень важная пимпочка! она делает то-то и то-то».
Причем написано все простым, доступным для далеких от авиации и техники людей.
Теперь я люблю самолеты еще больше!
книга интересная, безусловно. Начало отличное. Интересные факты из авиационной темы. Особенно круто читать, когда летишь в самолете – как то становится спокойнее :)
Отличная книга, лучше чем пишет летчик леха, почти все тоже самое только более конкретно и обширно. Многое время уделено американской гражданской авиации ( но она схожа с нашей)
Местами скучновато, но в общем довольно любопытно. Неплохая книга для того, чтобы немного расширить свои представления о гражданской авиации. Много информации подаётся субъективно, в точки зрения автора. Но поскольку автор пилот, то это неплохо, интересно узнать мнение непосредственного участника событий.
Обожаю все, что связано с самолетами. Много про них знаю, но всегда стремлюсь узнать больше. Книга занятная, с юмором, читается очень быстро. Да, как говорилось выше, есть некоторые неточности, связанные, как мне кажется, с переводом. Тема-то узкоспециализированная, найти компетентного переводчика не так просто. Вообще, must read тем, кто в восторге от летающих машин. И для паникеров тоже, вы поймете, что летать не страшно!