Книга
Лимерики
-
Авторы:
- Лир Эдвард
-
Серия:
-
Жанр:
- Зарубежная поэзия Зарубежный юмор Юмористические стихи Стихи и поэзия
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Город:
- Харьков
-
Издательство:
- Фолио
Отзывы
Переводы, если честно, как-то не очень. Слишком замороченный синтаксис. Короче тяжеловесно. Из-за этого пропадает юмор. Лучшие переводы Лира, на мой взгляд, у Кружкова и Родина