Перевод ли всё испортил? Думаю, да. Ошибки в каждой строке. Потеряны целые эпизоды книги. Похоже на записи бредящего, в итоге зря потрачено время. Пролистала. Не рекомендую.
Zarema Россиянка в Стамбуле
07 January 2021
Отзыв
При чтении у меня было ощущение, что я погрузилась в мир, который видела только у Хаяо Миядзаки, например, в «Ходячем замке»: коты, дирижабли, волшебники. Историю прочла быстро и легко. Казалось бы простая история о девочке, но в рассказе очень глубоко затронута тема любви, о чем мы в реальности часто забываем!
Ева Гелевера
25 December 2020
Отзыв
Неплохие сюжетные линии, узнаваемые персонажи, прикольные элементы игры-квеста. Очень понравился подбор имён – у автора талант к этому.
Сквозь сюжет прослеживается линия детско-родительских отношений, в частности попытка детей исправить ошибки родителей. Любовная история с предательством и открытием новых чувств. Конечно, над языком можно ещё поработать, но для юного читателя, увлекающегося стимпанком и пападанцами книга зайдёт легко.
Sally
28 November 2020
Отзыв
В целом сюжет довольно интересный. Но есть ощущение затянутости и неоднократного повторения. интересно почитать другие произведения этого автора. Есть недосказанности сюжетной линии, хотя герои приятны.
irina.alex555
09 November 2020
Отзыв
Рассказ, по моему мнению, очень слабый. Автор,видимо, только учится писать: сюжет неинтересный, очень большое количество лексических, орфографических и пунктуационных ошибок, иногда логика поступков героев совершенно не ясна. Произведение нуждается в серьёзной доработке или даже переработке.
Хотелось бы посоветовать автору выучить правила, а уже потом публиковать свои произведения где бы то ни было!!!
Рекомендовать эту книгу к прочтению не могу, извините!
Отзывы
Перевод ли всё испортил? Думаю, да. Ошибки в каждой строке. Потеряны целые эпизоды книги. Похоже на записи бредящего, в итоге зря потрачено время. Пролистала. Не рекомендую.
При чтении у меня было ощущение, что я погрузилась в мир, который видела только у Хаяо Миядзаки, например, в «Ходячем замке»: коты, дирижабли, волшебники. Историю прочла быстро и легко. Казалось бы простая история о девочке, но в рассказе очень глубоко затронута тема любви, о чем мы в реальности часто забываем!
Неплохие сюжетные линии, узнаваемые персонажи, прикольные элементы игры-квеста. Очень понравился подбор имён – у автора талант к этому.
Сквозь сюжет прослеживается линия детско-родительских отношений, в частности попытка детей исправить ошибки родителей. Любовная история с предательством и открытием новых чувств. Конечно, над языком можно ещё поработать, но для юного читателя, увлекающегося стимпанком и пападанцами книга зайдёт легко.
В целом сюжет довольно интересный. Но есть ощущение затянутости и неоднократного повторения. интересно почитать другие произведения этого автора. Есть недосказанности сюжетной линии, хотя герои приятны.
Рассказ, по моему мнению, очень слабый. Автор,видимо, только учится писать: сюжет неинтересный, очень большое количество лексических, орфографических и пунктуационных ошибок, иногда логика поступков героев совершенно не ясна. Произведение нуждается в серьёзной доработке или даже переработке.
Хотелось бы посоветовать автору выучить правила, а уже потом публиковать свои произведения где бы то ни было!!!
Рекомендовать эту книгу к прочтению не могу, извините!