Книга
Пляжное чтение

Авторы:
Генри Эмили
Серия:
Жизнь прекрасна! (АСТ)
Жанр:
Зарубежные любовные романы Легкая проза
ISBN:
978-5-17-132643-2
Возрастное ограничение:
1+
Язык:
Русский
Язык оригинала:
Английский
Город:
Москва
Издательство:
АСТ
Год:
2020

Скачать

Цены

Описание

Август Эверетт – признанный автор серьезной литературы. Январия Эндрюс пишет женские романы. Там, где она приводит героев к счастливой концовке, он убивает всех в последней главе. Они – абсолютные противоположности.

Все, что есть общего у Августа и Январии – отсутствие вдохновения и два маленьких коттеджа по соседству, в которых они застряли на три месяца. Пока однажды они не решают, что лучший способ выбраться из творческого застоя – заключить сделку. Теперь Август должен за три месяца написать роман о любви и счастье, а Январия – мрачную и серьезную книгу, полную противоположность тому, что она обычно пишет.

Январия будет возить его на пикники, достойные самых романтичных сцен в кино, он организует ей интервью с выжившими членами секты. Оба они закончат романы в срок… И, разумеется, абсолютно точно никто не влюбится друг в друга. Или же нет?

Отзывы

Анна Белоглазова
09 November 2023
Отзыв

Шаблонный сюжет, странные реакции героини, много опечаток. Не стоит ждать от книги чего-то нового, нет ни одной мысли, которую можно было бы назвать новаторской или "глотком свежего воздуха". Покупала с надеждой развеяться от сложных мыслей, получилось только частично, потому что спотыкалась на корявом переводе. Жаль. Другая книга из этой серии понравилась, а эта подвела.

Настя Шикова
21 October 2023
Отзыв

Понравилась книга Отпуск на двоих этого автора и с удовольствием начинала читать эту, но здесь очень плохой перевод.

К тому же, герои не зацепили, их мотивация и поступки зачастую лишены смысла, в жизни люди так не думают, не делают и не поступают.

honney0702
24 July 2023
Отзыв

Сюжет очень интересный, и я уверена, что книга может быть очень увлекательна.

Всё портит перевод. Почти на каждой странице я ловила себя на мысле, что перевод делал гугл переводчик - многие фразы переведены напрямую с английского на русский, а при таком подходе они часто теряют первоначальный смысл. Очень хочется литературного перевода.

clipto
09 June 2021
Отзыв

Читала книгу в оригинале на английском, и это просто восторг! Интересный авторский стиль, очень много юмора и иронии, буквально тонешь в сюжете. Из любопытства прочитала в переводе.... и была сильно разочарована. Всё очарование книги пропало: язык какой-то корявый и тяжелый, потерялась та легкость и ироничный тон. В общем, очень жалко, что мнение о книге у многих складывается из-за далеко не самого талантливого перевода. По этой причине из вредности минус одна звезда.

Sunny с чаем
15 February 2021
Отзыв

Хочу сказать эта книга стала одной из моих любимых!

Она по своему прекрасна и где то комедийна, где то хотелось поплакать, где то я улыбалась.

Герои очень хорошие, интересные.

Январия и Август.

Август и Январия.

Эти два имени надолго будут в моей голове. Будет их история,которая будет заставлять меня улыбаться вспоминая моменты книги. Прекрасная Пит и Мэгги со своими собаками. Клуб книголюбов, в который хитростно приглашают,а потом некоторые пьют алкоголь из под сумочки и смеются удивляясь смехотворности ситуации.

Дожди, его капли что тепло и приятно капают по окнам. Танцы под дождём. То как Август заставлял её сесть в машину, боже я так смеялась.

Пончики и непонятная жидкость что приятно отзываются в памяти.

Так же люди со своими интересными и грустными историями, они заставляют задуматься.

А и Соня. Я думаю она хорошая женщина, она ведь просто любила всем сердцем, и это очень прекрасно и грустно. Письма отца, это очень душераздирающий момент.

И вот то, к чему пришли герои. Они постепенно открывались друг другу, они чувствовали друг друга всё сильнее. Влюблённость и правда прекрасное чувство, оно дарит огромную бурю эмоций. Но и кроме счастья она несёт и другое. Это понимание. Понимание друг друга.

Думаю каждый конец книги, это новое начало, новая глава жизни персонажей. Думаю Август и Январия отправились в своё новое начало, вместе, влюблёнными.

Книга стоит прочтения! Текст очень приятный. История достаточно интересная. Мне всегда было интересно прочитать историю любви двух писателей.

Оставить отзыв

Вы оставите сообщение как гость, email будет скрыт