В середине 1990-х в Тбилиси находится интернат для детей с задержкой в развитии. В центре сюжета – восемнадцатилетняя Леле, которая готова уйти из этого места, но остается, чтобы помочь младшим, в том числе девятилетнему Ираклии. Скоро его должна усыновить американская семья. Леле также задумывает убийство учителя истории, Вано, против которого у нее горит злоба.
В романе "Грушевая поляна" Эквтимишвили Нана рассказывает историю о поиске дружбы, борьбе за счастье и противостоянии несправедливости. Книга удостоена наград Scholastic Asian Book Award (SABA) и Literary Award of the Ilia State University. Перевод выполнен Майей Мамаладзе, театральным критиком из Грузии.
Отзывы
Книга не оставила никаких эмоций, если честно, хотя и темы подняты очень эмоциональные, и события происходят страшные, но не зацепило, почему-то.
Роман про обитателей грузинского интерната для слабоумных детей. Нана Э. сумела передать эмоциональный окрас этого жилища, вернее совершенно неэмоциональный. Чтение не вызывает казалось бы очевидных переживаний, а погружает в состояние некоего оцепения-вроде жизнь, игра во дворе, покушать, поспать, поучиться; но без ропота, претензий, капризов, обниманий и любой защиты… Ненужность и неприкаянность ощущаешь нутром. И воспитатели есть хорошие, насколько это возможно, а есть и другие…Они параллельны, как все, кто оказывается там. А ведь там далеко не все умственно отсталые: некоторые не говорят в силу физических возможностей, имея при этом полностью сохранный интеллект, кого то в этом учреждении содержать проще, чем в ином. Это в романе. Так же в жизни.
Лела-18летняя обитательница дружит с 9летнем Ираклием.Ему выпадает шанс быть усыновленным американцами. Будет ли ХэппиЕнд для него, для неё, для других?…
Автору браво Книгу от души рекомендую.
Книга настоящая, не лицемерная, душевная, автор талантливая. Надеюсь получит Букера. Думаю нечто подобное происходило и происходит во всех интернатах и детдомах. Трудно высказать и не высказать... Читайте. Рекомендую.