Книга
Лучше подавать холодным
-
Авторы:
- Аберкромби Джо
-
Серия:
- Земной Круг
-
ISBN:
- 978-5-699-63211-4
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Город:
- Москва
-
Издательство:
- Эксмо
-
Год:
- 2009
Цены
Описание
Весна в Стирии означает войну… Девятнадцать лет длятся Кровавые Годы. Безжалостный великий герцог Орсо погряз в жестокой борьбе со вздорной Лигой Восьми. Белая земля меж ними залита кровью. Армии маршируют. Головы летят с плеч. Горят города.
А тем временем банкиры, священники и древние темные силы затеяли закулисную возню, цель которой – избрание короля. Война, может быть, и ад, но для Монцы Меркатто, Змеи Талина, самой опасной и знаменитой наемницы на службе герцога Орсо, это еще и чертовски хороший способ заработать. Победы Монцы сделали ее популярной – пожалуй, даже слишком, по мнению ее работодателя.
Преданная, сброшенная с горы и оставленная умирать, Монца нашла себя – изувеченное тело и сжигающая душу жажда мести. Чего бы это ей ни стоило, семь человек должны умереть. Весна в Стирии означает месть.
Отзывы
Аберкромби во всей своей красе. Неожиданные повороты, захватывающие битвы и тонкая нить истоии начавшаяся еще в первой книге. Рекомендую
История Монцы Меркатто не может не захватить читателя! Это один из лучших романов Аберкромби! История мести, да еще и какой изощренной! Читал не отрываясь! В мире "Земного круга" этот роман - и правда жемчужина! Но, чтобы лучше понимать суть повествования и стирийких событий, лучше прочитать предшествующие романы, иначе будет совсем непонятно: что в Стирии забыл северянин Кол Трясучка?! Рекомендую к прочтению!
Не знаю, то ли Аберкромби уже не так хорош, то ли перевод фигня, но вот что я выяснил немного покопавшись. Госпожа переводчица Инна Шаргородская перевела фразу “I came here to be a better man” как "Я приехал сюда, чтобы сделаться лучше". Почему сделаться, а не стать? И подобных моментов в книге достаточно, чтобы не получать удовольствие от текста, а раздражаться. Да и к самому Аберкромби у меня вопросы: только я начал читать пролог, как передо мной уже сильная и независимая генеральша наемников, рядом с ней бесхребетный братец, и еще мне зачем-то рассказали о сексуальных гомо предпочтениях одного из третьестепенных персонажей. Нет, здесь вы не найдете духа средневековья.
Ещё одна отличная книга в мире Аберкромби. Встреча со старыми героями и знакомства с новыми. История мести и жизни в этом мире.
Книга великолепна, но эта обложка просто ужасна. Фотомодель, которая держит двумя хилыми ручонками одноручный меч – это просто ужасно. Кто и где её откопал? Англичане промахнулись, или наши лохализаторы? Эти холёные ручонки могут быть ручонками наёмницы? А эта «уточка»? Не, ну вы просто посмотрите. Эта обложка настолько же убога, насколько хороша сама книга.