Книга
Сильмариллион
-
Авторы:
- Толкин Джон
-
Жанр:
- Зарубежное фэнтези Классика фэнтези Героическое фэнтези
-
ISBN:
- 978-5-17-135812-9
-
Возрастное ограничение:
- 1+
-
Язык:
- Русский
-
Язык оригинала:
- Английский
-
Издательство:
- АСТ
-
Год:
- 1977
Цены
Описание
«Сильмариллион» – один из масштабнейших миров в истории фэнтези, мифологический канон, который Джон Руэл Толкин составлял на протяжении всей жизни.
Свел же разрозненные предания Земель Белерианда воедино, подготовив текст к публикации, сын Толкина Кристофер.
В данное издание вошел перевод Н. Эстель.
Отзывы
сама книга наполнена историей средиземья задолго до Властелина Колец! потрясающие истории, рекомендую тем, кто любит творчество писателя!
сам перевод достаточно близок к оригиналу, что помогает воспринимать сложную информацию в начале!)
Я считаю Надежду Черткову (Эстель) лучшей переводчицей Толкиена. Мое мнение, возможно, субъективно, но моя любовь к творчеству Толкиена случилась благодаря именно ее переводам (которые, к слову сказать, появились на русском языке одними из первых).