Шекспир Уильям

"Старый добротный проверенный перевод М. Лозинского. Кому-то нравится Пастернак, мол, легче… Нет, не легче, ибо во многом..."

"Пьеса мне знакома по переводам Щепкиной-Куперник, Михаила Лозинского и Пастернака. И очень интересно было услышать более..."

"На мой взгляд, Борис Пастернак создал лучший перевод на русский «Гамлета» Уильяма Шекспира. Именно этот перевод использо..."

"Количество Вот-Это-Поворотов тут прям зашкаливает, хотя некоторые сцены очень интересны! Мне особенно нравится отсылка к..."

"Не самая сильная пьеса Шекспира и самая нелепая смерть. Как пишет Питер Акройд, мотивация персонажей в шекспировское вре..."

"Книга профессора Эммы Смит о Шекспире позволила наконец-то пристальнее взглянуть на эту пьесу, которую когда-то давно я..."

"Какое красивое оформление книги! Киты на задней обложке, ну просто невероятны. Рекомендую всем купить эту книгу и даже е..."

"очень хорошая книга, мне невероятно понравилась, читала просто взахлеб день и ночь, с вечера до утра. после прочтения ос..."

"Довольно приятная пьеса с очень трагическим началом. И поворот из трагедии в комедию довольно интересный, однако конец с..."